Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Thecus N5200B PRO
Resumen de contenidos para Thecus N5200B PRO
- Página 1 Thecus N5200B PRO N5200BR PRO Manual del usuario...
-
Página 2: Copyright Y Nota Sobre Marcas Comerciales
Copyright y nota sobre marcas comerciales Thecus y otros nombres de productos Thecus son marcas comerciales registradas de Thecus Technology Corp. Microsoft, Windows y el logotipo de Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Apple, iTunes y Apple OS X son marcas comerciales registradas de Apple Computers, Inc. Todas las demás marcas comerciales y nombres de marcas son propiedad de sus... -
Página 3: Advertencias De Seguridad
Advertencias de seguridad Por su seguridad, lea y siga las siguientes advertencias de seguridad: Lea completamente este manual antes de intentar instalar su modelo N5200PRO. Su modelo N5200PRO es un complicado dispositivo electrónico NO intente repararlo bajo ninguna circunstancia. En caso de mal funcionamiento, apague el dispositivo inmediatamente y solicite a un centro de atención al cliente capacitado su reparación. -
Página 4: Tabla De Contenido
Compatibilidad con modo dual..............9 Administración de energía superior ............9 Contenidos de la caja ................9 Panel frontal..................10 Bandejas de disco duro ...............11 Panel trasero (N5200B PRO) ...............11 Panel trasero (N5200BR PRO).............12 Capítulo 2: Instalación de hardware .......... 13 Descripción general................13 Antes de empezar................13 Instalación de disco duro ..............13... - Página 5 Configuración SAI ................26 Wake-Up On Lan (WOL) (Activación por LAN).......... 27 Administración de energía..............28 Administración de almacenamiento.............29 Información de discos ................29 Información S.M.A.R.T................29 Información RAID ................30 Configuración de RAID ................. 31 Nivel RAID....................31 Configuración RAID.................. 32 Creación de un sistema RAID..............
- Página 6 Configurar un destino Nsync en un otro dispositivo........73 Designar el N5200PRO como destino de Nsync ..........74 Utilidad de copia de seguridad de Thecus..........74 Copia de seguridad de datos en Windows XP ........... 75 Utilidades de copia de seguridad de Apple OS X........75 Capítulo 7: Trucos y sugerencias ..........
- Página 7 RAID 5 ....................85 RAID 6 ....................85 RAID 10 ..................... 85 JBOD....................85 Tamaño de franja ................85 Uso del disco ..................86 Apéndice D: Parámetros básicos de Active Directory....87 Descripción general................87 ¿Qué es Active Directory?..............87 Ventajas de ADS ..................87 Apéndice E: Lista de compatibilidad de SAI........
-
Página 8: Capítulo 1: Introducción
Capítulo 1: Introducción Descripción general Gracias por haber elegido el servidor de almacenamiento IP Thecus N5200PRO. El dispositivo Thecus N5200PRO es un servidor de almacenamiento fácil de usar que permite disfrutar de un sistema de almacenamiento y distribución de datos dedicado en una red. -
Página 9: Raid Múltiple
RAID múltiple EL dispositivo N5200PRO admite también volúmenes RAID en un sistema. Así, puede crear un sistema RAID 0 para sus datos menos críticos y otro sistema RAID 5 para sus datos críticos. Crear los niveles RAID dependerá de sus necesidades. Para configurar los modos RAID en el N5200, consulte el Capítulo 4: Administración del sistema >... -
Página 10: Panel Frontal
Panel frontal El panel frontal del modelo Thecus N5200PRO ofrece controles de dispositivo, indicadores y bandejas de disco duro: Panel frontal Elemento Descripción 1.DOM LED (LED Anaranjado fijo: el sistema se está actualizando o iniciando; DOM) los datos no son accesibles actualmente 2.WAN LED (LED... -
Página 11: Bandejas De Disco Duro
Verde intermitente: el sistema está accediendo a los datos del LED (LED HDD disco duro Access/Error) Panel trasero (N5200B PRO) El panel trasero del modelo Thecus N5200PRO contiene puertos y conectores. Panel trasero del N5200BPRO Elemento Descripción 1.eSATA Port ... -
Página 12: Panel Trasero (N5200Br Pro)
9.Serial Port Este puerto sirve para el dispositivo SAI externo (Puerto serie) Panel trasero (N5200BR PRO) El panel trasero del modelo Thecus N5200BR PRO contiene puertos y conectores. Panel trasero del N5200BR PRO Elemento Descripción 1.eSATA Port Puerto eSATA para expansión de almacenamiento de alta... -
Página 13: Capítulo 2: Instalación De Hardware
Capítulo 2: Instalación de hardware Descripción general Su N5200PRO ha sido diseñado para facilitar su instalación. Para ayudarle a dar sus primeros pasos, el capítulo siguiente le ofrece explicaciones sobre la instalación y puesta en marcha del dispositivo N5200PRO. Lea la sección detenidamente para evitar dañar el equipo durante la instalación. -
Página 14: Conexiones De Cable
Conexiones de cable Para conectar el dispositivo N5200PRO a su red, siga los pasos siguientes: 1. Conecte un cable Ethernet desde su red al puerto WAN del panel trasero del N5200PRO. 2. Conecte el cable de alimentación suministrado al conector de alimentación del panel trasero. -
Página 15: Consultar El Estado Del Sistema
Consultar el estado del sistema Después de conectar el N5200PRO y encenderlo, compruebe si el estado del sistema es normal o existe algún problema observando los indicadores del panel delantero y las bandejas de disco duro. Estado de sistema normal El estado del sistema será... -
Página 16: Capítulo 3: Configurar La Hora
N5200PRO para que sea accesible a los usuarios de su red. Existen dos formas de configurar su N5200PRO: utilizando el Asistente de instalación de Thecus o la pantalla LCD. Siga los pasos siguientes para realizar la configuración inicial del software. - Página 17 6. Asigne un nombre a su dispositivo N5200PRO y configure la dirección IP de su red. Si su switch o router se configura como servidor DHCP, se recomienda configurar su dispositivo N5200PRO para obtener automáticamente una dirección IP. También puede utilizar una dirección IP estática e introducir manualmente la dirección del servidor DNS.
-
Página 18: Uso De La Función Lcd
Windows XP / 2000, o Mac OS o posterior. Los usuarios con otros sistemas operativos necesitarán instalar el Asistente de instalación de Thecus en una máquina con uno de estos sistemas operativos antes de utilizar la unidad. -
Página 19: Usb Copy (Copia Usb)
Dirección IP y máscaras de red de sus puertos LAN. (Configuración LAN) Link Agg. Setting Seleccione Load Balance (Balance de carga) o Failover (Configuración de (Redundancia). (sólo N5200B PRO) enlaces agregados) Change Admin Passwd Le permite cambiar la contraseña de administrador para usar la (Cambiar contraseña pantalla LCD. -
Página 20: Paso 1: Configuración De Red
Paso 1: Configuración de red Desde la interfaz de administración Web puede configurar las opciones de red del N5200PRO para su red. Puede acceder al menú Network (Red) desde la barra de menú. Para más información sobre cómo configurar las opciones de su red, consulte el Capítulo 4: Administración del sistema >... - Página 21 SMB/CIFS Protocolo de archivos de Apple (AFP) Sistema de archivos de red (NFS) Protocolo de transferencia de archivos (FTP) Servidor multimedia Servidor de impresión...
-
Página 22: Capítulo 4: Administración Del Sistema
Capítulo 4: Administración del sistema Descripción general El N5200PRO ofrece una Interfaz de administración Web fácilmente accesible. Gracias a ella podrá configurar y supervisar el N5200PRO desde cualquier punto de la red. Interfaz de administración Web Asegúrese de que su equipo está conectado a Internet. Para acceder al N5200PRO Interfaz de administración Web: 1. -
Página 23: Selección De Idioma
Network (Red) Información y configuración de las conexiones de red, así como de los distintos servicios del N5200PRO. Accounts (Cuentas) Permite configurar usuarios y grupos. System (Sistema) Varios parámetros e información del sistema del N5200PRO. Language (Idioma) Seleccione aquí su idioma preferido. Pase el cursor sobre cualquiera de los elementos que se mostrarán en las selecciones del menú... -
Página 24: Menú De Estado
Menú de estado El menú Status (Estado) de la barra de menú le permite ver varios aspectos del N5200PRO. Desde aquí podrá descubrir el estado del N5200PRO e incluso obtener más información sobre otros parámetros, como la versión de firmware y el tiempo de actividad. -
Página 25: Información De Sistema
Velocidad del Muestra la velocidad actual del ventilador del sistema. ventilador del sistema Up Time (Tiempo de Muestra el tiempo durante el que ha estado funcionando el actividad) sistema. Estado del servicio Elemento Descripción AFP Status (Estado de El estado del servidor de protocolo de archivos de Apple. AFP) NFS Status (Estado de El estado del servidor de archivos en red. -
Página 26: Configuración Sai
Estado de impresora Elemento Descripción Manufacturer Muestra el nombre del fabricante de la impresora USB. (Fabricante) Model (Modelo) Muestra el nombre del modelo de la impresora USB. Status (Estado) Muestra el estado de la impresora USB. Remove document Haga clic para eliminar todos los documentos de la cola de from Queue (Eliminar impresión. -
Página 27: Wake-Up On Lan (Wol) (Activación Por Lan)
Wake-Up On Lan (WOL) (Activación por LAN) El N5200PRO ofrece la posibilidad de activarse por medio del puerto WAN. Desde el menú Status (Estado), seleccione el elemento WOL (Activación por LAN). Aparecerá entonces la pantalla Wake-up On Lan Configuration (Configuración de activación por LAN). -
Página 28: Administración De Energía
Administración de energía Utilizando el sistema de administración de energía de N5200PRO podrá ahorrar dinero y energía programando el N5200PRO para que se encienda y se apague automáticamente durante ciertas horas del día. Desde el menú Status (Estado), seleccione el elemento Power Mgmt (Administración de energía). -
Página 29: Administración De Almacenamiento
Administración de almacenamiento El menú Storage (Almacenamiento) muestra el estado de los dispositivos de almacenamiento instalados en el N5200PRO, e incluye opciones de configuración de almacenamiento, como parámetros RAID y de disco y opciones de configuración de carpetas. Información de discos Desde el menú... -
Página 30: Información Raid
Información S.M.A.R.T. Elemento Descripción Tray Number (Número Bandeja en la que está instalado el disco duro. de bandeja) Model (Modelo) Modelo de los discos duros instalados. Power ON Hours Contador de horas de encendido del disco. El valor de este (Horas de encendido) atributo muestra la cuenta total de horas (o minutos, o segundos, dependiendo del fabricante) en estado de encendido. -
Página 31: Configuración De Raid
Para configurar los parámetros de su sistema RAID, presione el botón RAID Config (Configuración RAID) para acceder a la pantalla RAID Configuration (Configuración RAID). Información RAID Elemento Descripción Select (Seleccionar) Se utiliza para seleccionar el volumen RAID actual. Master RAID (RAID El volumen RAID designado actualmente como volumen RAID maestro) maestro. -
Página 32: Configuración Raid
RAID 5 Ofrece división de datos e información de corrección de errores. RAID 5 requiere un mínimo de 3 discos. RAID 5 admite un disco con errores. RAID 6 Deben realizarse dos cálculos de paridad independientes para ofrecer protección contra un fallo doble del disco. Se emplean dos algoritmos diferentes para conseguir este propósito. -
Página 33: Expandir Un Sistema Raid
4. Si se designa este volumen RAID como volumen RAID maestro, marque la opción Master RAID (RAID maestro). En una configuración RAID múltiple, un volumen RAID se designará NOTA como volumen RAID maestro. El volumen RAID maestro almacenará todos los módulos instalados. Si el volumen RAID maestro se cambia a otra ubicación (p. -
Página 34: Migrar Un Raid
Migrar un RAID Una vez creado un volumen RAID, puede que desee moverlo a otra unidad física o cambiar la matriz RAID en conjunto. Para migrar un volumen RAID 0, RAID 1 o RAID 5, siga los pasos siguientes: 1. En la pantalla de configuración de RAID, haga clic en Migrate RAID (Migrar RAID). -
Página 35: Space Allocation (Asignación De Espacio)
Space Allocation (Asignación de espacio) Puede especificar el espacio asignado a los volúmenes USB e iSCSI de destino. Para ello, en el menú Storage (Almacenamiento), haga clic en RAID. Aparecerá la ventana RAID List (Lista RAID). Seleccione el volumen RAID que desee reasignar haciendo clic en su botón de selección y después en Space Allocation (Asignación de espacio). -
Página 36: Asignar Espacio Al Volumen Iscsi
3. Haga clic en OK (Aceptar) para crear el volumen USB de destino. Asignar espacio al volumen iSCSI Para asignar espacio a un volumen iSCSI de destino en el volumen RAID actual, siga los pasos siguientes: 1. En la lista Volume Allocation List (Lista de asignación de volumen), haga clic en iSCSI Target (iSCSI de destino). -
Página 37: Stackable Nas (Nas Apilable)
2. Designe el porcentaje a asignar desde la lista desplegable Allocation (Asignación). 3. Active la opción iSCSI Target Service (Servicio de destino iSCSI) seleccionando Enable (Activar). 4. Seleccione si desea activar la autenticación CHAP o seleccione None (Ninguno). 5. Introduzca un nombre de destino en Target Name (Nombre de destino). -
Página 38: Administración De Carpetas
Administración de carpetas Desde el menú Storage (Almacenamiento), seleccione el elemento Folder (Carpeta). Aparecerá entonces la pantalla Folder (Carpeta). Esta pantalla le permite crear y configurar carpetas en el volumen N5200PRO. Carpeta Elemento Descripción Folder name (Nombre Muestra el nombre de la carpeta. de carpeta) Description Ofrece una descripción para la carpeta... -
Página 39: Editar Carpetas
Agregar carpeta Elemento Descripción RAID ID (Identificador Volumen RAID en el que residirá la carpeta nueva. RAID) Folder name (Nombre Muestra el nombre de la carpeta. de carpeta) Description Ofrece una descripción para la carpeta (Descripción) Browseable Permite o impide a los usuarios navegar por el contenido de la (Navegable) carpeta. -
Página 40: Nfs Share (Cuota De Nfs)
NFS Share (Cuota de NFS) Para habilitar el acceso NFS a la carpeta compartida, active la opción NFS Service (Servicio NFS), y configure los equipos con derechos de acceso haciendo clic en Add (Agregar). NFS Share (Cuota de NFS) Elemento Descripción Hostname (Nombre de Introduzca el nombre del equipo o la dirección IP del mismo... -
Página 41: Lista De Control De Acceso A Carpeta (Acl)
Lista de control de acceso a carpeta (ACL) En la pantalla de carpeta, pulse el botón ACL para abrir la pantalla Access Control List (Lista de control de acceso). Esta pantalla le permitirá configurar el acceso a carpetas específicas para usuarios y grupos. Seleccione un usuario o grupo en la columna de la izquierda y marque Deny (Denegar), Read Only (Sólo lectura) o Writable... -
Página 42: Comprobación Del Sistema De Archivos
2. En la lista desplegable, seleccione el grupo en el que desee buscar el usuario. 3. Haga clic en Search (Buscar). El sistema mostrará hasta 1.000 usuarios en la categoría seleccionada. NOTA Para refinar la búsqueda, introduzca un término de búsqueda en el espacio al efecto. - Página 43 Haga clic en Start (Iniciar) para comenzar la prueba del sistema de archivos. Haga clic en Back (Atrás) para volver a la pantalla anterior. Haga clic en Reboot (Reiniciar) para reiniciar el sistema. Durante la ejecución de la prueba del sistema de archivos el sistema mostrará 20 líneas de información hasta finalizar.
-
Página 44: Administración De Red
Administración de red Utilice el menú Network (Red) para configurar la red y la compatibilidad de los servicios. Configuración de WAN Desde el menú Network (Red), seleccione el elemento WAN. Aparecerá entonces la pantalla WAN Configuration (Configuración WAN). Esta pantalla muestra los parámetros de red de la conexión WAN. -
Página 45: Configuración De Lan
La mayoría de Switches / Routers Fast Ethernet (10/100) no son ADVERTENCIA compatibles con tramas jumbo y no le permitirán conectar su N5200PRO después de activar la trama Jumbo. Si esto ocurriese, apague el N5200PRO. Vuelva a encender después el N5200PRO y mantenga pulsado inmediatamente el botón Reset situado en la parte trasera del equipo durante 10 segundos. -
Página 46: Configuración De Wlan
Configuración de WLAN Si se instala un conector USB inalámbrico compatible en el N5200PRO, el N5200PRO se convertirá en un punto de acceso y el menú desplegable Network (Red) contendrá entonces el elemento de menú WLAN. Desde el menú Network (Red), seleccione el elemento WLAN. -
Página 47: Intercambio Wan Lan
RF en el N5200PRO. Los canales operativos de RF para las distintas regiones han sido definidos de la siguiente forma. Thecus no asume ninguna responsabilidad si el usuario intenta violar la normativa RF internacional. -
Página 48: Afp (Apple Network Setup)
AFP (Apple Network Setup) Desde el menú Network (Red), seleccione el elemento AFP. Aparecerá entonces la pantalla AFP Configuration (Configuración de AFP). Esta pantalla muestra las opciones de configuración del protocolo de archivos de Apple. Puede cambiar cualquiera de los elementos y pulsar Apply (Aplicar) para confirmar la configuración. -
Página 49: Administración De Usuarios Y Grupos
Administración de usuarios y grupos El N5200PRO posee una base de datos integrada que permite a los administradores administrar su acceso de usuario utilizando distintas políticas de grupo. Desde el menú Accounts (Cuentas) puede crear, modificar y eliminar usuarios, así como asignarlos a grupos designados. Configuración de usuario local Desde el menú... -
Página 50: Modificar Usuarios
Modificar usuarios 1. Seleccione un usuario existente en la pantalla Local User Configuration (Configuración de usuarios locales). 2. Haga clic en el botón Modify (Modificar). Aparecerá entonces la pantalla Local User Setting (Configuración de usuarios locales). 3. Desde aquí podrá introducir una contraseña nueva y volver a introducirla para confirmar, o utilizar los botones <<... -
Página 51: Modificar Grupos
5. Seleccione los usuarios que deberán formar parte de este grupo en la lista Users List (Lista de usuarios) agregándolos a la lista Members List (Lista de miembros) utilizando el botón <<. 6. Pulse Apply (Aplicar) para guardar los cambios. Modificar grupos 1. -
Página 52: Configuración De Ads/Nt
Configuración de ADS/NT Si posee un servidor Windows Active Directory Server (ADS) o Windows NT para administrar la seguridad del dominio en su red, puede activar simplemente la función de compatibilidad con ADS/NT; el N5200PRO se conectará al servidor ADS / NT y obtendrá... - Página 53 Ejemplo de dominio AD Elemento Información Work Group / Domain dominio Name (Grupo de trabajo / Nombre de dominio) ADS Support Enable (Activado) (Compatibilidad con ADS) ADS Server Name Equipo1 (Nombre de servidor ADS) ADS/NT Realm Dominio.local (Dominio ADS/NT) Administrator ID (ID Administrator de administrador) Administrator...
-
Página 54: Configuración De Sistema
Configuración de sistema El menú System (Sistema) le ofrece una serie de parámetros que puede utilizar para configurar las funciones de administración del sistema N5200PRO. Puede configurar notificaciones de sistema, ver registros de eventos e incluso actualizar el firmware desde este menú. Notificaciones de sistema Desde el menú... -
Página 55: Configuración De Hora Y Fecha
Registros de sistema Elemento Descripción Truncate All Log File Permite eliminar todos los archivos de registro. (Truncar todos los archivos de registro) |<< < > >>| Utilice los botones de avance ( > >>| ) y retroceso ( |<< < ) para navegar por las páginas de registro. -
Página 56: Copia De Seguridad Y Restauración De La Configuración Del Sistema
Copia de seguridad y restauración de la configuración del sistema Desde el menú System (Sistema), seleccione el elemento Config Mgmt (Administración de configuración). Aparecerá entonces la pantalla System Configuration Download / Upload (Descargar / Enviar configuración de sistema). Desde aquí puede descargar o enviar las configuraciones de sistema almacenadas. -
Página 57: Reiniciar Configuración Predeterminada
El zumbador sonará sólo si se activa en el menú System Notification (Notificación del sistema). • Consulte el sitio web de Thecus para conocer las últimas notas de publicación de firmware. • No se permite la reducción de la versión del firmware. -
Página 58: Cambiar Contraseña De Administrador
Cambiar contraseña de administrador Desde el menú System (Sistema), seleccione el elemento Administrator Password (Contraseña de administrador). Aparecerá entonces la pantalla Change Administrator Password (Cambiar contraseña de administrador). Introduzca una contraseña en el campo New Password (Contraseña nueva) y vuelva a introducir la contraseña en el cuadro Confirm Password (Confirmar contraseña). -
Página 59: Capítulo 5: Configuración Adicional De Funciones
Capítulo 5: Configuración adicional de funciones Descripción general El N5200PRO también puede actuar como servidor FTP, permitiendo a sus empleados y clientes transferir archivos utilizando sus clientes de FTP favoritos. El servidor de impresión integrado le permitirá compartir una sóla impresora USB con todos los usuarios de la red. -
Página 60: Media Server (Servidor Multimedia)
Media Server (Servidor multimedia) Gracias a las funciones de servidor multimedia integradas, el N5200PRO ofrece un servicio de transmisión multimedia para adaptadores multimedia domésticos con conexión a la red compatibles con el protocolo AV UPnP o con la norma Digital Living Network Alliance (DLNA). Gracias a las funciones de servidor multimedia integrado del N5200PRO, podrá... - Página 61 b. Algunos DMA se activan de forma inalámbrica. Puede conectar el DMA a un router inalámbrico. Para más instrucciones acerca de cómo conectar su DMA a un router inalámbrico, consulte el manual de usuario de su DMA. 2. Conecte la salida de vídeo de su DMA a la entrada de vídeo de su aparato de TV.
-
Página 62: Servidor De Impresión
• No todas las impresoras USB son compatibles. Consulte el sitio web NOTA de Thecus para ver la lista de impresoras compatibles. • Recuerde que si hay una impresora multifunción (todo en uno) conectada al N5200PRO, normalmente sólo funcionarán las funciones de impresión y fax. -
Página 63: Windows Vista
Windows Vista Para configurar el servidor de impresión en Windows Vista, siga los pasos siguientes: 1. Abra la carpeta Printer Folder (Impresoras) desde el Control Panel (Panel de control). 2. Haga clic con el botón derecho del ratón en cualquier punto de la carpeta Printers (Impresoras) y seleccione Add Printer (Agregar impresora). - Página 64 4. Seleccione The printer that I want isn’t listed (La impresora que deseo no está en la lista). Puede pulsar The printer that I want isn’t listed (La impresora que deseo no está en la lista) para pasar a la página siguiente sin esperar a que finalice la Searching for available printers (Búsqueda de impresoras disponibles).
- Página 65 Si no se muestra en la lista el modelo de su impresora, póngase en contacto con el fabricante para más información. 7. Windows intentará conectarse a la impresora. 8. Puede definir esta impresora como predeterminada marcando la opción Set as the default printer (Establecer como impresora predeterminada).
-
Página 66: Capítulo 6: Uso Del N5200Pro
Capítulo 6: Uso del N5200PRO Descripción general Una vez configurado y puesto en funcionamiento el N5200PRO, los usuarios de la red podrán administrar todo tipo de música digital, fotografía o archivos utilizando simplemente su navegador web. Para gestionar sus archivos personales o acceder a archivos públicos en el N5200PRO, introduzca su dirección IP en su navegador (la dirección IP predeterminada es http://192.168.1.100). -
Página 67: Mapear Un Pc Cliente En El N5200Pro
7. Para enviar un archivo desde su equipo a la carpeta actual, pulse el botón New file (upload) (Archivo nuevo (enviar)). Cuando aparezca la pantalla, pulse el botón Browse (Examinar) y localice el archivo que desee enviar. Pulse el botón OK (Aceptar) para enviar el archivo a la carpeta actual. 8. -
Página 68: Mapear El N5200Pro Como Unidad Iscsi
4. Una vez que MAC OS X se haya conectado con éxito al N5200PRO, aparecerá un icono en el escritorio de MAC OS X que representará la carpeta. Puede acceder a la carpeta haciendo doble clic en el icono. Mapear el N5200PRO como unidad iSCSI Puede mapear el N5200PRO como unidad iSCSI. - Página 69 4. Mantenga la configuración predeterminada y haga clic en Next (Siguiente). 5. Lea el acuerdo de licencia. Para continuar con la instalación, haga clic en I Agree (Acepto) y después en Next (Siguiente). 6. El iniciador iSCSI se instalará ahora automáticamente. Haga clic en Finish (Finalizar) una vez que haya terminado.
- Página 70 8. Seleccione la ficha Discovery (Descubrimiento). En Target Portals (Portales de destino), haga clic en Add (Agregar). 9. Introduzca la dirección IP del N5200PRO. Haga clic en OK (Aceptar). 10. En la ventana de iSCSI Initiator Properties (Propiedades del iniciador iSCSI), seleccione la ficha Targets (Destinos). Con el destino iSCSI marcado, haga clic en Log On (Iniciar sesión).
- Página 71 11. Si no ha habilitado CHAP, haga clic en OK (Aceptar) para continuar. Si ha habilitado CHAP, haga clic en Advanced (Avanzadas). En Advanced Settings (Configuración avanzada), marque la opción CHAP login information (Información de inicio de sesión CHAP) e introduzca su nombre de usuario y contraseña.
-
Página 72: Windows Vista
13. Haga clic Administración de discos. Podrá ver un disco nuevo en la lista. 14. Inicie el disco duro nuevo para poder utilizar el destino iSCSI como unidad local. Windows Vista Debido a que Windows Vista dispone del iniciador iSCSI preinstalado, no tendrá que instalar esta parte del software. -
Página 73: Agregar Una Tarea Nsync
Descripción Task name (Nombre El nombre de su tarea Nsync. de tarea) Manufacturer Seleccione si el destino es un producto Thecus (p. ej. (Fabricante) N5200PRO) o un servidor FTP. Target Server IP La dirección IP de su servidor de destino. -
Página 74: Designar El N5200Pro Como Destino De Nsync
TCP/1194 en su firewall en ambas direcciones. Utilidad de copia de seguridad de Thecus La utilidad de copia de seguridad de Thecus se encuentra en el CD de instalación. Al hacer clic en el CD, la utilidad de copia de seguridad se instala en Program Groups (Grupos de programa) >... -
Página 75: Copia De Seguridad De Datos En Windows Xp
Copia de seguridad de datos en Windows XP Si utiliza Windows XP Professional, también podrá utilizar la utilidad de copia de seguridad de Windows (Ntbackup.exe) para realizar una copia de seguridad de sus archivos. Si utiliza Windows XP Home Edition, siga los pasos siguientes para instalar la utilidad: 1. -
Página 76: Capítulo 7: Trucos Y Sugerencias
Capítulo 7: Trucos y sugerencias Expansión de almacenamiento USB y eSATA El N5200PRO es compatible con discos duros USB externos por medio de sus tres puertos USB. Una vez montado con éxito un disco duro USB, el volumen se copiará automáticamente a la carpeta USB HDD predeterminada. El N5200PRO es compatible con hasta 6 dispositivos USB de almacenamiento externo. -
Página 77: Administración Remota
útil si está viajando y de repente necesita un archivo de su N5200PRO. Configurar la administración remota es un proceso de tres partes y requiere el siguiente equipamiento: Dispositivo NAS N5200PRO de Thecus Router de Cable / DSL con soporte de DNS dinámico ... -
Página 78: Configuración De Aplicaciones Cortafuegos
Cambiar discos duros dañados Si utiliza RAID 1, RAID 5, RAID 6 o RAID 10, podrá cambiar fácilmente un disco duro dañado en el Thecus N5200PRO manteniendo sus datos seguros gracias a la recuperación automática de datos del sistema. Daños en el disco duro Si uno de los discos duros resulta dañado y hay datos en el volumen RAID, la... -
Página 79: Capítulo 8: Resolución De Problemas
N5200PRO. 1. Se iniciará el Asistente de instalación y detectará automáticamente todos los dispositivos de almacenamiento IP Thecus de su red. 2. Deberá poder ver entonces la dirección IP del N5200PRO que ha olvidado en la pantalla Device Discovery (Descubrimiento de dispositivos). -
Página 80: Restaurar Los Valores Predeterminados De Fábrica
Restaurar los valores predeterminados de fábrica Desde el menú System (Sistema), seleccione el elemento Factory Default (Configuración predeterminada). Aparecerá entonces la pantalla Reset to Factory Default (Reiniciar configuración predeterminada). Pulse el botón Apply (Aplicar) para reiniciar el N5200PRO a su configuración predeterminada de fábrica. -
Página 81: Apéndice A: Datos Técnicos Del Producto
Apéndice A: Datos técnicos del producto Especificaciones de hardware Modelo de producto N5200B PRO N5200BR PRO Procesadores / memoria Procesador Intel® 1,5GHz Celeron® M de voltaje ultrabajo Memoria 512MB DDR Interfaces de red Conector Gigabit RJ-45 Conector Gigabit RJ-45 Conector Gigabit RJ-45... - Página 82 Permiso de nivel de archivo Carpeta pública Administración de cuota Control de cuota de carpeta compartida Copia de seguridad Utilidad de copia de seguridad Thecus (Windows XP/2000 and MAC OS X) Thecus Nsync Administración del Interfaz de usuario Web sistema Compatibilidad multilingüe (inglés, francés, alemán,...
-
Página 83: Apéndice B: Asistencia Al Cliente
Capítulo 8: Resolución problemas, en este manual. También puede tratar de asegurarse de que está utilizando la versión de firmware más reciente en su N5200PRO. Thecus se compromete a ofrecer actualizaciones de firmware gratuitas a sus clientes. La versión de firmware más reciente está disponible por medio de nuestro centro de descargas: http://www.thecus.com/download.php... -
Página 84: Apéndice C: Datos Básicos De Raid
Niveles RAID El dispositivo Thecus N5200PRO admite los niveles RAID estándar 0, 1, 5, 6, 10 y JBOD. Puede elegir el nivel RAID al crear un volumen de sistema. Los factores que afectan a la hora de seleccionar un nivel RAID son: Sus requisitos de rendimiento ... -
Página 85: Raid 1
RAID 1 El nivel RAID 1 hace una copia de todos los datos de un disco duro en un segundo disco duro, ofreciendo así una redundancia completa de los datos. Sin embargo, ello dobla el coste de almacenamiento. Es un nivel excelente para conseguir una completa seguridad de los datos. RAID 5 RAID 5 se adapta mejora redes que realizan gran cantidad de pequeñas transacciones de E/S al mismo tiempo, así... -
Página 86: Uso Del Disco
Uso del disco Si los 5 discos tienen el mismo tamaño y forman una matriz RAID, el porcentaje de uso del disco del N5200PRO se mostrará a continuación: Nivel RAID Porcentaje utilizado RAID 0 100% RAID 1 RAID 5 RAID 6 RAID 10 JBOD 100%... -
Página 87: Apéndice D: Parámetros Básicos De Active Directory
Apéndice D: Parámetros básicos de Active Directory Descripción general Con Windows 2000, Microsoft introdujo Active Directory (ADS), que es un gran almacén de base de datos / información. Antes de Active Directory, el sistema operativo Windows no podía almacenar información adicional en su base de datos de dominios. -
Página 88: Apéndice E: Lista De Compatibilidad De Sai
Apéndice E: Lista de compatibilidad de SAI. Marca Gama Modelo Notas Ablerex MS-RT ActivePower 1400VA MiniGuard UPS 700 M2501 cable Back-UPS Pro Matrix-UPS Smart-UPS Back-UPS cables 940-0095A/C, cables 940-0020B/C, cable 940-0023A Back-UPS Office Cable 940-0119A Cable Masterswitch Not a UPS - 940-0020 Cable Back-UPS RS 500 personalizado no USB... - Página 89 Marca Gama Modelo Notas PowerRite MAX Fiskars PowerServer 10, 30 Todos los modelos con interfaz de alarma MP110/210 Gamatronic MS-T µPS3/1 Gemini UPS625/UPS1000 R3000 XR R5500 XR INELT Monolith 1000LT Infosec iPEL 350, 500, 750, 1000 Ippon (varios) Cable con cierre de contacto Liebert UPStation GXT2 Masterguard...
- Página 90 Marca Gama Modelo Notas ULT-1000 Powercom TrustTrust 425/625 BNT-1000AP Advice Partner/King Pr750 BNT-2000AP PowerGuard PG-600 PowerKinetics 9001 PowerTech Comp1000 DTR cable power Power Walker Line-Interactive VI1000 3110, 3115, 5119, 5125, 5119 RM, PW5115 Powerware PW5125PW9120, PW9125, 9120, 9150, 9305 PM525A/-625A/-800A/-1000A/- Powerwell 1250A RPF525/625/800/1000...
-
Página 91: Apéndice F: Información De Licencia
GNU. Consulte los términos de la licencia pública general GNU para más información. Disponibilidad de código fuente Thecus Technology Corp. ha publicado el código fuente de la aplicación con licencia GPL. Para más información sobre cómo obtener el código fuente, visite nuestro sitio web, http://www.thecus.com. -
Página 92: Cláusulas De La Licencia Cgic
Cláusulas de la licencia CGIC Licencia básica CGIC, copyright 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 por Thomas Boutell y Boutell.Com, Inc. Se concede permiso para utilizar CGIC en cualquier aplicación, comercial o no, sin coste alguno. NO OBSTANTE, este párrafo de copyright deberá aparecer en una página de "créditos"... - Página 93 Además, para la protección de los autores y la nuestra propia, deseamos asegurarnos de que todo el mundo comprenda que no existe ninguna garantía sobre el software libre. Si el software es modificado por otra persona y continúa circulando, los destinatarios deberán saber que la versión que han recibido no es la original, por lo que los problemas introducidos por otros no deberán reflejarse en la reputación de los autores originales.
- Página 94 c) Si el programa modificado lee normalmente comandos de forma interactiva mientras se ejecuta, deberá hacer que, cuando inicie la ejecución de tal uso interactivo de la forma más ordinaria, imprima o presente una advertencia que incluya la nota de copyright adecuada y una indicación que advierta de la ausencia de garantías (o bien que indique que usted ofrece garantías), y que sus usuarios pueden distribuir el programa bajo estas condiciones, indicándoles cómo ver una copia de esta...
- Página 95 Si la distribución del ejecutable o el código de objeto se realiza ofreciendo acceso a una copia desde un lugar designado, se considerará entonces el ofrecimiento del acceso para copiar el código fuente del mismo lugar como distribución del código fuente, incluso aunque terceras partes no estén obligadas a copiar el fuente junto al código objeto.
- Página 96 distribución se permita sólo en o entre los países no excluidos de esta manera. En ese caso, esta Licencia incorporará la limitación como si estuviese escrita en el cuerpo de esta Licencia. 9. Free Software Foundation puede publicar versiones revisadas y/o nuevas de la licencia pública general cada cierto tiempo.