Tabla de contenido
MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Montażu powinna dokonać
osoba posiadająca odpowiednie
uprawnienia
Le montage doit être effectué
par un technicien compétent
et expérimenté
WYMIARY OPRAWY [mm]
LUMINAIRE DIMENSIONS [mm]
DIMENSIONS DU LUMINAIRE [mm]
РАЗМЕРЫ СВЕТИЛЬНИКА [мм]
INSTRUKCJA MONTAŻU
MONTAGEANLEITUNG
VERSION 01/SQ1/2021
Installation must be performed by
an authorized technician
El montaje debe realizar
persona cualificada
LUMITEAM | SQUARE LED HIGH BAY
SQUARE
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
ABMESSUNGEN DER LEUCHTE [mm]
DIMENSIONES DEL CONTENEDOR [mm]
1
www.lumiteam.eu
LED HIGH BAY
Die Montage muss von einer
Person mit erforderlichen
Kenntnissen durchgeführt werden
Монтаж должен быть
совершен лицом имеющим
соответствующие квалификаций
kg
/lbs
–40/+40
7/15,43
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para LUMI TEAM SQUARE LED HIGH BAY
- Página 1 совершен лицом имеющим persona cualificada et expérimenté соответствующие квалификаций /lbs –40/+40 7/15,43 WYMIARY OPRAWY [mm] LUMINAIRE DIMENSIONS [mm] ABMESSUNGEN DER LEUCHTE [mm] DIMENSIONS DU LUMINAIRE [mm] DIMENSIONES DEL CONTENEDOR [mm] РАЗМЕРЫ СВЕТИЛЬНИКА [мм] LUMITEAM | SQUARE LED HIGH BAY www.lumiteam.eu...
- Página 2 ISO 4762 ISO 7380-2 Ø10,5 NIE OTWIERAĆ DO NOT OPEN NICHT ÖFFNEN NE PAS OUVRIR NO ABRIR НЕ ОТКРЫВАТЬ BRAK W ZESTAWIE NOT INCLUDED NICHT ENTHALTEN NON INCLUS NO ESTÁ INCLUIDO НЕ ВКЛЮЧЕНО LUMITEAM | SQUARE LED HIGH BAY www.lumiteam.eu...
- Página 3 ВАРИАНТ ПОДВЕШИВАНИЯ: С ПОМОЩЬЮ ТРОСОВ ≥200 mm PRZYKŁAD MOCOWANIA* MOUNTING EXAMPLE* HALTERUNG BEISPIEL* EXEMPLE DE FIXATION* EJEMPLO DE MONTAJE* ПРИМЕР КРЕПЛЕНИЯ* Ø6 BRAK W ZESTAWIE NOT INCLUDED NICHT ENTHALTEN NON INCLUS NO ESTÁ INCLUIDO НЕ ВКЛЮЧЕНО LUMITEAM | SQUARE LED HIGH BAY www.lumiteam.eu...
- Página 4 5. Проверить надёжность монтажа. 6. Включить напряжение питания. 6. Conectar la alimentación. BRAK W ZESTAWIE NOT INCLUDED NICHT ENTHALTEN NON INCLUS NO ESTÁ INCLUIDO НЕ ВКЛЮЧЕНО W ZESTAWIE INCLUDED ENTHALTEN INCLUS INCLUIDO ВКЛЮЧЕНО LUMITEAM | SQUARE LED HIGH BAY www.lumiteam.eu...
-
Página 5: Podłączenie Zasilania
UŻYTKOWNIKÓW PRODUKTU rencji w oprawę bez pisemnej zgody LUMI TEAM. Wyjątek stanowią oprawy, dla któ- rych instrukcja montażu zezwala na otwarcie podczas montażu. W tym przypadku, Konserwacja ma na celu utrzymanie bezawaryjnej eksploatacji oprawy oraz zapewnienie otwierając oprawę... - Página 6 Tighten, if loose. ž Only LUMI TEAM or designated third party shall be allowed to repair damaged light- 5. Ensure that screw connections of the housing used during the assembly are not ing fitting.
-
Página 7: Mantenimiento
ž les câbles de terre (ne doivent pas être desserrés, et les pinces ne doivent pas ž Seul le personnel de la société LUMI TEAM ou la personne tierce indiquée par celle-ci être endommagées ou avoir les signes d’ o xydation – se rapporte au luminaire peut réaliser les réparations. -
Página 8: Ważne Informacje
42-260 Kamienica Polska www.lumiteam.eu POLSKA Firma LUMI TEAM zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjnych. / LUMI TEAM LTD. reserves the right to changes in the design of its products. LUMITEAM | SQUARE LED HIGH BAY www.lumiteam.eu...