Tabla de contenido
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Sagemcom DEC ESI88-00 CNT
- Página 1 DEC ESI88-00 CNT Decodificador HD de Televisión por satélite Manual del Usuario...
- Página 2 DEC ESI88-00 CNT Ecuador ¡Felicidades por su compra! El decodificador digital de alta definición de Sagemcom se destina a la recepción de los canales de alta definición de televisión por satélite. El decodificador está listo para recibir los canales gratuitos difundidos por satélite en definición normal (SD) o con alta definición (HD) así...
-
Página 3: Tabla De Contenido
DEC ESI88-00 CNT Ecuador Índice 1. Presentación........5 6. Uso diario........17 Contenido del embalaje ......... 5 Seleccionar un canal ........17 Con las teclas CH+ y CH-, o con las Panel frontal........... 6 teclas 0-9 ............17 Panel posterior..........6 Banda de información de los canales.... - Página 4 DEC ESI88-00 CNT Ecuador 9. Ajustes ......... 25 Configuración del Perfil usuario (ajustes de vídeo y audio) ......... 25 Configuración de vídeo ........25 Otras configuraciones ........25 Configuración de Idiomas ......26 Bloqueo de Menú......... 26 Configuración de la hora local ..... 26 Información de señal ........
-
Página 5: Presentación
DEC ESI88-00 CNT Ecuador 1. Presentación El uso de su decodificador digital de alta definición permite recibir los canales gratuitos difundidos por satélite en definición normal (SD) o con alta definición (HD) así como los canales que usted haya suscrito (accesibles gracias a su tarjeta de suscriptor). -
Página 6: Panel Frontal
DEC ESI88-00 CNT Ecuador Panel frontal Número Descripción Número Descripción Encendido/Apagado Piloto de estado del decodificador • Salir del modo en espera / Pasar al • Rojo : en espera modo en espera • Verde : en funcionamiento • Si pulsa esta tecla durante 5 segundos, realizará... -
Página 7: Control Remoto
DEC ESI88-00 CNT Ecuador Control remoto Referencia Funciones Encender o poner el decodificador en espera Acceder a los canales y a las distintas opciones contextuales Aumentar o reducir el volumen Cortar el sonido Acceder a los menús Desplazarse por una página, un menú, etc. -
Página 8: Seguridad
DEC ESI88-00 CNT Ecuador 2. Seguridad El uso del decodificador se rige por una serie de normas de seguridad destinadas a proteger a los usuarios y su entorno. Ubicación Con a garantizar un funcionamiento adecuado de su decodificador, deberá : •... -
Página 9: Pilas
DEC ESI88-00 CNT Ecuador provocar averías. Si un líquido penetra en el decodificador o en la fuente de alimentación, desconéctelos de inmediato de la toma de red y avise a su vendedor. • Vigile que ningún líquido ni objeto metálico entre en el decodificador mediante sus ranuras de ventilación. -
Página 10: Medioambiente
DEC ESI88-00 CNT Ecuador 3. Medioambiente La conservación del medio ambiente es una preocupación esencial de Sagemcom. Sagemcom desea explotar instalaciones que respeten el medioambiente y por ello, ha optado por integrar el respeto del medioambiente en el conjunto del ciclo de vida de sus productos, desde la fase de fabricación hasta la puesta en servicio, uso y eliminación. -
Página 11: Conexiones
DEC ESI88-00 CNT Ecuador 4. Conexiones Antes de empezar a utilizar su decodificador, compruebe que los aparatos que deberá conectar entre sí (decodificador, TV, Home Cinema,..) se encuentren fuera de tensión antes de realizar las distintas conexiones. Conexión a un televisor HD mediante HDMI Para gozar de una imagen con calidad de Alta Definición (HD), tan sólo en los programas difundidos... -
Página 12: Conexión A Un Televisor Estándar
DEC ESI88-00 CNT Ecuador Conexión a un televisor estándar 1. Conecte el conector de vídeo correspondiente del decodificador al conector de vídeo de su televisor. usted cuenta con los conectores de vídeo indicados a continuación, ordenados de mayor a menor calidad de imagen : •... -
Página 13: Conexión S-Video
DEC ESI88-00 CNT Ecuador Conexión S-Video Con la conexión S-Video, utilice las tomas de audio RCA ubicadas a la izquierda de la toma S/PDIF, o utilice la toma de audio S/PDIF si dispone de un home cinema dotado de una entrada S/PDIF. -
Página 14: Conexión A Un Amplificador De Home Cinema
DEC ESI88-00 CNT Ecuador Conexión a un amplificador de Home Cinema Para gozar del sonido de calidad de HOME CINEMA, multicanal difundido en determinados canales, le aconsejamos que conecte su decodificador a su amplificador home cinema dotado de una toma de entrada digital coaxial. -
Página 15: Encender / Apagar El Decodificador
DEC ESI88-00 CNT Ecuador Encender / Apagar el decodificador Para encender el decodificador: 1. Asegúrese de que el interruptor ubicado en la parte posterior del decodificador está en posición "0". 2. Una el cable de red a la fuente de alimentación. -
Página 16: Primera Instalación
DEC ESI88-00 CNT Ecuador 5. Primera instalación Su decodificador tiene un lector de tarjeta de acceso. Puede usar su decodificador con o sin tarjeta inteligente. Para conocer las ofertas disponibles, póngase en contacto con su vendedor. Asegúrese de que su antena está orientada hacia el satélite Amazonas 2 en 61,0° Oeste. -
Página 17: Uso Diario
DEC ESI88-00 CNT Ecuador 6. Uso diario Seleccionar un canal • Pulse para navegar por la lista de programas del canal seleccionado. • Pulse para ver la lista de programas de Con las teclas CH+ y CH-, o con las otra canal. -
Página 18: Ajustar El Volumen
DEC ESI88-00 CNT Ecuador Ajustar el volumen Volumen : Utilice las teclas VOL o VOL para ajustar el volumen. Modo silencioso : Pulse MUTE para cortar el sonido. Pulse de nuevo esta tecla para reestablecer el sonido. Cambiar de lista de favoritos Pulse la tecla FAV del control remoto para cambiar de lista. -
Página 19: Funcionalidades Avanzadas
DEC ESI88-00 CNT Ecuador 7. Funcionalidades avanzadas Guía electrónica de programas • Ver un programa futuro : seleccione el programa deseado y pulse en para crear guía electrónica programas ofrece un recordatorio (simbolizado con el información sobre los programas de todos los canales. -
Página 20: Consultar Y Gestionar Los Recordatorios
DEC ESI88-00 CNT Ecuador Para desactivar una lista de canales favoritos: Consultar y gestionar los recordatorios 1. Selecciónela en la lista. Para acceder a este menú, pulse la tecla MENU y 2. Pulse seleccione FUNCIONES > RECORDATORIO. Bloquear canales El bloqueo de canales le permite restringir el acceso a los canales que usted elija. -
Página 21: Configurar El Control Parental
DEC ESI88-00 CNT Ecuador Configurar el Control parental Utilice esta función para bloquear programas según su clasificación. Por ejemplo, al configurar el control parental en la clasificación Los programmas no recomendados para menores de 14 años, se bloqueará todo programa de clasificación superior. Cada vez que se cambie a un programa bloqueado, cual sea el canal que lo difunda, se le invitará... -
Página 22: Grabación
DEC ESI88-00 CNT Ecuador 8. Grabación Las funciones de grabación de programas y de 2. Inserte el disco duro en el decodificador hasta el control del directo funcionan exclusivamente fondo (el disco duro no debe sobre salir del con el disco duro homologado y suministrado decodificador). -
Página 23: Modo Directo / Modo Diferido
DEC ESI88-00 CNT Ecuador Modo Directo / Modo Diferido Grabación inmediata de un programa decodificador permite suspender momentáneamente un programa, pasar del modo Para grabar un programa en curso, ponga el canal directo al modo diferido, volver a atrás y ver el programa en diferido. -
Página 24: Grabar Programas Desde La Guía De Los Programas
DEC ESI88-00 CNT Ecuador Grabar programas desde la guía Reproducir sus grabaciones de los programas Para acceder a la lista de sus grabaciones, pulse la tecla DVR. La ventaja de programar una grabación a partir de la guía electrónica de los programas es grabar También puede acceder pulsando la tecla MENU... -
Página 25: Ajustes
DEC ESI88-00 CNT Ecuador 9. Ajustes Configuración del Perfil usuario • Side by side for 1080i HDMI resolution, or • Top / bottom for 720p HDMI resolution. (ajustes de vídeo y audio) Formato de pantalla Para acceder a este menú, pulse la tecla MENU y Seleccione el formato de su televisor (16:9, 4:3 o seleccione CONFIGURACIÓN >... -
Página 26: Configuración De Idiomas
DEC ESI88-00 CNT Ecuador Bloqueo de Menú Período del recordatorio defecto, decodificador muestra Este menú le permite restringir el acceso a los recordatorio en pantalla dos minutos antes de que menús de configuración del decodificador. Se le empiece el programa. Podrá cambiar este plazo. -
Página 27: Información De Señal
DEC ESI88-00 CNT Ecuador Información de señal Cambiar la contraseña del decodificador Para acceder a este menú, pulse la tecla MENU y seleccione CONFIGURACIÓN > USUARIO > La contraseña sirve para bloquear el acceso a INFORMACIÓN DE SEÑAL. programas bloqueados y a los menús de configuración del decodificador (ver Bloquear... -
Página 28: Configuración Avanzada Satelital
DEC ESI88-00 CNT Ecuador corte que define el límite entre las frecuencias Configuración avanzada satelital altas y las bajas para la polarización vertical. Configuración DiSEqC • LO frecuencia baja horizontal: oscilador local del LNB para las frecuencias bajas en En SINTONIA, seleccione DISEQC POSICIÓN. -
Página 29: Información Técnica
DEC ESI88-00 CNT Ecuador Para iniciar una búsqueda manual: Información técnica del canal 1. Seleccione BÚSQUEDA MANUAL Podrá conocer el nivel y la calidad de recepción de un canal. pulse Acceso condicional 2. Introduzca sus parámetros de búsqueda (modulación, frecuencia, polaridad, etc.) y Podrá... -
Página 30: Actualización Del Software
DEC ESI88-00 CNT Ecuador 10. Actualización del software El software puede actualizarse desde la red cuando se encuentre disponible una nueva versión. En este caso, la nueva versión se envía con los datos del canal. Durante el proceso de actualización, el decodificador no estará disponible: Importante No apague el decodificador durante el proceso de actualización, ya que... -
Página 31: Configurar El Control Remoto
DEC ESI88-00 CNT Ecuador 11. Configurar el Control remoto Universal Podrá programar el control remoto suministrado Búsqueda de código con el decodificador para controlar su televisor. Si ha probado una programación simple pero que su televisor no responde correctamente, o si no Una vez programado, utilice la tecla TV encuentra el código asociado a su televisor,... -
Página 32: Lista De Códigos De Tv
DEC ESI88-00 CNT Ecuador Lista de códigos de TV Marca Codigo(s) de TV Marca Codigo(s) de TV CLASSIC 0214, 0401, 0042 ABEX 0185 COBY 1091, 1124 ACER 1163 COLOR VOICE 0010 ACME 0016 COLORTYME 0004, 0009, 0010 0010 CONCERTO 0004, 0009... - Página 33 DEC ESI88-00 CNT Ecuador Marca Codigo(s) de TV Marca Codigo(s) de TV ENVISION 1179, 0004, 0009, 0074, 1009 0002 0189 JENSEN 0004, 0009, 0133 FISHER 0049, 0110, 0268, 0180, 0012 0060, 0026, 0197, 0069, 0160, 0247, 0923, 0012, 0065, 0067,...
- Página 34 DEC ESI88-00 CNT Ecuador Marca Codigo(s) de TV Marca Codigo(s) de TV MISAKAI 0189 1177, 1162, 1025, 0182, 0173, POLAROID 0133, 1019, 1136, 0029 0005, 0151, 0051, 0004, 0009, MITSUBISHI 0254, 0022, 0141, 0180 PORTLAND 0004, 0005, 0009, 0138, 0130...
- Página 35 DEC ESI88-00 CNT Ecuador Marca Codigo(s) de TV Marca Codigo(s) de TV SEMP 1001 VICTOR 0060 0079, 0123, 0063, 0020, 0004, VIDEOCON 1166 SHARP 0009, 0226, 0266, 0006, 0095, 0122 VIDTECH 0004, 0005, 0009 SHOGUN 0004 VIEWSONIC 1179, 0046, 0072, 1014,...
-
Página 36: Resolución De Problemas
DEC ESI88-00 CNT Ecuador 12. Resolución de problemas Síntoma Acción • Dirija el control remoto hacia el decodificador. El control remoto no funciona. • Compruebe el estado y el sentido de las pilas. • Haga que el decodificador salga del modo en espera El decodificador muestra --:--. -
Página 37: Características Técnicas
DEC ESI88-00 CNT Ecuador 13. Características técnicas DUAL SATÉLITE FRONT END DECODIFICADOR AUDIO Estéreo 2.0 ENTRADA SATÉLITE MPEG-1 nivel I & II (musicam) Serie de frecuencias de entrada : 950 a 2150 MHz MPEG-2 nivel II Nivel de entrada RF : -65 a -25 dBm Modos : Mono, estéreo, estéreo conjunto... - Página 38 DEC ESI88-00 CNT Ecuador SALIDA DE AUDIO PARTE DELANTERA HiFi Audio 4 x 7 secciones de dígitos, visualizador color "ámbar" Nivel audio ajustable 1 x Receptor infrarrojo : 38 kHz Mono/estéreo si fuente MPEG1-nivel II 1 x diodo LED bicolor...
- Página 40 Sagemcom Broadband SAS Headquarters: 250, route de l’Empereur 92848 Rueil-Malmaison Cedex - FRANCE Tel : +33 (0)1 57 61 10 00 - Fax : +33 (0)1 57 61 10 01 www.sagemcom.com...