Madas FRG/2MB Manual De Instrucciones página 8

Capitolo - Chapter
Chapìtre - Capitulo
9
Caratteristiche molle di regolazione - Regulation springs data -
Attacchi P2 (mbar) campo blocco max (mbar)
Connections P2 (mbar) max shut off range (mbar)
Fixation P2 (mbar) plage blocage maxi (mbar)
Conexiones P2 (mbar) campo bloqueo máx (mbar)
20 ÷ 30
30 ÷ 90
90 ÷ 170
170 ÷ 400
20 ÷ 30
30 ÷ 90
90 ÷ 170
170 ÷ 400
20 ÷ 30
30 ÷ 90
90 ÷ 170
170 ÷ 400
20 ÷ 30
30 ÷ 90
90 ÷ 170
170 ÷ 400
20 ÷ 30
30 ÷ 90
90 ÷ 170
170 ÷ 400
20 ÷ 30
30 ÷ 90
90 ÷ 170
170 ÷ 400
FCS = Filtroregolatore di pressione STANDARD senza
blocchi di sicurezza
RCS = Regolatore di pressione STANDARD senza
blocchi di sicurezza
Versioni ¿ lettate - Threaded versions - Version ¿ letées - Versiones roscadas
Versioni con À ange - Flanged versions - Version avec brides - Versiones con bridas
Esempio attacchi DN 25 - Example DN 25 connections - Exemple ¿ xation DN 25 - Ejemplo conexiones DN 25
8
FRG/2MBC - FRG/2MB
Manuale Tecnico 2010
FRG/2MCC-S - RG/2MCC-S Capitolo 9 (Rev. 0)
DN 15 - DN 20 - DN 25
REGOLATORI DI PRESSIONE PER GAS MONOSTADIO CON OTTURATORE COMPENSATO
SINGLE STAGE GAS PRESSURE REGULATOR WITH COMPENSED OBTURATOR
RÉGULATEURS DE PRESSION POUR GAZ MONOSTADE AVEC OBTURATEUR COMPENSÉ
REGULADORES DE PRESIÓN PARA GAS MONOETAPA CON OBTURATOR COMPENSADO
STANDARD (FRG/2MB - FRG/2MCS - RG/2MCS)
campo blocco min (mbar)
min shut off range (mbar)
plage blocage mini (mbar)
campo bloqueo mín (mbar)
40 ÷ 90 10 ÷ 30
50 ÷ 180 20 ÷ 50
120 ÷ 160 50 ÷ 110
200 ÷ 450 50 ÷ 110
/ /
/ /
/ /
/ /
40 ÷ 90 10 ÷ 30
50 ÷ 180 20 ÷ 50
120 ÷ 160 50 ÷ 110
200 ÷ 450 50 ÷ 110
/ /
/ /
/ /
/ /
40 ÷ 90 10 ÷ 30
50 ÷ 180 20 ÷ 50
120 ÷ 160 50 ÷ 110
200 ÷ 450 50 ÷ 110
/ /
/ /
/ /
/ /
FCS = STANDARD pressure ¿ lter regulator without
safety shut off
RCS = STANDARD pressure regulator without safety
shut off
2010 Technical Manual
Chapter 9 (Rev. 0)
Caracteristiques des ressorts de reglage - Características muelle de regulación
campo differenziale s¿ oro (mbar)
differential relief valve range (mbar)
plage différ. vanne de décharge (mbar)
campo regulación alivio (mbar)
10 ÷ 60
10 ÷ 60
10 ÷ 60
10 ÷ 60
FCS02 110 / FCS020000 110
10 ÷ 60
RCS02 110 / RCS020000 110
FCS02 120 / FCS020000 120
10 ÷ 60
RCS02 120 / RCS020000 120
FCS02 130 / FCS020000 130
10 ÷ 60
RCS02 130 / RCS020000 130
FCS02 140 / FCS020000 140
10 ÷ 60
RCS02 140 / RCS020000 140
10 ÷ 60
10 ÷ 60
10 ÷ 60
10 ÷ 60
FCS03 110 / FCS030000 110
10 ÷ 60
RCS03 110
FCS03 120
10 ÷ 60
RCS03 120
FCS03 130
10 ÷ 60
RCS03 130
FCS03 140
10 ÷ 60
RCS03 140
10 ÷ 60
10 ÷ 60
10 ÷ 60
10 ÷ 60
FCS04 110
10 ÷ 60
RCS04 110
FCS04 120
10 ÷ 60
RCS04 120
FCS04 130
10 ÷ 60
RCS04 130
FCS04 140
10 ÷ 60
RCS04 140
FCS = Philtre régulateur de pression STANDARD sans
arrêts de sécurité
RCS = Régulateur de pression STANDARD sans arrêts
de sécurité
Manuel Technique 2010
Chapitre 9 (Rev. 0)
© 2010 MADAS s.r.l.
codice ¿ lettato codice À angiato
threaded code À anged code
code ¿ leté code bridé
código roscado código embridado
FB02Z 110 FB15Z
FB02Z 120 FB15Z
FB02Z 130 FB15Z
FB02Z 140 FB15Z
FCS15 110 / FCS150000 110
RCS15 110 / RCS150000 110
FCS15 120 / FCS150000 120
RCS15 120 / RCS150000 120
FCS15 130 / FCS150000 130
RCS15 130 / RCS150000 130
FCS15 140 / FCS150000 140
RCS15 140 / RCS150000 140
FB03Z 110 FB20Z
FB03Z 120 FB20Z
FB03Z 130 FB20Z
FB03Z 140 FB20Z
FCS20 110 / FCS200000 110
/ RCS030000 110 RCS20 110
/ FCS030000 120 FCS20 120
/ RCS030000 120 RCS20 120
/ FCS030000 130 FCS20 130
/ RCS030000 130 RCS20 130
/ FCS030000 140 FCS20 140
/ RCS030000 140 RCS20 140
FB04Z 110 FB25Z
FB04Z 120 FB25Z
FB04Z 130 FB25Z
FB04Z 140 FB25Z
/ FCS040000 110 FCS25 110
/ RCS040000 110 RCS25 110
/ FCS040000 120 FCS25 120
/ RCS040000 120 RCS25 120
/ FCS040000 130 FCS25 130
/ RCS040000 130 RCS25 130
/ FCS040000 140 FCS25 140
/ RCS040000 140 RCS25 140
FCS = Filtroregulador de presión STANDARD sin
bloqueos de seguridad
RCS = Regulador de presión STANDARD sin bloqueos
de seguridad
Esempio attacchi 1"
Example 1" connections
Exemple ¿ xation 1"
Ejemplo conexiones 1"
Manual Técnico 2010
Capítulo 9 (Rev. 0)
110
120
130
140
110
120
130
140
/ RCS200000 110
/ FCS200000 120
/ RCS200000 120
/ FCS200000 130
/ RCS200000 130
/ FCS200000 140
/ RCS200000 140
110
120
130
140
/ FCS250000 110
/ RCS250000 110
/ FCS250000 120
/ RCS250000 120
/ FCS250000 130
/ RCS250000 130
/ FCS250000 140
/ RCS250000 140