Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuale di installazione
Installation manual
Installationsanleitung
Manuel d'installation
Manual de instalación
VIGILANT 500
I
Dissuasore di sosta e passaggio
GB
Parking and passage rising bollard
D
Poller gegen unrechtmäßiges Parken und Durchfahren
F
Borne escamotable anti-stationnement et anti-accès
E
Disuasor de tránsito de aparcamiento y de paso
Made in Italy
Brevettato
Patented
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rise VIGILANT 500
Resumen de contenidos para Rise VIGILANT 500
- Página 1 VIGILANT 500 Made in Italy Manuale di installazione Dissuasore di sosta e passaggio Installation manual Brevettato Parking and passage rising bollard Patented Installationsanleitung Poller gegen unrechtmäßiges Parken und Durchfahren Manuel d'installation Borne escamotable anti-stationnement et anti-accès Manual de instalación Disuasor de tránsito de aparcamiento y de paso...
- Página 9 VIGILANT 500 VIGILANT - rev.00 - 9...
- Página 17 VIGILANT 500 VIGILANT - rev.00 - 17...
- Página 25 VIGILANT 500 VIGILANT - rev.00 - 25...
- Página 33 VIGILANT 500 VIGILANT - rev.00 - 33...
- Página 34 Declaración de conformidad El abajo firmante, Paolo Peruzzo, representante legal de la empresa Rise S.r.l. - Via del Capitello, 42 - 36042 Marano Vi- centino (VI) – en calidad de fabricante, declara que el producto: VIGILANT 500 cumple en todas sus partes con las Directivas: - Directiva EMC 2004/108/CE - Directiva de Baja Tensión 2006/95/CE...
-
Página 35: Informaciones Generales Y Especificaciones Técnicas
Informaciones generales El disuasor de tránsito automático Vigilant 500, con su gran resistencia al impacto y diseño elegante, es apropiado para su instalación en lugares públicos o comerciales y, sobretodo, para proteger inmuebles. - Página 36 Instrucciones de montaje - VIGILANT 500 1 - Colocar los tres elementos laterales en posición vertical, tal como se presenta en la figura contigua. 2 - Componer la estructura hexagonal usando los tornillos de cabeza convexa en equipamiento. Es muy importante ensamblar los tres elementos en posi- ción vertical sobre una superficie de perfecta planaridad, para un plano de...
- Página 37 Instrucciones de montaje - VIGILANT 500 4 - Fijar la brida superior con los tornillos de cabeza convexa suministrados. Atención: las cabezas de los tornillos deberán quedar en la parte alta de la brida (interior de la caja). Ya está terminada la caja. Véase la figura contigua.
- Página 38 Instrucciones de montaje - VIGILANT 500 7 - Utilizar tres cáncamos con pasadores M16 para levantar el disuasor de tránsito. Véase las figuras contiguas. 8 - Insertar el cable eléctrico en la vaina corrugada y luego hacer descen- der el disuasor en la caja, prestando cuidado que el cable quede libre, sin aplastamientos.
-
Página 39: Cuidado - Peligro
Véase las figuras contiguas. CUIDADO - PELIGRO ¡NO ACCIONAR NUNCA EL DISUASOR DE NO ESTAR FIJADA LA BRIDA PISABLE! Dimensiones totales - Lista de recambios - VIGILANT 500 Ø 327 Ø 200 Tarjeta electrónica Código 9687001 Banda reflectante Código 9687002... -
Página 40: Maniobra Manual De Emergengia
Todos los productos RISE están cubiertos por una póliza de seguros que ampara contra daños a cosas o a personas cau- sados por defectos de fabricación. RISE S.r.l. - Via Capitello di Sopra, 42 - 36035 Marano Vicentino (VI) - Tel.: +39 0444 751401 - Fax: +39 0444 758049 www.riseweb.it - [email protected]...