Déclaration De Conformité Selon Les Directives Ue; Istruzioni Di Montaggio - ista ultego III Manual Del Usuario

G.83.0075 - Release 8.1.0 CH 2014
ista International GmbH - Grugaplatz 2 - 45131 Essen
http://www.ista.com
m³/h mm G/DN m³/h l/h
25 300 DN65 50
40 300 DN80 80
60 360 DN100 120
Déclaration de conformité selon les direc-
tives UE
Par la présente, la Landis+Gyr GmbH, Humboldtstr. 64, D-
90459 Nuremberg, déclare que les appareils de type Ul-
traheat T150 / 2WR7 sont conformes aux exigences des
directives suivantes :

Istruzioni di montaggio

Impiego / Funzionamento
Il ultego III flow sensor viene impiegato come sensore di
flusso per calcolatori per il rilevamento del consumo di ca-
lore o freddo negli impianti di riscaldamento con acqua di
circolazione secondo l'AGFW (FW510). Non è adatto ai si-
stemi con miscele di acqua-glicole oppure acqua potabile.
Il ultego III flow sensor si compone di un sensore di flusso
(interamente in metallo) e la relativa elettronica di misura-
zione. Queste due componenti sono saldamente legate
tramite un cavo. La misurazione del flusso avviene secon-
do il principio di trascinamento a ultrasuoni: due trasduttori
ultrasonici inviano onde ultrasoniche alternativamente con
e contro la direzione del flusso. Dalla differenza di tempo
viene calcolata la velocità di flusso e da questa il flusso e il
volume. Gli impulsi proporzionali al volume inoltrano que-
ste informazioni al calcolatore collegato.
l/h mbar m³/h m³/h
250 100 105 77 24.4
400 160 160 100 31.6
600 240 115 177 56
▪
2004/22/CE Directive sur les instruments de mesure*
▪
2004/108/CE Compatibilité électromagnétique des ap-
pareils électriques et électroniques
▪
2006/95/CE Directive Basse Tension
▪
2011/65/CE Limitation de l'utilisation des substances
dangereuses dans les équipements électriques et élec-
troniques
▪
1997/23/CE Directive des équipements sous pression
*) Pour le compteurs de froid, il existe en Allemagne
comme remplacement la PTB TR K 7.2.
La présente déclaration et les documents qui lui sont asso-
ciés sont enregistrés par M. Fuchs c/o Landis+Gyr sous le
numéro CE 2WR7 007/03.14.
Certificat de vérification de type CE : DE-06-MI004-
PTB004
Certificat d'identification du système de gestion de la
qualité : DE-12-AQ-PTB006MID
Mandataire désigné : PTB Braunschweig et Berlin,
Allemagne ; N° d'id. 0102
Trasporto / Logistica di ritorno
▪
È consentito trasportare il ultego III flow sensor solo nel-
la sua confezione originale.
▪
In caso di una restituzione del contatore via aerea, la
batteria deve essere in genere smontata in precedenza!
▪
Secondo le norme di trasporto vigenti, la tensione della
batteria può essere isolata mediante un nastro isolante.
In questo caso, per attivare il contatore, rimuovere il na-
stro.
Stoccaggio / Smaltimento
▪
Per lo smaltimento, il sensore di flusso è considerato
come apparecchiatura elettronica ai sensi della direttiva
europea 2002/96/CE (RAEE) e non può essere smaltito
nei rifiuti domestici. Osservare le disposizioni di legge
nazionale pertinenti e l'apparecchio e smaltire l'apparec-
25/51