Resumen de contenidos para toldiva VENEZIA
- Página 1 VENEZIA Manual de Instalación installation manual REF. 45098014000 Fecha / Date: 13 Septi. 2018 / 13 Sept. 2018 REV. w w w . t o l d i v a . c o m...
- Página 2 0.1– Descripción del producto / Product description Conjunto Cofre Splenbox 400 con regulación independiente por cremallera Alineación de los brazos: desde el espárrago externo del soporte. Inclinación del conjunto: 6-60º a frontal y 18º-60º a techo. Permite dimensiones de 6,00 m. de línea sin soportes intermedios. Consigue una salida y capacidad de enrolle de 4,00 m.
-
Página 3: Despiece Del Producto
2.1.- Despiece del producto / Product parts 2.2.– Nomenclatura / Nomenclature ESTE CONJUNTO TAMBIÉN SE PUEDE CONFIGURAR CON BRAZOS ONYX THIS MODEL CAN ALSO BE ASSEMBLED WITH ONYX ARMS... - Página 4 1.1..– Secciones acotadas / Section dimensions FIJACIÓN FRONTAL / WALL MOUNTING FIJACIÓN A TECHO / CEILING MOUNTING Placa de sustentación Frontal / Techo Fixing plate Wall / Ceiling...
-
Página 5: Clasificación Según Norma Europea
2.1- Tablas de selección motor / Selecction motor table Salida / Projection (m) 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 Tubo de enrolle / Rolling tube 25 Nm 30 Nm 40 Nm Ø 70mm Tubo de enrolle / Rolling tube 30 Nm 40 Nm 55 Nm... - Página 6 5.1- Herramientas y accesorios recomendados para la instalación / Recommended tools and accessories for installation procedure 6.1- Línea / Width Línea total accionamiento motor / Total width for motor operation 7.1.- Instrucciones de instalación — Installation instructions L-40 La distancia entre la parte exterior de las placas, si utilizamos laterales embellecedores, será L-40 mm., siendo L= línea total The distance between the exterior part of the wall plates, when using the side cover kit, should be: L-40 mm, when L=total width...
- Página 7 8.1.- Instrucciones de instalación — Installation instructions Fijación del conjunto sobre los soportes pared / Fixing the cassette support to the wall bracket. Para la realización de un cambio de inclinación en el conjunto / To change the cassette slope proceed as indicated in the drawing.
-
Página 8: Instrucciones De Fabricación
8.1.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Para la realización de un cambio de paralelismo en el conjunto / To modify the alignment of the arms, proceed as follows. Regulación paralelismo / Parallelism regulation Fijación paralelismo / Parallelism fixing 8.2.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Distancia de posicionamiento de los terminales desde el extremo del corte del perfil frontal al extremo del terminal / Positioning distance for the front rail connectors measured from the end of the front profile to the outer end of the... - Página 9 8.3.– Instrucciones de fabricación / Assembly instructions Para la colocación de las regletas y tapas laterales / Introduction of the joining insert and plastic caps IMPORTANTE: Verificar que en cada lado del perfil de carga estén los patines IMPORTANT: Do not forget that a plastic runner has to be introduced at each side of the profile 8.4.–...
- Página 10 BASIC NOTES ON ASSEMBLY AND INSTALLATION: Assembly and installation should be done by trained personnel. IMPORTANT SAFETY CONSIDERATIONS: For proper installation of the awning, the instructions for assem- bly and installation must be carefully followed step by step. Keep plastic bags or any other mounting pieces out of children’s reach.
- Página 11 CONSIDERACIONES BÁSICAS PARA EL MONTAJE Y LA INSTALACIÓN: El montaje y la instalación de este producto debe realizarlo personal cualificado. INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD. Atender a las advertencias de seguridad indica- das junto al producto o en las instrucciones de montaje. Las bolsas de plástico y otros elementos de montaje no son ningún juguete y deben quedar fuera del alcance de niños o personal ajeno al mon- taje.
- Página 12 w w w . t o l d i v a . c o m...