Panel
Informationen zur Sicherheit • Información sobre seguridad
WARNUNG: Erstickungsgefahr - enthält kleine Teile
Batteriesicherheit
Nicht ins Feuer werfen.
Nicht kurz schließen.
Nur mit Batterie desselben Typs ersetzen.
Lokale Entsorgungsvorschriften beachten.
Umweltschutz
Temperatur:
Betriebstemperatur
0 °C bis 40°C
Lagerung
-20 °C bis 60°C
Weitere Informationen und Unterstützung zur Installation und zum sicheren Gebrauch
dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem lokalen Promethean-Händler oder auf folgender
Website:
www.prometheankb.com
ADVERTENCIA: Riesgo de asfixia: contiene partes pequeñas
Uso seguro de la pila
Manténgala alejada del fuego.
Evite cortocircuitos.
Reemplácela únicamente con el mismo
tipo o un tipo equivalente.
Cumpla las regulaciones locales de desecho.
Consideraciones medioambientales
Temperatura:
Funcionamiento
0°C a 40°C
Almacenamiento
-20 °C a 60 °C
Para obtener más información y asistencia relacionadas con la instalación y el uso seguro
de este producto, póngase en contacto con su distribuidor de Promethean local o visite
www.prometheankb.com
6
ActivPanel Pen User Guide
Safety Information
Nicht erhitzen.
Nicht aufladen.
Nicht auseinandernehmen.
Nicht hinunterschlucken.
Feuchtigkeit:
Nicht
10 % bis 90 %
kondensierend
No la exponga a fuentes de calor.
No intente cargarla.
No intente desmontarla.
No la ingiera.
Humedad:
Sin condensación
10 % a 90 %
VAROITUS: Tukehtumisvaara – sisältää pieniä osia
Paristojen turvallisuus
Älä altista tuotetta tulelle.
Älä aiheuta oikosulkua.
Vaihda paristo vain samankaltaiseen tai
vastaavaan paristoon.
Noudata paikallisia hävittämistä koskevia
säännöksiä.
Ympäristötekijät
Lämpötila:
Käyttö
0–40°C
Varasto
-20 – +60°C
Saat lisätietoja tuotteen asennuksesta ja turvallisesta käytöstä sekä niitä koskevaa tukea
ottamalla yhteyttä Prometheanin jälleenmyyjään tai vierailemalla osoitteessa
www.prometheankb.com
AVERTISSEMENT : Risque d'étouffement - contient des pièces de petite taille
Consignes de sécurité de la pile
Ne pas jeter au feu.
Ne pas court-circuiter.
Remplacer uniquement par une pile du
même type ou équivalente.
Respecter les réglementations locales pour
la mise au rebut.
Considérations environnementales
Température :
Fonctionnement
0 à 40 °C
Stockage
-20 à 60 °C
Pour plus d'informations au sujet de l'installation et du bon usage du produit, contactez
votre revendeur Promethean ou visitez le site
Safety Information
Turvallisuustiedot • Consignes de sécurité
Älä kuumenna.
Älä yritä ladata tuotetta.
Älä pura tuotetta.
Älä niele tuotetta.
Ilmankosteus:
Tiivistymätön
10–90 %
Ne pas tenir à proximité d'une source de
chaleur.
Ne pas recharger.
Ne pas désassembler.
Ne pas avaler.
Humidité :
Sans condensation
de 10 à 90 %
www.prometheankb.com
ActivPanel Pen User Guide
7
