Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRECAUCIÓN
Para que el aire acondicionado funcione de manera satisfactoria, instálelo como se
indica en este manual de instalación.
Conecte las unidades interior y exterior con las piezas estándar disponibles para
tubería y cables de aire acondicionado. Este manual de instalación describe las
conexiones correctas usando el conjunto de instalación disponible de nuestras piezas
estándar.
El trabajo de instalación debe realizarse de acuerdo con los estándares de cableado
nacionales, solo por personal autorizado.
No use un cable de extensión.
No encienda la alimentación eléctrica hasta que se complete todo el trabajo de
instalación.
No purgue el aire con refrigerantes; use una bomba de vacío para aspirar la
instalación.
No hay refrigerante adicional en la unidad exterior para purgar el aire.
Use una bomba de vacío para R410A exclusivamente.
Usar la misma bomba de vacío para distintos refrigerantes puede dañar la bomba de
vacío o la unidad.
Use un manómetro múltiple y una manguera de carga limpios para R410
exclusivamente.
Si hay fuga de refrigerante mientras se está trabajando, ventile el área. Si el
refrigerante entra en contacto con una llama, produce un gas tóxico.
Después de un periodo extenso de no usarse en un entorno de 32°F (0 °C) o menor
temperatura, suministre energía a la unidad al menos 12 horas antes de volver a
encenderla.
• Tenga cuidado de no rayar el aire acondicionado durante el manejo.
• Este producto se fabrica en unidades y tolerancias métricas. Las unidades de uso en
Estados Unidos se incluyen solo como referencia. En los casos cuando se necesiten
las dimensiones y tolerancias exactas, siempre tome las unidades métricas como
referencia.
2. ACERCA DE ESTE PRODUCTO
2. 1. Precauciones para usar refrigerante R410A
ADVERTENCIA
Los procedimientos de trabajo de instalación básicos son iguales que para los
modelos de refrigerante convencional.
Sin embargo, debe poner especial atención en los siguientes puntos:
Como la presión de trabajo es 1.6 veces más alta que la de los modelos de
refrigerante convencionales (R22), algunos de los tubos y de las herramientas de
instalación y servicio son especiales. (Vea la siguiente tabla.)
En especial, al reemplazar un modelo de refrigerante convencional (R22) con
un nuevo modelo de refrigerante R410A, debe reemplazar siempre la tubería
convencional y las tuercas cónicas con la tubería y tuercas cónicas de R410A.
Los modelos que usan refrigerante 410A tienen un diámetro de rosca de puerto de
carga diferente para evitar una carga errónea con refrigerante convencional (R22) y
por seguridad. Por lo tanto, revise de antemano. [El diámetro de la rosca del puerto
de carga para el R410A es 1/2-20 UNF.]
Tenga cuidado de que no entre materia extraña (aceite, agua, etc.) a la tubería en los
modelos de refrigerante. Además, cuando almacene la tubería, selle fi rmemente las
aberturas mediante pinzado, encintado, etc.
Cuando cargue el refrigerante, tenga en cuenta el ligero cambio en la composición
de la fases gaseosa y líquida, y siempre cargue desde el lado de la fase líquida cuya
composición es estable.
2. 2. Herramientas especiales para refrigerante R410A
Nombre de la
herramienta
La presión es alta y no puede medirse con un medidor
convencional. Para impedir la mezcla errónea de otros
Manómetro
refrigerantes, se ha cambiado el diámetro de cada orifi cio.
múltiple
Se recomienda usar el medidor con sellos de 30 pulg. Hg a
769 psi (-0.1 a 5.3 MPa) para presión alta. 30 pulg. Hg a
551 psi (-0.1 a 3.8 MPa) para presión baja.
Para aumentar la resistencia a la presión, se cambiaron el
Manguera de carga
material de la manguera y el tamaño de la base.
Se puede utilizar una bomba de vacío convencional si se
Bomba de vacío
instala el adaptador correspondiente.
Detector de fugas
Detector especial de fugas de gas para refrigerante HFC
de gas
R410A.
Contenido del cambio
Tuberías de cobre
Es necesario utilizar tuberías de cobre sin costuras y es deseable que la cantidad de
aceite residual sea menor de 40 mg/10 m. No utilice tuberías de cobre que tengan una
parte doblada, deformada o decolorada (en especial, en la superfi cie interior). De lo
contrario, la válvula de expansión o el tubo capilar se pueden bloquear debido a los
contaminantes.
Puesto que los acondicionadores de aire que utilizan R410A se someten a presiones
mayores que las del refrigerante convencional, es necesario seleccionar materiales
adecuados.
Los grosores de los tubos de cobre utilizados con el R410A son como se muestra en la
tabla. Nunca use tubos de cobre más delgados que los de la tabla, incluso aunque haya
disponibles en el mercado.
Grosores de tubos de cobre recocido (R410A)
Diámetro externo de tubería
(pulg. [mm])
1/4 (6.35)
3/8 (9.52)
1/2 (12.70)
5/8 (15.88)
3/4 (19.05)
2. 3. Accesorios
ADVERTENCIA
Para fines de la instalación, asegúrese de usar las piezas suministradas por el
fabricante u otras piezas prescritas. El uso de piezas no prescritas puede provocar
accidentes graves, como la caída de la unidad, fugas de agua, descargas eléctricas o
incendios.
No tire las piezas conectoras hasta que se haya completado la instalación.
Nombre y forma
Manual de
instalación
Tapa de drenaje
Tubo de drenaje
Conjunto de adaptador
1/2 pulg.
→ 3/8 pulg.
(12.70 mm) (9.52 mm)
Conjunto de adaptador
1/2 pulg.
→ 5/8 pulg.
(12.70 mm) (15.88 mm)
2. 4. Confi guración del sistema
2. 4. 1. Tipo de capacidad de unidad interior conectable (unidad exterior:
tipo 36)
Fuente de alimentación
Cable de fuente de alimentación
208/230 V ~ 60 Hz
Cable de
conexión
UNIDAD EXTERIOR
Tubo de
refrigerante
Grosor (pulg. [mm])
0.032 (0.80)
0.032 (0.80)
0.032 (0.80)
0.039 (1.00)
0.047 (1.20)
Cantidad
Aplicación
(Este libro)
1
Para trabajar con la tubería de drenaje
de la unidad exterior
5
[Tipo 36 solamente]
1
Para usarse al conectar los modelos
de unidad interior [tipo 7 a 12] al puerto
1
exterior A
[Tipo 24, 36 solamente]
Para usarse al conectar los modelos
de unidad interior [tipo 24] al puerto
1
exterior A
[Tipo 36 solamente]
UNIDAD D
7-12
d
UNIDAD C
7-12
c
UNIDAD B
b
7-12
UNIDAD A
a
7-24
UNIDADES INTERIORES
H1
H2
H1
EsA-2
Capítulos
Tabla de contenido
