intensity IDUSC418KF-3 Manual De Operación página 3

¡Se requiere de derivación apropiada a tierra! ¡Se requiere de derivación apropiada a tierra!
Todo el cableado en campo DEBERÁ realizarse por personal calificado. El cableado derivado Todo el cableado en campo DEBERÁ realizarse por personal calificado. El cableado derivado
indebidamente a tierra conduce a riesgos de FUEGO y ELECTROCUCIÓN. Para evitar dichos indebidamente a tierra conduce a riesgos de FUEGO y ELECTROCUCIÓN. Para evitar dichos
peligros se deben seguir los requerimientos de instalación y aterrizaje del cableado según se peligros se deben seguir los requerimientos de instalación y aterrizaje del cableado según se
describe por la NEC y por los códigos eléctricos locales y estatales. El hacer caso omiso del describe por la NEC y por los códigos eléctricos locales y estatales. El hacer caso omiso del
seguimiento de estos códigos podría dar como resultado la muerte o lesiones graves. seguimiento de estos códigos podría dar como resultado la muerte o lesiones graves.
¡Equipo de protección personal requerido (EPP)! ¡Equipo de protección personal requerido (EPP)!
La instalación y el mantenimiento de esta unidad puede tener como consecuencia el La instalación y el mantenimiento de esta unidad puede tener como consecuencia el
exponerse a peligros eléctricos, mecánicos y químicos. exponerse a peligros eléctricos, mecánicos y químicos.
• • Antes de realizar la instalación o el mantenimiento de esta unidad, los técnicos DEBEN Antes de realizar la instalación o el mantenimiento de esta unidad, los técnicos DEBEN
colocarse el equipo de protección (EPP) recomendado para la tarea que habrá de llevarse a colocarse el equipo de protección (EPP) recomendado para la tarea que habrá de llevarse a
cabo. Consulte SIEMPRE las normas y estándares MSDS y OSHA apropiados sobre la cabo. Consulte SIEMPRE las normas y estándares MSDS y OSHA apropiados sobre la
utilización correcta del equipo EPP . utilización correcta del equipo EPP .
• • • • • Cuan Cuando trabaje con productos químicos peligrosos o cerca de ellos, consulte SIEMPRE las n n do o o tr r r r ab b b b aj a a e co o n o p pr oduc
norm m normas y estándares MSDS y OSHA apropiados para obtener información acerca de los m as s y s est st stán st án án án n da dares MS da MS
niveles de exposición personales permisibles, la protección respiratoria apropiada y las n n i n vele e e s s s de e e e e e e xp p p p os o o o ic c c ión pe pe
r re r r recomendaciones de manipulación de dichos materiales. come me me e nd d d d ac acione ac e e s e s de m s m m
• • • • • S Si existiera el riesgo de producirse un arco eléctrico, los técnicos DEBEN ponerse el equipo i existiera el riesgo de producirse un a
de protección personal (EPP) que de protección personal (EPP) que establece la norma NFPA70E sobre protección frente a arcos
eléctricos ANTES de realizar el mantenimiento de la unidad d eléctricos ANTES de realizar el mantenimiento de la unidad.
El incumplimiento con las recomendaciones podría dar lugar a lesiones graves e incluso la El incumplimiento con las recomendaciones podría dar lugar a lesiones graves e incluso la
muerte. muerte.
Nota: Se deberá instalar un disyuntor o un interruptor que desconecte todos los polos Nota: Se deberá instalar un disyuntor o un interruptor que desconecte todos los polos
de alimentación con una separación de los polos de 3 mm. de alimentación con una separación de los polos de 3 mm.
Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, este debe ser reemplazado por el Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, este debe ser reemplazado por el
fabricante o su agente de servicio o por el personal calificado para evitar el fabricante o su agente de servicio o por el personal calificado para evitar el
riesgo. riesgo.
Nota: El aparato no debe utilizarse por personas (incluyendo niños) con capacidades Nota: El aparato no debe utilizarse por personas (incluyendo niños) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o carezcan de experiencia o físicas, sensoriales o mentales reducidas, o carezcan de experiencia o
conocimiento, a menos que reciban supervisión o capacitación. conocimiento, a menos que reciban supervisión o capacitación.
Nota: Los niños deben supervisarse para que no jueguen con el aparato. Nota: Los niños deben supervisarse para que no jueguen con el aparato.
Advertencias, Precauciones y Avisos Advertencias, Precauciones y Avisos
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
p p
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
uctos s qu s q m q ím m ico o o s p p p p p eli i gr i r r oso so o s s o so
S DS y y y O O O O SHA SH SH A A ap p ro ropi ro o pia a pi pi pi a do o s o p p p p ar ar ar ara
e rsona a a les es p es p p erm m m is s s ibl bl bl bles e e , la p p p p p rote ro ro ro
a a a nipul l ac l ació ac ió ión n n de d d d i i i chos s m s m m ate te te teri
a a a rco rc rc rc o o o el el el eléc éc éc éctr tr t t ric ic i i co, o,
estable le le e ce ce ce l l l ce l a a a a no o o rm m m m a a a a a
i i
o o o cerc c c ce ce ce a de de d d e ellos, , co co cons ns ns nsul u u u te e te te
a a a o o o ob te e e ner inf f f f or r r mació ó ó ó ó n n n ac ac ac ace e rca de los
te te tecc cc c c ió ó ó n respi i i i ra a a toria ap p p ro o o piada y las
r r i rial l al ales.
o, o, los os os os téc éc écni n n co co co cos s s s DE DE DE E BE BE B N N N N pone po po po nerse el equipo ne ne
NFPA NF N N F A A 70 0 0 0 0 E E E E so so sobr br so bre br e e e e p p pr ot t t t e ec ec ec ec ci c c c ón ón ón ón
d d .
S S S S S IE IE IE IE E M M M M MP RE las
frente a arcos
3 3