Tabla de contenido
V S - 0 6 8 / 0 6 9 / 0 7 7 / 0 7 9
Technische Daten für VS-079 Technical Data for VS-079
Messgröße
Schwinggeschwindigkeit
Messprinzip
elektrodynamisch
Übertragungsfaktor E bei f = 80 Hz
70
mV
E
=
x
mm s
/
3
mV
mm/s
100
80
60
50
40
30
25
20
15
12
10
8
6
5
300
Kurve
Curve
Curva
Typischer Frequenzgang und
Übertragungsfaktor
Innenwiderstand
3 kΩ
Querempfindlichkeit
≤ 6 %
Eigenfrequenz f
o
15 Hz ± 5 %
Arbeitstemperaturbereich
-40 ... + 200 °C
Max. zulässiger Schwingweg
± 1 mm
Kabelschutz
Edelstahlschutzschlauch nicht
rostend, nicht ummantelt
Magnetfeldempfindlichkeit
<
, 0
024
mm
0
1 ,
mT
Seite/Page/ Pagina 6 von/of/ de 11
Measuring parameter
Measuring principle
Sensitivity E at f = 80 Hz
R L
70
E
=
k
Ω
+
R L
mm s
6
8
10
15
20
30
40
50
100
600
900
1500
3000
6000
Empfindlichkeit
Sensitivity
R L
Sensibilidad
+ 6 %
70 mV/mm/s
1
MOhm
1
27
kOhm
63 mV/mm/s
2
6,8
kOhm
48
mV/mm/s
3
Typical frequency response and
sensitivity
Internal impedance
± 5 %
Transverse sensitivity
Natural frequency f
Operating temperature range
Max. admissible vibration
displacement
Cable protection
Rust-free stainless-steel, not
encased
Magnetic field sensitivity
/
s
Especificaciones técnicas sujetas a cambio!
Vibration velocity
electrodynamic
mV
R L
x
/
3
k
Ω
+
R L
1
2
3
150
200
300
500
1000
2000
12000
30000 60000
120000
3 kOhm
Ri
V
3 kΩ
± 5 %
≤ 6 %
o
15 Hz ± 5 %
-40 ... + 200 °C
± 1 mm
<
, 0
024
mm
/
s
0
1 ,
mT
© Brüel & Kjaer Vibro GmbH / C102 804.010 / V 07 / 13.07.2017
Datos técnicos para VS-079
Parámetro de medición
Velocidad de vibración
Principio de medición
electrodinámico
Factor de transmisión
E con f = 80 Hz
70
mV
E
=
x
mm s
/
Hz
1/min
Lastwider-
stand
R =
Resistance
U
L
Resistencia
a la carga
VSB13a
Característica de frecuencia típica y
factor de transmisión
Resistencia interna
3 kΩ
Sensibilidad transversal
≤ 6 %
Frecuencia propia f
o
15 Hz ± 5 %
Campo de temperatura de trabajo
-40 ... + 200 °C
Recorrido de la vibración máximo
admisible
± 1 mm
Protección del cable
Tubo flexible de protección de
acero inoxidable, no revestido
Sensibilidad del campo magnético
<
, 0
024
0
1 ,
R L
3
k
Ω
+
R L
± 5 %
mm
/
s
mT
Tabla de contenido
