Tabla de contenido
SPANISCH
1.2 Uso conforme al empleo previsto
Bajo un husillo roscado de bolas se entiende un elemento de accionamiento para la conversión de
un movimiento rotativo en un movimiento longitudinal y viceversa.
El husillo roscado de bolas está compuesto por un husillo roscado de bolas, una tuerca roscada
de bolas con retorno de bolas y bolas.
A través de las bolas cuya rodadura se produce entre el árbol del husillo y la tuerca, se obtiene un
óptimo rendimiento (hasta 98%). Por esta razón los husillos de rosca de bolas en contrapartida a
los husillos de rosca trapezoidal no son antibloqueantes y para evitar un descenso involuntario en
montaje vertical se debe prever un dispositivo de freno o de retención.
Se considerará no acorde a lo previsto todo uso diferente o adicional.
Debido a que los husillos de rosca de bolas pueden ser empleados en las áreas más diversas, la
responsabilidad del uso específico se traspasa con el empleo al usuario.
1.3 Obligaciones del gestionador
De acuerdo a la directiva de uso de medios de trabajo UE 89/655/ CEE Art. 6(1) y 7 así como la
directiva de fundamentos UE 89/391/CEE Art. 1(1) y Art. 6(1) el gestionador está obligado a la
formación especialmente la formación en seguridad de las personas que deben ser encargadas
con el montaje, servicio, mantenimiento, reparación o desmontaje de una unidad lineal.
Además el gestionador está obligado de acuerdo a la directiva de uso de medios de servicio UE
89/655/CEE Art. 4a a la verificación de la máquina antes de la puesta en servicio, tras
reparaciones o tras disfunciones.
1.4 Personal especializado
El husillo roscado de bolas ha sido construido de acuerdo a los últimos avances de la técnica y de
las reglas de seguridad reconocidas. No obstante durante su uso se pueden presentar peligros.
Por esta razón, los aparatos solo pueden ser montados, operados y ser empleados para el uso
conforme al empleo previsto, por personal competente y capacitado.
Cada persona encargada con el montaje, servicio, mantenimiento, reparación o desmontaje de un
mecanismo de husillo roscado a bolas, debe haber leído y comprendido estas instrucciones y
especialmente el capítulo 1 "Seguridad".
1.5 Identificación de peligros remanentes y áreas de riesgo
Si a pesar del empleo constructivamente seguro de las unidades lineales existen riegos
remanentes para personas y bienes materiales, el gestionador debe alertar sobre estos riesgos
remanentes a través de carteles o reglas escritas de comportamiento.
1.6 Carteles de indicación y adhesivos
Mantener en estado perfectamente legible y observar imprescindiblemente las rotulaciones,
carteles indicadores y adhesivos.
Renovar de inmediato los carteles indicadores o adhesivos ilegibles dañados o ilegibles.
05/2013
3
Tabla de contenido
