Manuales relacionados para ARAG DIGIWOLF 4627405A
Resumen de contenidos para ARAG DIGIWOLF 4627405A
- Página 1 digi VERSIÓN ALIMENTACIÓN A BATERÍA (12V) 4627405A 4627506A 4627707A Software rel. 1.0X INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO...
-
Página 2: Leyenda De Los Símbolos
Este manual es parte integrante del equipo al cual hace referencia y debe acompañarlo siempre, también en caso de venta o cesión. Conservarlo para cualquier referencia futura; ARAG se reserva el derecho a modificar las especificaciones y las instrucciones del producto en cualquier momento y sin aviso. -
Página 3: Tabla De Contenido
SUMARIO 1 Descripción del producto ..............................4 Destino de uso ................................4 2 Montaje del medidor de flujo ............................4 Rotación del monitor ..............................5 Dimensiones (mm) ..............................6 Conexiones hidráulicas ..............................6 2.3.1 Conexiones hidráulicas para empalmes horquilla / latón ..................6 Conexiones eléctricas ..............................7 Conexión Módulo Stop Bomba (SOLO PARA MODALIDAD LLENADO) ..............8 3 Mandos de los menú... -
Página 4: Introducción
INTRODUCCIÓN DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DigiWolf es un medidor de caudal de paletas que puede medir el caudal de un fluido en un circuito hidráulico y visualizar los resultados de la me- dición en la pantalla que tiene en dotación. El dispositivo también puede ser programado para administrar el llenado de una cisterna interrumpiendo la emisión de líquido una vez alcanzada la cantidad solicitada (la función solo se puede ejecutar conectando el medidor de caudal al relativo Módulo Stop Bomba o al cable predisupesto - Párr. -
Página 5: Instalación
INSTALACIÓN Rotación del monitor En caso de montaje vertical, para facilitar el uso del DigiWolf es posible girar el monitor 90° respecto al cuerpo (Fig. 3). Fig. 3 1) Extraer con un destornillador la horquilla del monitor. 2) Extraer el monitor del cuerpo del medidor de caudal. Fig. -
Página 6: Dimensiones (Mm)
Evitar estrechamientos o torsiones antes de los empalmes y en los tubos. Utilizar empalmes ARAG con específico O-Ring CON TOMA MACHO [tomas T - Catálogo General (Tab. 2)]. No utilizar el medidor de caudal con presiones superiores a las indicadas en la Tab. 2. -
Página 7: Conexiones Eléctricas
ESTÉ DESCONECTADA; EVENTUALMENTE DESCONECTAR LOS CABLES DE ALIMENTACIÓN. ARAG no responde por daños al equipo, personas, animales o cosas ocasionados por un montaje errado o no adecuado del medidor de caudal. En caso de daños al medidor de caudal provocados por un montaje errado o inadecuado, se considera au- tomáticamente perdido cualquier tipo de garantía. -
Página 8: Conexión Módulo Stop Bomba (Solo Para Modalidad Llenado)
(D20059), que se puede descargar desde el sitio www.aragnet.com, en la sección Manuales. = Optional Fig. 11 Si en el equipo hay una válvula ARAG serie 453 de 3 cables, es preferible el uso de un cable adaptador (cód. 46220CBU01.100 - Catálo- go ARAG) que sustituirá el Módulo Stop Bomba. -
Página 9: Mandos De Los Menú
MANDOS MANDOS DE LOS MENÚ ENCENDIDO El medidor de caudal se enciende cuando es alimentado. 0.0 l Presionar la tecla para visualizar sucesivamente los distintos valores en modali- dad extendida (en el sector central del display). 0.0 l/min En cada encendido el dispositivo mostrará brevemente una pantalla con el nombre del dispositivo y la versión del software. -
Página 10: Estructura De Los Menú
MENÚ ESTRUCTURA DE LOS MENÚ Fig. 16... -
Página 11: Configuraciones Preliminares Al Uso
CONFIGURACIONES CONFIGURACIONES PRELIMINARES AL USO Al momento de la instalación del DigiWolf en máquinas agrícolas, son necesarias algunas configuraciones para visualizar correctamente los datos relativos al tratamiento. Selección de la modalidad de uso (LLENADO / CAUDAL) DigiWolf puede ser utilizado para medir el caudal de un fluido en un circuito hidráulico (modalidad "Lectura de caudal") o administrar el llenado de una cisterna interrumpiendo la emisión de líquido una vez alcanzada la cantidad programada (modalidad "Llenado"). -
Página 12: Uso Del Medidor De Caudal (Modalidad Llenado)
USO (MODALIDAD LLENADO) Uso del medidor de caudal (modalidad LLENADO) La pantalla principal muestra el display dividido en tres sectores horizontales: - sector superior: el ítem Inicio se refiere a la tecla a un lado que permite iniciar el procedimiento (tecla OK);... -
Página 13: Uso En Modalidad Caudal
- Para no dañar el medidor de caudal, superar el caudal máximo sólo durante breves períodos. ARAG no se hace responsable por los daños causados a personas, animales o cosas por el uso incorrecto o no indicado del Digiwolf o de sus partes. -
Página 14: Otras Programaciones
CONFIGURACIONES OTRAS PROGRAMACIONES Lo siguiente vale para ambas modalidades de uso del regulador de flujo. Calibrado Debido a las distintas configuraciones del equipo (tubos, válvulas, etc.) la lectura del caudal podría resultar incorrecta. Se recomienda realizar una prueba de erogación; en el caso que el valor medido fuese distinto al valor real, operar en la con- stante de caudal realizando un procedimiento de calibrado automático o calculando manualmente la constante. -
Página 15: Calibrado Manual
CONFIGURACIONES 7.1.2 Calibrado manual Para configurar manualmente la constante de caudal, calcular y configurar la constante adecuada mediante la siguiente fórmula: [cantidad medida por el dispositivo] x [constante indicada en el medidor de caudal] [cantidad realmente erogada] 1) Acceder al menú de calibración manual (Menú configuración > Calibrado > Calib. -
Página 16: Display
CONFIGURACIONES Display Regular la luminosidad y el contraste del display. Acceder al menú del display (Menú configuración > Display). La regulación de la luminosidad y el contraste se realiza de la misma manera. Display Luminosidad Debajo del ítem seleccionado, el display muestra el valor actualmente Contraste configurado. -
Página 17: Unidad De Medida
CONFIGURACIONES 7.4.2 Unidad de medida Configurar la unidad de medida de los valores de caudal y volumen detectados por el dispositivo. 7.4.2.1 Unidad de medida del caudal Acceder al menú de configuración de la unidad de medida del caudal instantáneo (Menú... -
Página 18: Test
CONFIGURACIONES Test En este menú se pueden visualizar algunas informaciones y realizar una prueba de funcionamiento del dispositivo: - Versión firmware: el display muestra la versión del firmware instalada en el dispositivo. - Frecuencia sensor: en presencia de pasaje de flujo, el display muestra en tiempo real el valor de la frecuencia de la señal suministrada por el sensor de lectura del caudal. - Tensión batería: el display muestra el nivel de tensión de alimentación del dispositivo. -
Página 19: Mantenimiento
MANTENIMIENTO LIMPIEzA Y REPARACIÓN - Al finalizar cada tratamiento, hacer correr agua limpia a través del conducto. - En el caso que sea necesario, proceder periódicamente a la limpieza o a la sustitución de la paleta del medidor de caudal (Párr. 8.2). Realizar la limpieza periódica de la paleta. -
Página 20: Limpieza Y Sustitución Paleta
MANTENIMIENTO Limpieza y sustitución paleta bloquea desbloquea Fig. 53 Fig. 54 Fig. 55 1) Extraer con un destornillador la horquilla del monitor. 2) Extraer el monitor del cuerpo del medidor de caudal. 3) Destornillar la virola en el sentido contrario a las agujas del reloj y extraer el bloque porta-sensor del cuerpo del medidor de caudal. 4) Extraer el grupo paleta del bloque porta-sensor mediante una semirotación en sentido contrario a las agujas del reloj. -
Página 21: Sustitución De Los O-Ring
1) Extraer con un destornillador la horquilla de la virola. Fig. 57 2) Extraer la virola. - Sustitución O-Ring: Sustituir los O-Ring (cód. G10051V - Catálogo recambios ARAG). 3) Ensamblar nuevamente el bloque porta-sensor, prestando atención a que la horquilla esté cor- rectamente introducida en la virola. Fig. 58... -
Página 22: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Dato Mín. Máx. Default Notas Calibrado Calibrado manual 50.000 La alarma puede ser desactivada Alarma caudal mín. 99999.9 l/min. configurando el valor "OFF" Alarmas caudal La alarma puede ser desactivada Alarma caudal máx. 999999.9 l/min. configurando el valor "OFF" Luminosidad 100% Pantalla... - Página 23 Notas...
- Página 24 Notas...
- Página 25 Notas...
-
Página 26: Condiciones De Garantía
CONDICIONES DE GARANTÍA 1. ARAG s.r.l. garantiza este equipo por un período de 360 días (1 año) desde la fecha de venta al cliente usuario (tomando como referencia la fecha de la carta de porte). Las partes que componen el equipo, que incuestionablemente, a juicio de ARAG funcionaran incorrectamente por defecto originario de material o de elaboración, serán reparadas o sustituidas gratuitamente en el Centro de... - Página 27 D e c l a r a c i ó n d e C o n f o r m i d a d ARAG s.r.l. Via Palladio, 5/A 42048 Rubiera (RE) - Italy P.IVA 01801480359 Dichiara che il prodotto...
- Página 28 Utilice exclusivamente accesorios y repuestos originales ARAG, con la finalidad de mantener inalteradas las condiciones de seguridad previstas por el fabricante. Remítase siempre al catálogo de repuestos de ARAG. 42048 RUBIERA (Reggio Emilia) - ITALY Via Palladio, 5/A Tel. +39 0522 622011 Fax +39 0522 628944 http://www.aragnet.com...