Tabla de contenido
2.3. Green and Red LEDs for output status/ Leds rouge
et verte pour l'état de sortie/ LED verde e rosso per
la segnalazione dello stato di funzionamento/ LEDs
rojo y verde para mostrar el estado de las salidas/
Grüne und rote LEDs für status von ausgängee
Green LED indicates activation of relay output whereas Red LED indicates activation
of transistor output.
La Led verte indique l'activation du relais de sortie, alors que la Led rouge
indique l'activation du transistor de sortie.
Il LED verde indica l'attivazione dell'uscita relè, mentre il LED rosso indica
l'attivazione dell'uscita transistor.
El LED verde indica activación de la salida de relé mientras que el LED
rojo indica activación de la salida transistor.
Grüne LED zeigt Relaisaktivierung; Rote LED zeigt Transistorausgangaktivierung.
2.4. Exit button/ Bouton de sortie/ Pulsante uscita/
Botón de salida/ Exit-Taste
Exit button (PB) automatically activates relay output.
Le bouton-poussoir (PB) active automatiquement le relais de sortie.
Il bottone per l'uscita (PB) attiva automaticamente l'uscita relè.
El pulsador (PB) activa automáticamente la salida de relé.
Türknopf (PB) aktiviert automatisch Relaisausgang.
G
PB
2.5. Tamper switch/ Switch d'autoprotection/
Interruttore antimanomissione/ Interruptor
antisabotaje/ Schalter zur Sicherung gegen
unerlaubte Eingriffe
TAMP
INOX99
INOX99
11
Tabla de contenido
