Resumen de contenidos para DVP TSC Serie
- Página 1 VACUUM TECHNOLOGY MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO (Traducción de las instrucciones originales) TURBINAS DE CANAL LATERAL www.dvp.it [email protected]...
- Página 2 Le invitamos a visitar nuestro sitio Web (www.dvp.it) para obtener más información acerca de otros productos D.V.P. Vacuum Technology y para comunicarse con nuestro personal.
-
Página 3: Tabla De Contenido
VERIFICACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DE LAS VÁLVULAS LIMITADORAS DE VACÍO Y/O PRESIÓN..16 6.2.6 LIMPIEZA DE LOS SILENCIADORES DE ASPIRACIÓN E IMPULSIÓN ..........17 6.2.7 ENGRASADO DE LOS COJINETES......................17 6.2.8 SUSTITUCIÓN DE LOS COJINETES ....................17 REPUESTOS..............................17 DEVOLUCIÓN DEL PRODUCTO ........................17 ELIMINACIÓN..............................17 BÚSQUEDA DE AVERÍAS ..........................18 8702040 – 01/01/2011 – R.0 www.dvp.it... -
Página 4: Introducción
40018 - S. Pietro in Casale (BO) - ITALY Tel. +39 051 188 971 11 +39 051 188 971 70 e-mail: [email protected] sitio web: http://www.dvp.it Cualquier solicitud o información sobre la turbina debe contener los siguientes datos: • modelo y matrícula de la turbina;... -
Página 5: Dispositivos De Protección Individual
La turbina de canal lateral cuenta con una placa de identificación en la cual se indica el nombre del fabricante, la dirección, la marca CE, el año de fabricación y los datos técnicos de la misma. D.V.P. Vacuum Technology srl www.dvp.it VACUUM TECHNOLOGY ATENCIÓN Está... -
Página 6: Pictogramas
Leer y poner mucha atención a los símbolos y al mensaje descrito antes de utilizar la turbina. PELIGRO ELÉCTRICO Alerta cuando se está cerca de conexiones eléctricas (protegidas) pero cuyo contacto accidental puede causar electrocución y muerte. www.dvp.it 8702040 – 01/01/2011 – R.0... -
Página 7: Peligro Superficies Calientes
• No exponer la turbina a la lluvia, el vapor o la humedad excesiva o a la luz directa del sol; • No instalar la turbina en locales sometidos a posibles inundaciones; • No situar o almacenar al amparo o cerca de materiales o sustancias inflamables o combustibles; 8702040 – 01/01/2011 – R.0 www.dvp.it... -
Página 8: Dimensiones Y Características
Ø14 2”G 0° TSC.550 >350 Ø15 405 2-1/2”G 462 15° TSC.550-0 >350 Ø15 405 2-1/2”G 462 15° TSC.550-1 >350 Ø15 405 2-1/2”G 462 15° TSC.1100 >500 Ø16 4”G 0° TSC.1100-1 >500 Ø16 4”G 0° www.dvp.it 8702040 – 01/01/2011 – R.0... - Página 9 Temperatura ambiente de almacenamiento/transporte MÁX. humedad / altitud 80% / 1000 s.n.m. * (*) Para condiciones ambientales diferentes de las prescritas contactar con el Fabricante. (**) 380-440 / 660-760 (50Hz); 380-480 / 660-830 (60Hz). 8702040 – 01/01/2011 – R.0 www.dvp.it...
-
Página 10: Modelos Tdc
1-1/4”G 51° TDC.150 Ø12 1-1/2”G 0° Ø12 TDC.150-1 1-1/2”G 0° TDC.210 Ø14 2”G 51° TDC.210-1 Ø14 2”G 51° TDC.310 Ø15 2”G 51° Ø15 TDC.310-1 2”G 51° TDC.550 Ø15 2-1/2”G 0° TDC.550-1 Ø15 2-1/2”G 0° www.dvp.it 8702040 – 01/01/2011 – R.0... - Página 11 °C 0 ÷ 40 necesaria Temperatura ambiente de almacenamiento/transporte °C -20 ÷ 50 MÁX. humedad / altitud 80% / 1000 s.n.m. * (*) Para condiciones ambientales diferentes de las prescritas contactar con el Fabricante. 8702040 – 01/01/2011 – R.0 www.dvp.it...
-
Página 12: Emisiones Sonoras
La turbina debe almacenarse en su respectivo embalaje y debe conservarse en lugares cubiertos, secos y protegidos, y no expuestos a los rayos directos del sol ni a temperaturas comprendidas en el intervalo indicado en el apartado 3.2 del presente manual. www.dvp.it 8702040 – 01/01/2011 – R.0... -
Página 13: Condiciones Ambientales
La falta de cumplimiento de dichas indicaciones puede ser causa de lesiones gravísimas. 8702040 – 01/01/2011 – R.0 www.dvp.it... -
Página 14: Sistema Usuario
PELIGRO Colocar el cableado de alimentación de la turbina de canal lateral de modo tal que no pueda causar peligro de caídas y/o tropiezos ni pueda dañarse. www.dvp.it 8702040 – 01/01/2011 – R.0... -
Página 15: Instrucciones De Uso
PELIGRO La turbina de canal lateral puede alcanzar niveles elevados de presión acústica. En estos casos, es necesario segregar la turbina o proporcionar a los operadores medios de protección individual adecuados. 8702040 – 01/01/2011 – R.0 www.dvp.it... -
Página 16: Puesta En Marcha
En caso de desconexión, se recomienda dejar funcionando la turbina con la aspiración abierta durante 30 min. aprox. Esta operación permite eliminar la condensación en la cámara de aspiración, evitando la oxidación de las partes internas. www.dvp.it 8702040 – 01/01/2011 – R.0... -
Página 17: Puesta Fuera De Servicio Y Parada Prolongada
D.V.P. Vacuum Technology S.r.l no asumirá ninguna responsabilidad inherente a la seguridad de las personas o por el funcionamiento defectuoso de la turbina. 8702040 – 01/01/2011 – R.0 www.dvp.it... -
Página 18: Tabla De Las Intervenciones
En esta condición deben entrar el funcionamiento los dispositivos de seguridad instalados y las absorciones del motor eléctrico deben permanecer dentro de los valores indicados en la placa. www.dvp.it 8702040 – 01/01/2011 – R.0... -
Página 19: Limpieza De Los Silenciadores De Aspiración E Impulsión
Durante las operaciones de eliminación persisten los riesgos de corte, proyección de fragmentos, enganchamiento, contactos con partes móviles y con productos químicos. Los operadores encargados de esta labor deberán utilizar dispositivos de protección individual apropiados. 8702040 – 01/01/2011 – R.0 www.dvp.it... -
Página 20: Búsqueda De Averías
Depósitos de polvo o residuos de Ponerse en contacto con el servicio de proceso en el rotor de la turbina. asistencia. Transmisión de vibraciones por parte de Verificar y corregir. la instalación. www.dvp.it 8702040 – 01/01/2011 – R.0... - Página 21 DVP Vacuum Technology s.r.l. no se hará responsable por pérdida directas o indirectas causadas por la ausencia de respeto de parte de DVP Vacuum Technology s.r.l. en cuanto a los tiempos de asistencia, y no tendrá ninguna responsabilidad ni obligación contractual o civil por defectos de los Productos o por ausencia de reparación de defectos dentro de un período de tiempo razonable.
- Página 22 D.V.P. Vacuum Technology srl Via Rubizzano, 627 40018 San Pietro in Casale (BO) – Italy Tel. +39 051 18897101 Fax +39 051 18897170 Email: [email protected]...