Manuales relacionados para DELTACALOR FLY SOUFFLERIE
Resumen de contenidos para DELTACALOR FLY SOUFFLERIE
- Página 1 FLY SOUFFLERIE MANUALE D’USO E INSTALLAZIONE OPERATION AND INSTALLATION MANUAL NOTICE D’UTILISATION ET D’INSTALLATION MANUAL DE USUARIO Y DE INSTALACIÓN FLY SOUFFLERIE 20.04.2021...
- Página 2 [IT]-[3] Queste istruzioni devono essere lette attentamente per garantire il funzionamento in sicurezza del prodotto. Pertanto si raccomanda fortemente di leggerle prima di procedere con l’installazione e di conservarle per poterle consultare in futuro. In caso di dubbi circa le modalità di installazione del prodotto, chiedere assistenza a un tecnico qualificato. [EN]-[30] These instructions must be read carefully to ensure the product operates safely.
-
Página 75: Reglas De Seguridad
REGLAS DE SEGURIDAD • En caso de daños que deriven del no respeto de estas reglas no se podrá aplicar la garantía del fabricante. • No utilizen el aparato en el exterior. • Su aparato está destinado para uso doméstico y no debe em- plearse para otras finalidades. -
Página 76: Advertencias Para Las Personas Discapacitadasy Los Niños
CUIDADO Para evitar peligros para los niños muy pequeños, se aconseja de instalar este aparato de manera que la barrera caliente más baja sea por lo menos a 600 mm desde el suelo. ADVERTENCIAS PARA LAS PERSONAS DISCAPACITADAS Y LOS NIÑOS •... -
Página 77: Seguridad Para Niños
SEGURIDAD PARA NIÑOS Bloqueo teclado « » Para activar o desactivar la función de bloqueo del teclado, mante- ner presionada la tecla DRYER durante 5 segundos. 5 sec En el momento en que se activa la función de bloqueo del teclado, el aparato continúa funcionando con las configuraciones existen- En dicha modalidad no es posible modificar la configuración de los programas o de la temperatura, ni activar las funciones BOOST o... -
Página 78: Preparación De La Instalación
PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN Antes de conectar el aparato de calefacción desconectar el interruptor general. El aparato de calefacción es un aparato de clase II, por eso puede instalarse en todos los espacios de la casa, también en los volúme- nes de protección 2 y 3 de un cuarto de baño (IP44). -
Página 79: Alimentación Y Conexiones Eléctricas
ALIMENTACIÓN Y CONEXIONES ELÉCTRICAS • La alimentación del aparato de calefacción tiene que estar pro- tegida, conforme a las normas vigentes, por un interruptor di- ferencial de 30 mA y por un dispositivo de protección contra la sobrecorriente adaptado a las características de la línea de conexión. -
Página 80: Uso Correcto
USO CORRECTO Utilizar el producto como se muestra en la figura 1. Nunca cubrir completamente el aparato con toallas o prendas de vestir (figu- ra 2). Nunca cubrir los colectores (tubos verticales). El uso inco- rrecto puede provocar peligrosos sobrecalentamientos y compro- meter el funcionamiento del aparato. -
Página 81: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Sinopsis Tecla ON/STANDBY Pantalla retroiluminada Tecla CRONO Tecla MODO Tecla Tecla Tecla / detección de apertura de ventana Tecla BOOST 2 horas Nivel bajo de batería Transmisión IR Consumo de energía Temperatura seleccionada 1. Cable Piloto; 2. Confort; 3. Noche; 4. Antihielo; 5. -
Página 82: Descripción
Icono Modalidad o función Descripción Activa y configura la temperatura de la modalidad Confort Confort Activa y configura la temperatura de la modalidad Noche Noche Anticongelación Activa la modalidad Anticongelación Activa y configura la temperatura de la modalidad Cable piloto Cable piloto Activa la modalidad Crono Crono... -
Página 83: Modalidad Noche
Modalidad Noche La modalidad Noche permite regular la temperatura en un valor inferior al de la modalidad Con- fort. Se recomienda seleccionar esta modalidad de funcionamiento durante la noche o si el lugar permanecerá libre durante 2 horas o más. Noche. -
Página 84: Modalidad Anticongelación
Modalidad Anticongelación Si la temperatura ambiente desciende por debajo de los 7 °C, la modalidad Anticongelación activa el elemento de calentamiento del control electrónico. Se recomienda utilizar esta modalidad cuando el lugar permanezca libre durante varios días. • Presionar la tecla MODALIDAD hasta que esta modalidad sea seleccionada. -
Página 85: Modalidad Eco
Modalidad Eco La función ECO permite reducir el consumo de electricidad cuando el lugar permanezca libre por un cierto tiempo. • Para activar la función, presionar la tecla a tal fin. Todas las temperaturas configuradas con anterioridad se reducirán en 3 °C. En la pantalla aparecerá el icono •... -
Página 86: Indicaciones Generales
FUNCIONAMIENTO Sinopsis Tecla BOOST Pulsador ON/STANDBY (BOOST + programación MAÑANA, NOCHE) (borrado sobretemperatura y reinicio) LED para indicación de LED BOOST programas y calentamiento 2h 60 Bloqueo del secatoallas teclado LED DRYER LED para indicación duración Tecla DRYER (DRYER + bloqueo del teclado) Indicaciones generales LED ON/OFF (A): •... -
Página 87: Modalidad Boost
Modalidad BOOST En modalidad BOOST, el dispositivo funcionará a velocidad de ventilador reducida. La resistencia del secatoallas estará activa. La temperatura de la habitación está limitada a 35 °C. El dispositivo permanecerá encendido a velocidad reducida hasta los 34 °C, por encima de dicha temperatura, la regulación está... -
Página 88: Modalidad Dryer
5 segundos después de la última presión suave, el programa BOOST estará validado. El LED BOOST deja de parpadear. 2h 60 5 sec Los LED correspondientes a la cuenta regresiva para indicar el tiempo restante. El LED BOOST es rojo fijo mientras el dispositivo está 2h 60 2h 60 2h 60... - Página 89 Los LED DRYER y 15 min comenzarán a parpadear. 2h 60 Dentro de los 5 segundos siguientes se podrá modificar la duración con una breve presión sobre la tecla DRYER. 2h 60 La duración configurada se visualiza con un LED verde intermitente. 5 segundos después de la última vez que se presionó...
-
Página 90: Aclaraciones Sobre Las Modalidades Boost Y Dryer
Aclaraciones sobre las modalidades BOOST y DRYER Las modalidades BOOST y DRYER son prioritarias. No hay necesidad de anular ninguna de las modalidades para pasar de una a otra. El dispositivo está en modalidad BOOST : • Al presionar la tecla BOOST => se interrumpe la modalidad BOOST. •... -
Página 91: Aclaraciones Sobre La Modalidad De Bloqueo Del Teclado
Aclaraciones sobre la modalidad de bloqueo del teclado Al momento de la activación de la función bloqueo del teclado, la modalidad configurada y el set- point de temperatura quedan guardados. Si el bloqueo del teclado está activo : • En caso de que se produzca un corte de corriente, el aparato, una vez restablecido, volverá a las modalidades y al set-point configurados antes del uso de la función de bloqueo del teclado. - Página 92 LED intermitente rojo/verde Sobrecalentamiento interno. alternados + led BOOST/ Activación de los elementos de seguridad DRYER alternados => error de termomecánicos presentes en la resistencia interna temperatura del dispositivo. En caso de que el filtro antipolvo esté obstruido. Ver la p.<NI> para la limpieza del filtro. Verde Rojo El usuario puede intervenir para resolver el...
-
Página 93: Mantenimiento Y Limpieza Del Filtro Antipolvo
Para lograr una buena recepción de la señal por parte del ventilador, permanecer dentro de un radio de 3 metros del aparato, como muestra la figura. 30° MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DEL FILTRO ANTIPOLVO El dispositivo cuenta con un filtro antipolvo removible cuya función es retener las impurezas del aire aspirado de la habitación. -
Página 94: Mantenimiento Y Limpieza Del Secatoallas
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DEL SECATOALLAS El secatoallas deberá limpiarse utilizando un paño húmedo (como máximo, utilizando un jabón neutro). No utilizar alcohol, solventes o materiales abrasivos para no provocar daños en las piezas metálicas o plásticas. FUNCIONES: CALEFACCIÓN Y SECARROPA La rejilla puede ser regulada manualmente en 7 posiciones distintas, comprendidas entre 0°... -
Página 95: Modos De Uso: Consejos
MODOS DE USO: CONSEJOS Calefacción del cuarto de baño (BOOST p.87) Utilizar la modalidad BOOST. Las resistencias del dispositivo y del secatoallas se pondrán en fun- cionamiento en base al período seleccionado. La posición recomendada para la rejilla delantera es vertical (0°). Secarropa (DRYER p.88) Utilizar la modalidad DRYER. -
Página 96: Soluciones En Caso De Problemas
SOLUCIONES EN CASO DE PROBLEMAS Ningún LED se ilumina. • Controlar que el selector ON/OFF- TEMPERATURA no esté en OFF. • Controlar que la alimentación eléctrica llegue correctamente al secatoallas. La temperatura de la habitación no es suficiente, el secatoallas parece no calentar lo suficiente. -
Página 97: Caracteristicas Tecnicas
Montaje En pared, con soporte a tal fin Garantía 2 años Productor: DELTACALOR s.r.l El manual completo de instrucciones está disponible en la página web: https://www.deltacalor.com/es/descargar/ El símbolo , colocado sobre el producto, indica la obligación de entregar el aparato a eliminar en un punto de recogida especializado, conforme a la Directiva 2012/19/UE. -
Página 98: Identificador(Es) Del Modelo: Fly Soufflerie
Potencia calorífica máxima continuada 1,75 max,c Consumo auxiliar de electricidad A potencia calorífica nominal 1,75 A potencia calorífica mínima 0,75 En modo de espera <0,0005 Información de contacto: Deltacalor S.r.L - Via Mazzini, 23801 Calolziocorte (LC) - ITALIA [ 98 - ES ]...