Tabla de contenido
TIPO DE ERROR
MENSAJE DE ERROR
Error del sistema
• "Error del sistema"
• "Nivel de voltaje bajo"
Mensaje de error: 101
Error en bomba
• ""Error en bomba
de aire"
de aire
• "Comprobar si hay
Mensaje de error: 102
dobleces en la manguera
+ faja" "Comprobar las
conexiones de la mangu-
era + faja"
Error en bomba
• "Error en bomba
de aire"
de aire
• "Falla de la bomba
Mensaje de error: 103
de aire"
Error en presión
• "Error de presión
de aire"
de aire
• "Baja presión"
Mensaje de error: 104
• "Verifique las conexiones
de la manguera + faja"
"Compruebe si hay daños
Error en bomba
• "Error de bomba de
agua"
de agua
• "Flujo de líquido bajo"
Mensaje de error: 105
• "Comprobar si hay
dobleces en la manguera
+ faja "
• "Comprobar las con-
exiones de la manguera
+ faja"
• "Error de bomba de
agua"
Error en bomba
• "Error de bomba
de agua"
de agua
• "Nivel de líquido bajo"
Mensaje de error: 106
• "Comprobar el tanque
de agua"
Error en bomba
• "Error de bomba
de agua"
de agua
• "Falla de la bomba
Mensaje de error: 107
de agua"
Fan Error
• "Fan Error"
• "Check fan for
Error Message: 108
obstruction"
Error en ventilador
• "Error en el ventilador"
• "Falla del ventilador"
Mensaje de error: 109
Error en sistema
• "Error del sistema de
enfriamiento"
de refrigeración
• "Sistema de enfri-
Error Message: 110
amiento operando por
encima de los parámet-
ros normales"
22
NICE RECOVERY SYSTEMS
CAUSA(S)
ACCIÓN DEL
USUARIO SUGERIDA
Baja tensión de la fuente
Apague el dispositivo.
Reiniciar el dispositivo. Si el
de alimentación
problema persiste, apague
el dispositivo y contacte al
servicio al cliente.
Bloqueo en líneas
Apague el dispositivo.
Retire la faja. Desconecte la
neumáticas
manguera del dispositivo y de
la faja. Vuelva a conectar la
manguera al dispositivo y a la
faja y asegúrese de escuchar
un clic audible para indicar la
conexión correcta. Vuelva a
aplicar la faja Verifique que la
faja y la manguera no estén
dobladas. Reinicie la sesión
de terapia. Si el problema
persiste, comuníquese con el
servicio al cliente.
Daño crítico a la bomba
Apague el dispositivo, retire
la faja y contacte al servicio
de aire
al cliente
Daño a la manguera, faja
Verifique que la
o conectores de líquido
manguera, la faja y los
/ aire
conectores no estén
dañados. Si el problema
persiste, comuníquese
con el servicio al cliente.
No hay flujo de líquido
Apague el dispositivo.
Retire la faja. Desconecte la
debido a una manguera y
manguera del dispositivo y de
/ o faja incorrectamente
la faja. Vuelva a conectar la
conectada o desconect-
manguera al dispositivo y a la
ada
faja y asegúrese de escuchar
un clic audible para indicar la
conexión correcta. Vuelva a
aplicar la faja. Verifique que
la faja y la manguera no estén
dobladas. Reinicie la sesión
de terapia. Si el problema
persiste, comuníquese con el
servicio al cliente.
No hay agua
Apague el dispositivo. Llena el
tanque de agua. Reiniciar el
dispositivo. Si el problema per-
siste, apague el dispositivo y
contacte al servicio al cliente.
Daño crítico a la bomba
Turn off device, remove wrap
and contact customer
de agua
Fan failure or airflow
Turn off device, remove wrap.
Ensure that the device has
blockage causes system
at least 12" clearance on the
to overheat.
front and back. Make sure
that the exhaust fan is
working. Restart therapy. If
problem persists,
contact customer service.
Ventilador desconectado
Apague el dispositivo, retire
la faja y contacte al servicio
de la placa de control
al cliente.
Daño crítico al sistema
Apague el dispositivo, retire
la faja y contacte al servicio
de enfriamiento
al cliente.
TYPE OF ERROR
ERROR MESSAGE
Error en el Sistema
• "Falla del sistema de
enfriamiento"
de frío
• "El sistema de
Mensaje de error: 111
enfriamiento no funciona
dentro de los parámetros
normales"
Error en la tem-
• "Error de temperatura
del agua"
peratura del agua
• "La temperatura supera
Mensaje de error: 112
los límites superiores"
Error en la
• "Error de temperatura
del agua"
temperatura del
• "La temperatura supera
agua
los límites inferiores"
Mensaje de error: 113
Error en el sensor
• "Error del sensor de
temperatura del agua"
de temperatura
• "Falla del sensor de
del agua
temperatura del agua"
Mensaje de error: 114
Error presión de
• "Error de presión de aire"
• "La presión excede los
aire
límites"
Mensaje de error: 115
Error de sistema
• "Error del sistema"
• "Nivel de voltaje bajo"
Mensaje de error: 201
13
AYUDA AL CLIENTE Y SERVICIO
Nice Recovery Systems, LLC se compromete a atender su NICE1
durante y después de la venta al cliente. Si tiene alguna pregunta sobre
el funcionamiento de sus Nice Recovery Systems, contáctenos en:
Nice Recovery:
Nice Recovery Systems LLC
4760 Walnut St. STE 106
Boulder, CO 80301
888.815.9907
CAUSE(S)
SUGGESTED
ACTIONS OF USER
Daño crítico al sistema
Apague el dispositivo, retire
la faja y póngase en contacto
de enfriamiento
con el servicio al cliente.
La falla del ventilador
Apague el dispositivo,
retire la faja. Asegúrese de
o el bloqueo del flujo
que el dispositivo tenga al
de aire hacen que el
menos 12" de espacio libre
sistema se sobrecaliente,
en la parte delantera y
calentando el agua.
posterior. Asegúrese de que
el ventilador de extracción
esté funcionando. Reinicie
la terapia. Si el problema
persiste, póngase en contacto
con el servicio al cliente.
Falla de control de tem-
Apague el dispositivo, retire
la faja y póngase en contacto
peratura o peltier.
con el servicio al cliente.
Sin comentarios o datos
Apague el dispositivo, retire
la faja y póngase en contacto
no reconocidos del sensor
con el servicio al cliente.
de temperatura del agua
Sensor de presión de aire
Apague el dispositivo, retire
la faja y póngase en contacto
o válvula de alivio funcio-
con el servicio al cliente.
na incorrectamente
Baja tensión de la fuente
Apague el dispositivo, retire
la faja y póngase en contacto
de alimentación
con el servicio al cliente.
NICERECOVERY.COM
23
Tabla de contenido
