Данные По Шуму И Вибрации; Дополнительная Рукоятка; Заявление О Соответствии Ес; Замена Рабочего Инструмента - Wurth Master MH 10-SE Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

OBJ_BUCH-713-003.book Page 138 Monday, August 3, 2015 1:35 PM
Данные по шуму и вибрации
Значения звуковой эмиссии определены в соответствии с
EN 60745-2-6.
А-взвешенный уровень шума от электроинструмента со-
ставляет обычно: уровень звукового давления 89 дБ(A);
уровень звуковой мощности 100 дБ(A). Погрешность
K=3 дБ.
Одевайте наушники!
Суммарная вибрация a (векторная сумма трех направ-
h
лений) и погрешность K определены в соответствии с
EN 60745-2-6: Долбление: a
h
Указанный в этих инструкциях уровень вибрации опреде-
лен в соответствии со стандартизованной методикой из-
мерений, прописанной в EN 60745, и может использо-
ваться для сравнения электроинструментов. Он пригоден
также для предварительной оценки вибрационной на-
грузки.
Уровень вибрации указан для основных видов работы с
электроинструментом. Однако если электроинструмент
будет использован для выполнения других работ, с раз-
личными принадлежностями, с применением сменных
рабочих инструментов, не предусмотренных изготовите-
лем, или техническое обслуживание не будет отвечать
предписаниям, то уровень вибрации может быть иным.
Это может значительно повысить вибрационную нагрузку
в течение всей продолжительности работы.
Для точной оценки вибрационной нагрузки в течение
определенного временного интервала нужно учитывать
также и время, когда инструмент выключен или, хотя и
включен, но не находится в работе. Это может значитель-
но сократить нагрузку от вибрации в расчете на полное
рабочее время.
Предусмотрите дополнительные меры безопасности для
защиты оператора от воздействия вибрации, например:
техническое обслуживание электроинструмента и рабо-
чих инструментов, меры по поддержанию рук в тепле, ор-
ганизация технологических процессов.
Заявление о соответствии ЕС
Мы заявляем под единоличную ответственность, что опи-
санный в разделе «Характеристики электроинструмента»
продукт отвечает всем соответствующим положениям Ди-
ректив 2011/65/EU, до 19 апреля 2016:
2004/108/EС, начиная с 20 апреля 2016:
2014/30/EU, 2006/42/EС, 2000/14/EС, включая их
изменения, а также следующим нормам:
EN 60745-1, EN 60745-2-6.
2000/14/EС: гарантированный уровень звуковой мощ-
ности 105 дБ(A). Процедура оценки соответствия согла-
сно приложения VI.
2 2
=18,5 м/с , K =2,4 м/с
Категория продукта: 10
Указанный испытательный пункт:
TÜV NORD CERT GmbH & Co. KG,
Am TÜV 1, 30519 Hannover
Техническая документация (2006/42/EС, 2000/14/EC):
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PCM
Reinhold-Würth-Straße 12–17
74653 Künzelsau
GERMANY
www.wuerth.com
Marcel Strobel Dr.-Ing. Siegfried Beichter
General Manager General Manager
Künzelsau: 01.07.2015
Дополнительная рукоятка
 Пользуйтесь электроинструментом только с
дополнительной рукояткой 7.
Дополнительную рукоятку 7 можно повернуть в любое
положение, чтобы обеспечить возможность безопасной и
не утомляющей работы с инструментом.
• Отпустите гайку с накаткой 8, поверните дополни-
тельную рукоятку 7 вокруг оси электроинструмента в
желаемое положение и затяните гайку с накаткой 8.
• Вы можете переставить дополнительную рукоятку 7.
Полностью отвинтите гайку с накаткой 8 и выньте за-
тем шестигранный винт наверх. Снимите дополнитель-
ную рукоятку 7, потянув ее в сторону, и поверните
оставшийся зажим на 180°. Установка дополнитель-
ной рукоятки 7 производится в обратной последова-
тельности.
Замена рабочего инструмента
 Перед любыми манипуляциями с электроин-
струментом вытаскивайте штепсель из розет-
ки.
С помощью патрона SDS-max Вы можете просто и удоб-
но сменить рабочий инструмент без дополнительного ин-
струмента.
Колпачок для защиты от пыли 1 предотвращает проник-
новение пыли в патрон во время работы. При установке
сменного рабочего инструмента следите за тем, чтобы не
повредить колпачок для защиты от пыли 1.
138