Greater Goods WEIGHT GURUS 0385 Manual Del Usario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Greater Goods Manuales
  4. Básculas
  5. WEIGHT GURUS 0385
  6. Manual del usario

Greater Goods WEIGHT GURUS 0385 Manual Del Usario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

A GREATER GOODS BRAND
WI-FI SMART SCALE
GET STARTED: greatergoods.com/0385
CUSTOMER SUPPORT
Phone: (866) 991-8494
Website: greatergoods.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Greater Goods WEIGHT GURUS 0385

Resumen de contenidos para Greater Goods WEIGHT GURUS 0385

  • Página 1 A GREATER GOODS BRAND WI-FI SMART SCALE GET STARTED: greatergoods.com/0385 CUSTOMER SUPPORT Email: [email protected] Phone: (866) 991-8494 Website: greatergoods.com...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Table of Contents Important Safety Notes 3 Warnings Introduction 4 Scale Description 5 Physical Features Measuring Units Setting the Measuring Unit Things to Know Before Using Your Scale 6 Install Batteries Get the App Measuring Auto-On Auto-Detection Press-Awake What Happens if My Scale Can’t Auto-Detect? Setup with Wi-Fi 7 Get the App Set Up the Scale...
  • Página 3 Typical Results Body Fat % Water Weight % Muscle Mass % Bone Mass % Troubleshooting Low Battery Overload Measuring Error Resolving An Auto-Detection Conflict How Do I Clear A User Profile On My Scale? 13-15 Wi-Fi Troubleshooting / Error Codes FCC Information 16 Maintenance / Technical Specifications Manufacturer’s Warranty...

  • Página 4: Important Safety Notes

    Important Safety Notes Warnings • Never use, or allow others to use this unit in combination with the following medical electronic devices: • Medical electronic implants such as pacemakers • Electronic life support systems such as an artificial heart/lung • Portable electronic medical devices such as an electrocardiograph •...

  • Página 5: Introduction

    Introduction Welcome to your new Weight Gurus Scale. Being healthy is worth the effort! That’s why we’ve designed the Weight Gurus Scale to be more than just another scale. It’s a beautifully designed, fully featured body composition scale that, when desired, connects directly to Weight Gurus and other health apps.

  • Página 6: Scale Description

    Scale Description Physical Features LCD Display Conductors UNIT Button Battery Compartment Measuring Units pound kilogram Setting The Measuring Unit By pressing the UNIT button on the back of the scale, you can switch between lb. (pound) and kg (kilogram).

  • Página 7: Things To Know Before Using Your Scale

    Things To Know Before Using Your Scale Install Batteries Make sure to install the four included AAA batteries before using the scale for the first time. Get the App Search for the “Weight Gurus” app in your device’s app store. Install and register an account to get started tracking.

  • Página 8: Setup With Wi-Fi

    Setup With Wi-Fi (Recommended) Get the App Search for the “Weight Gurus” app in your smartphone’s app store. Install and register an account to get started tracking. Connect Your Scale Set Up the Scale 1. From the Weight Gurus app menu ( ), select Wi-Fi Setup.

  • Página 9: Setup Without Wi-Fi

    Setup Without Wi-Fi NOTE: Setting up without Wi-Fi is not recommended. Only use this method if you do not wish to have your results automatically synced. Please see page 7 for setup instructions if you plan on using Wi-Fi to sync measurements to the cloud. IMPORTANT: Place your scale on a hard flat surface, and be ready with bare feet to record your first weight entry on the last step.

  • Página 10: Sync With Your Scale

    Sync With Your Scale Weigh to Sync Once setup has been completed, simply weigh to sync measurements to the cloud. Syncing will occur to your user account as long as your scale is within range of your Wi-Fi router. After weighing the Wi-Fi symbol will turn on and a syncing animation will begin.

  • Página 11: Reading Your Results

    Reading Your Results Once you have properly weighed yourself, the scale will cycle through the measurements it has calculated for you. Body Fat Muscle Bone Water For Best Results Remember to place your scale on a hard level surface. Step on the scale with bare feet, evenly distributing your weight.
  • Página 12 Typical Results Keep in mind that you know your body best. The following ranges of Body Fat %, Water Weight %, BMI, Muscle Mass %, and Bone Mass % are offered only as guides. The best way to understand your body composition is to watch for changes.
  • Página 13 Scale Troubleshooting Low Battery A low battery symbol is displayed when the batteries need to be replaced. Open the battery door on the back of the scale, and remove and replace the batteries with four AAA batteries. Overload Dashes are displayed when overload occurs and the scale has too much weight (Capacity: 180kg / 397lb).

  • Página 14: General Errors

    Wi-Fi Troubleshooting / Error Codes My Device won’t Connect to Wi-Fi / Update To verify your device’s Wi-Fi connection, use the CHEC Mode. When the scale is on, press the UP ARROW for three seconds until you get to the menu for SYnC and CHEC.
  • Página 15 Error Codes (cont.) ERROR TYPE ERROR ACTION Timeout t163 Error waiting for connection to form. Make sure t206 credentials are correct and that you are within range t313 of your Wi-Fi router and try again. t323 Initialization Errors Error ER20 Error initializing Wi-Fi module.
  • Página 16 Error Codes (cont.) ERROR TYPE ERROR ACTION UPDATE USER INFO ERRORS Error ER50 Error requesting user update. Error ER51 Error receiving user update. Failure I512 Bad data response from server. Try again later. Failure I513 Server not responding. Try again later. Timeout t166 API server not responding.

  • Página 17: Fcc Information

    FCC Information Radio Frequency Interface Requirements - FCC Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

  • Página 18: Changing The Batteries

    Maintenance / Technical Specifications Cleaning Your scale is not waterproof. Never immerse the scale in water or place it in a dishwasher. To clean the scale platform, use a soft, slightly damp cloth or sponge. For stains or other residue, use a mild dish washing soap. Never use harsh cleaners or treated cloths.

  • Página 19: Indications For Use

    This warranty gives you certain legal rights and you may have other rights depending on the state in which the product was purchased. If your scale is defective, please contact Greater Goods, LLC. Distributed by: [email protected] Greater Goods, LLC 125 N.
  • Página 20 If you have any questions about your product, please contact us. Distributed by: [email protected] Greater Goods, LLC 125 N. Main St. (toll free) 866-991-8494 Suite 202 St. Charles, MO 63301 greatergoods.com/0385 A GREATER GOODS BRAND...

  • Página 21: Báscula Inteligente Con Wi-Fi

    A GREATER GOODS BRAND (Español) BÁSCULA INTELIGENTE CON WI-FI COMIENZA: greatergoods.com/0385 SOPORTE AL CLIENTE Email: [email protected] Teléfono: (866) 991-8494 Website: greatergoods.com...
  • Página 22 Tabla de Contenidos Notas Importantes de Seguridad 3 Advertencias Introducción 4 Descripción de Escala 5 Características Físicas Unidades de Medición Ajustes de Unidades de Medición Cosas que saber antes de usar su Escala 6-7 Instalar Baterías Obtener la Aplicación Medidas Auto-Encender Auto-Detener Presionar para Encender...
  • Página 23 Resultados Típicos % Grasa Corporal % Peso del Agua % Masa Muscular % Masa Ósea Solución de Problemas 13 Batería Baja Sobrecarga Error al Medir Resolver un Conflicto Auto Detectado ¿Cómo vació un Perfil de Usuario en mi Escala? 14-17 Solución de Problemas con Wi Fi / Códigos de Error Información FCC 18 Mantenimiento 19...

  • Página 24: Notas Importantes De Seguridad

    Notas Importantes de Seguridad Advertencias • Nunca use ni permite a otros utilizar esta unidad en combinación con los siguientes equipos médicos: • Implantes electrónicos médicos como marcapasos • Sistemas Electrónicos de Apoyo Vital, como un corazón / pulmón artificial. •...

  • Página 25: Introducción

    Introducción Bienvenido a su nueva Escala de Gurús del Peso. ¡Estar saludable vale el esfuerzo! Es por ello que hemos diseñador la Escala de Gurús del Peso para que sea más que otra báscula más. Es una báscula hermosamente diseñada y con una buena composición con todas las funciones que, cuando se desee, se conecta directamente con Gurús del Peso u otras aplicaciones.

  • Página 26: Descripción De Escala

    Descripción de Escala Características Físicas Monitor LCD Conductores Botón UNIT Compartimiento de Batería Unidades de Medición Libra Kilogramo Ajustando la Unidad de Medición Al presionar el botón UNIT en la zona posterior de la báscula, puede cambiar entre Lb. (libra) y kg. (Kilogramo).

  • Página 27: Cosas Que Saber Antes De Usar Su Escala

    Cosas Que Saber Antes de Usar Su Escala Instalar Baterías Asegúrese de instalar las cuatro baterías AAA incluidas antes de utilizar la báscula por primera vez. Obtener la Aplicación Busque por la aplicación “Weight Gurus” en la tienda de aplicaciones de su dispositivo.

  • Página 28: Presionar Para Encender

    Cosas Que Saber Antes de Usar Su Escala (cont.) Presionar para Encender Otro modo sencillo de encender su báscula es subirse brevemente y luego apagar el área de peso en su báscula. La opción de Presionar para Encender le permite configurar el modo de crear o editar a un nuevo usuario (vea Configuración de Usuario, página 8).

  • Página 29: Configurar Con Wifi (Recomendado)

    Configurar con WiFi (recomendado) Obtener la Aplicación Busque la aplicación “Weight Gurus” en la tienda de aplicaciones de su teléfono inteligente. Instale y registre una cuenta para comenzar su seguimiento. Conecte su Escala Configure la Escala 1. En el menú de la aplicación de Weight Gurus ( ), seleccione Configurar con Wi-Fi.

  • Página 30: Configurar Sin Wi-Fi

    Configurar sin Wi-Fi NOTA: Configurar sin utilizar Wi-Fi no es recomendado. Solo use este método si usted no desea tener sus resultados automáticamente sincronizados. Por favor vea la página 8 para las instrucciones para configurar si usted planea utilizar el Wi-Fi para sincronizar las medidas en la nube. IMPORTANTE: Por favor coloque su báscula en una superficie plana y dura, y esté...

  • Página 31: Sincronizar Con Su Escala

    Sincronizar con su Escala Pesar para Sincronizar Una vez que la configuración esta completada, simplemente pese para sincronizar las medidas a la nube. La sincronización ocurrirá con su cuenta de usuario mientras su báscula este dentro del rango del router de su Wi-Fi.

  • Página 32: Leer Sus Resultados

    Leer sus Resultados Una vez que se haya pesado apropiadamente, la báscula hará un ciclo a tráves de las medidas que ha calculado para usted. Grasa Musculo Huesos Agua Corporal Para Mejores Resultados Recuerde colocar su báscula en una superficie plana y dura. Súbase a la báscula con los pies descalzos, e igualmente distribuya su peso.

  • Página 33: Resultados Típicos

    Resultados Típicos Mantenga en mente que usted conoce mejor su cuerpo. El siguiente rango de % DE Grasa Corporal, % del Peso de Agua, BMI, % de Masa Muscular, y % de Masa Ósea son ofrecidos solo como unas guías. El mejor modo de comprender su composición corporal es buscar cambios.

  • Página 34: Solución De Problemas

    Solución de Problemas de la Escala Baja Batería Un símbolo de bacteria baja se mostrará cuando las baterías necesiten ser reemplazadas. Abra la puertecilla de la bacteria en la parte posterior de la báscula, quite y reemplace las baterías con cuatro baterías AAA. Sobrecarga Los Guiones se mostraran cuando ocurra una sobrecarga y si la báscula tiene demasiado peso (Capacidad: 180kg / 3971b).

  • Página 35: Solucionando Problemas De Wi-Fi / Códigos De Error

    Solucionando Problemas de Wi-Fi / Códigos de Error Mi Dispositivo no se Conectará al Wi-Fi / Actualizar Para verificar que la conexión Wi-Fi de su dispositivo, use el modo CHEC. Cuando la báscula está encendida, presione las FLECHAS HACIA ARRIBA por tres segundos hasta que obtenga el menú...

  • Página 36: Tipo De Error Error Acción

    Códigos de Error (cont.) TIPO DE ERROR ERROR ACCIÓN ERRORES GENERALES Errores de Conexión Error ER D Wi-Fi desconectado. Deje que se le acabe la batería a la báscula e inténtelo de nuevo. Si este error continua, podría estar muy lejos de su router de Wi-Fi y su router podría tener problemas manteniendo una conexión con el internet o los dispositivos Wi-Fi.

  • Página 37: Error Acción

    Códigos de Error (cont.) TIPO DE ERROR ERROR ACCIÓN Error ER61 Error recibiendo la información de la configuración Inteligente. Intente de nuevo. Se acabó el tiempo t204 Error entrando al modo de configuración AP. de espera. Intente de nuevo. Se acabó el tiempo t205 Error esperando por información de configuración de espera.

  • Página 38: Error Sincronizando Los Datos Despues Del Peso

    Códigos de Error (cont.) TIPO DE ERROR ERROR ACCIÓN ERROR SINCRONIZANDO LOS DATOS DESPUES DEL PESO Error ER30 Error enviando datos. Error al transferir datos. Intente de nuevo. Error ER31 Error recibiendo datos. Error al transferir datos. Intente de nuevo. Fallo I312 Mala respuesta de los datos del servidor HTT.

  • Página 39: Información Fcc

    Información FCC Requerimientos de la Interfaz de Radio Frecuencia - FCC Nota: Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la Sección 15 de las reglas de FCC. Estos límites están diseñados para proveer una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial.

  • Página 40: Mantenimiento

    Mantenimiento Limpieza Su báscula no es aprueba de agua. Nunca sumerja la báscula dentro del agua o la coloque en un lavavajillas. Para limpiar la plataforma de la báscula, use un paño suave y ligeramente húmedo o una esponja. Para manchas y otros residuos, use un jabón lavavajillas suave.

  • Página 41: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones Técnicas Unidad de Peso: lb / kg Capacidad: 3971b / 180kg División: 0.2lb / 0.1 kg Peso Mínimo: 5kg Funciones Clave: , SET, Monitor: LCD positiva, luz de fondo. Baterías: 4 AAA N° de Usuarios: 8 Rango de Edad: 10-85 Rango de Estatura: 3 pies 3.5 pulgadas hasta 7pies 2.5 pulgadas / 100-220cm Calculando Medidas: Masa Corporal, BMI, grasa corporal, peso del agua,...

  • Página 42: Garantía

    Si su báscula esta defectuosa, por favor contacte con Greater Goods, LLC. Distribuida por: [email protected] Greater Goods, LLC 125 N. Main St. (Llame gratis) 866-991-8494 Suite 202 St. Charles, MO 63301 greatergoods.com/0385...

  • Página 43: Balance Wi-Fi Intelligente

    A GREATER GOODS BRAND (Français) BALANCE WI-FI INTELLIGENTE POUR COMMENCER: greatergoods.com/0385 SERVICE APRES-VENTE Email: [email protected] Téléphone: (866) 991-8494 Website: greatergoods.com...
  • Página 44 Table of Contents Consignes de Sécurité Importantes 3 Avertissements Introduction 4 Description de la Balance 5 Caractéristiques physiques Unités de mesures Configurer l’unité de mesure A Savoir Avant d’utiliser Votre Balance 6-7 Installer les Piles Obtenez l’application Démarrage Automatique  Auto-Détection Appuyer Pour Activer Que se passe-t-il si ma Balance ne peut pas détecter automatiquement?

  • Página 45: Garantía Del Fabricante

    Résultats Habituels Tissu Adipeux % Poids des Liquides % Masse Musculaire % Densité Osseuse % Dépannage Batterie Faible Surcharge Erreur de Mesure Résoudre un conflit d’auto-détection Comment puis-je effacer le profil d’un utilisateur sur ma balance? Dépannage Wi-Fi 14-17 / Codes d’Erreurs Information FCC 18 Maintenance / Caractéristiques Techniques 19 Garantie du Fabricant 20...

  • Página 46: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de Sécurité Importantes Avertissements • Ne jamais utiliser, ou permettre à d’autres personnes d’utiliser cet appareil en combinaison avec les appareils électroniques médicaux suivants: • Des implants médicaux électroniques tels que les stimulateurs cardiaques  • Des systèmes de maintien des fonctions vitales électroniques tels qu’un cœur/un poumon artificiel •...

  • Página 47: Introduction

    Introduction Bienvenue sur notre nouvelle Balance Weight Gurus. Faire des efforts pour être en forme est important! C’est pourquoi nous avons conçu la Balance Weight Gurus pour ne pas être une balance classique. Il s’agit d’une balance au design surprenant qui, quand vous le désirez, se connecte à...

  • Página 48: Description De La Balance

    Description de la Balance Caractéristiques Physiques LCD Display Conducteurs Touche de Synchronisation Compartiment des piles Unites de Mesure Livre Kilogrammes Définir l’unité de Mesure En pressant le bouton UNITÉ sur l’arrière de la balance, vous pouvez changer les unités de mesure en livres. (livres et kg=kilos).

  • Página 49: A Savoir Avant D'utiliser Votre Balance

    A savoir avant d’utiliser votre Balance Installer les piles Assurez vous d’insérer les 4 piles AAA avant d’utiliser la balance pour la première fois. Obtenez l’application Faites une recherche pour l’app “Weight Gurus” sur l’app store de votre dispositif. Installez et enregistrez un compte pour commencer le suivi. Mesures Connaître votre poids est facile.

  • Página 50: Appuyer Pour Activer

    A savoir avant d’utiliser votre Balance (continu) Appuyer pour activer Vous pouvez également allumer votre balance en montant et descendant brièvement de la zone de pesée. “Appuyer pour allumer” vous permet d’accéder au mode de configuration pour créer ou éditer un nouvel utilisateur (voir Configuration de l’utilisateur, page 8).

  • Página 51: Configuration Avec Wi-Fi

    Configuration avec le WiFi (Recommandée) Obtenez l’Appli Recherchez l’appli “Weight Gurus” sur l’app store de votre Smartphone. Installez et enregistrez un compte pour commencer le suivi. Connectez votre balance Configuration de la balance 1. A partir du menu de l’application Weight Gurus ( ), sélectionnez Configuration Wi-Fi.

  • Página 52: Configuration Sans Wifi

    Configuration sans Wi-Fi NOTE: La configuration sans WiFi n’est pas recommandée. Utilisez cette méthode si vous ne voulez pas que votre méthode soit automatiquement synchronisée. Consultez les instructions de configuration sur la page 8 si vous planifiez d’utiliser du WiFi pour synchroniser les mesures sur le nuage. IMPORTANT: Placez votre balance sur une surface plate et dure, et enregistrez votre première entrée de poids, pieds nus, lors de la dernière étape.

  • Página 53: Synchronisation Avec Votre Balance

    Synchronisation de Votre Balance Peser Pour Synchroniser Une fois que la configuration est réalisée, faites tout simplement une pesée pour synchroniser les mesures au nuage. La synchronisation se fera pour votre compte utilisateur si la balance se trouve à proximité de votre routeur Wi-Fi.

  • Página 54: Lecture Des Résultats

    Lecture des Résultats Faites défiler les mesures qu’elle aura calculées pour vous. Graisse Masse Masse Poids en Corporelle Musculaire Osseuse Pour de meilleurs résultats N’oubliez pas de placer votre balance sur une surface plane et dure. Montez sur la balance à pieds nus en répartissant uniformément votre poids.
  • Página 55 Résultats Classiques Rappelez-vous que vous connaissez votre corps mieux que quiconque. Les mesures de poids, % de Graisse Corporelle % de Masse, % de poids en eau, % de Masse osseuse suivantes ne sont données qu’à titre indicatif. La meilleure façon de comprendre la composition de votre corps est de vérifier les changements.
  • Página 56 Dépannage de la Balance Batterie Faible “Lo” s’affiche lorsque les piles doivent être remplacées. Ouvrez le compartiment contenant les piles au dos de la balance, enlever et remplacer les piles avec quatre piles AAA. Surcharge Une surcharge peut avoir lieu lorsque trop de poids se trouve sur la balance (Capacité...
  • Página 57 Dépannage Wi-Fi / Codes d’Erreur Mon appareil ne se connecte pas au Wi-Fi / Mise à jour Pour vérifier la connexion Wi-Fi de votre appareil, utilisez le Mode CHEC. Quand la balance est allumée, pressez sur la flèche HAUT pendant trois secondes jusqu’à...

  • Página 58: Erreurs Générales

    Codes d’Erreur (continu) TYPE D’ERREUR ERREUR ACTION ERREURS GÉNÉRALES Erreurs de Connexion Erreur ER D Déconnexion de Wi-Fi. Laissez le bouton d’allumage de la balance en bas et recommencez. Si cette erreur persiste, vous êtes probablement trop loin de votre routeur Wi-Fi ou votre routeur a probablement des problèmes à...
  • Página 59 Codes d’Erreur (continu) TYPE D’ERREUR ERREUR ACTION Erreur ER60 Erreur avec la Configuration de Smart. Réessayez. Erreur ER61 Erreur dans la réception de la configuration des infos Smart. Réessayez. Délai d’attente t204 Erreur pour entrer dans la configuration du mode AP.
  • Página 60 Codes d’Erreur (continu) TYPE D’ERREUR ERREUR ACTION ERREUR DE SYNCHRONISATION DE DONNÉES APRES LA PESÉE Erreur ER30 Erreur d’envoi de données. Erreur dans le transfert de données. Réessayez. Erreur ER31 Erreur dans la réception de données. Erreur dans la réponse de données. Réessayez. Echec I312 Mauvaise réponse de données du serveur HTTP.

  • Página 61: Information Fcc

    Information FCC Les critères de fréquence d’interface Radio - FCC Notez: Cet équipement a été testé et considéré comme conforme avec les limites d’un service digital de la Classe B, conformément à la partie 15 des règlements FCC. Ces limites sont conçues pour donner une protection raisonnable contre les interférences dans une installation résidentielle.
  • Página 62 Maintenance / Caractéristiques Techniques Nettoyage Votre balance n’est pas résistante à l’eau. Ne jamais plonger votre balance dans l’eau ou la placer dans un lave-vaisselle. Pour nettoyer le plateau de la balance, utilisez un chiffon doux, légèrement humide ou une éponge. Pour les taches ou les autres résidus, utilisez un savon doux pour le lavage des couverts.

  • Página 63: Garantie Du Fabricant

    été acheté. Si votre balance présente un défaut, merci de contacter Greater Goods, LLC. Distribuée par: [email protected] Greater Goods, LLC 125 N. Main St. (Numéro gratuit) 866-991-8494 Suite 202 St. Charles, MO 63301 greatergoods.com/0385 INDICATIONS D’UTILISATION: Weight Gurus Body Fat Analyzer mesure le...
  • Página 64 If you have any questions about your product, please contact us. Distributed by: [email protected] Greater Goods, LLC 125 N. Main St. (toll free) 866-991-8494 Suite 202 St. Charles, MO 63301 greatergoods.com/0385 A GREATER GOODS BRAND...

Tabla de contenido