ESPAÑOL
CONSEJOS PARA EL MONTAJE:
1 > ESTUDIE ATENTAMENTE EL MANUAL DE MONTAJE.
2 > LOCALICE LAS PIEZAS QUE CONSTITUYEN SU MUEBLE.
3 > REUNA Y CONTROLE LOS TORNILLOS.
4 > EQUIPE-SE DE LAS HERRAMIENTAS NECESARIAS.
5 > PREPARE UMA ZONA DE MONTAJE.
6 > REALICE EL MONTAJE.
CONSEJOS PARA EL MANTENIMIENTO:
1 > DESPOLVOREAR CULDADOSAMENTE.
2 > HUMEDECER UN PANO SUAVE Y LIMPIO CON AGUA LIGERAMENTE ENJABONADA.
- NO USE NUNCA PRODUCTOS
ABRASIVOS TALES COMO:
POLVO DE LIMPIAR,
LANA DE ACERO, SOLVENTES.
- NO MOJAR EXAGERADAMENTE.
PORTUGUÊS
CONSELHOS DE MONTAGEM:
1 > ESTUDE BEM AS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM.
2 > REUNA AS PEÇAS QUE CONSTITUEM O SEU MóVEL.
3 > REAGRUPE AS FERRAGENS.
4 > EQUIPE-SE COM AS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS .
5 > PREPARE UMA ÁREA PARA A MONTAGEM.
6 > INICIE A MONTAGEM.
CONSELHOS PARA A MANUTENÇÃO :
1 > ELIMINAR BEM O Pó.
2 > UMEDECER UM PANO SUAVE E LIMPO COM ÁGUA E UM POUCO DE SABÀO.
- NUNCA UTILIZAR PRODUTOS
ABRASIVOS: SAPONÁCEOS,
LÃ DE AÇO, SOLVENTES.
- NÃO MOLHAR DEMASIADO.
HRVATSK
FRANCAIS
HRVATSKA
UPUTE ZA MONTAŽU :
1 > PAŽLJIVO PROČITAJTE UPUTE ZA MONTA ŽU.
2 > PRIPREMITE SVE DIJELOVE NAMJEŠTAJA.
3 > PRIKUPITE I PROVJERITE OKOVE ZA MONTAŽU.
4 > PRIPREMITE POTREBAN ALAT.
5 > PRIPREMITE PROSTOR ZA MONTA ŽU.
6 > POČNITE MONTIRATI.
7 > SAČUVAJTE OVE UPUTE.
8 > PROIZVOD JE NAMJENJEN ISKLJUČIVO ZA KUĆNU UPORABU.
UPUTE ZA ODRŽAVANJE > PA
1
JIVO OBRISATI PRAŠINU .
2 > PREBRISATI ČISTOM,MEKOM TKANINOM NAVLAŽENOJ U BLAGOJ OTOPINI SAPUNA ILI DETERD ŽENTA.
-ZABRANJENA JE UPOTREBA KEMIKALIJA
ILI BILO KAKVIH POMOĆNIH SREDSTAVA
ZA RIBANJE JAKIH SREDSTAVA ZA ČIŠĆENJE
ILI ČELIČNE VUNE.
-ZABRANJENO JE ČIŠĆENJE SA PREVIŠE
VODE/VLAGE.
AGUA Y JABON (JABON NEUTRO)
AGUA COM DETERGENTE
MANTENIMIENTO ESPECIFICO DEL FABRICANTE
ÁGUA COM SABÃO (SABÃO NEUTRO)
ÁGUA COM DETERGENTE
INSTRUCÕES ESPECÍFICAS DO FABRICANTE
:
ŽL
OTPINA SAPUNA
OTPINA
NAMJENSKA
SREDSTVA
NO FUERCE NUNCA EN LAS UNIONES. APRIETE LOS
TORNILLOS DESPUES DE CIERTO TIEMPO DE UTILIZACION
CONSERVE SU MANUAL DE MONTAJE,
SI FALTARA UNA PIEZA, SERIA LA MANERA
MAS FACIL DE COMUNICAR CON LA TIENDA.
P APEL DE
S
UPERFICIE
ESTRATIFICADAS
DECORACION
NUNCA FORÇAR OS ENCAIXES.
REAPERTAR OS PARAFUSOS APóS UM TEMPO DE UTILIZAÇÃO.
GUARDAR AS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM.
CASO FALTE ALGUMA PEÇA, O MAIS ACONSELHÁVEL
É CONTATAR O REVENDEDOR.
ACABAMENTO
S
UPERFÍCIES
ESTRATIFICADAS
IMITAÇÀO
NEMOJTE UPOTREBLJA
NAKON NEKOG VREMENA PONOVNO PRITEGNITE VIJKE
ČUVAJTE UPUTE ZA MONTAŽU,
U SLUČAJU NEDOSTATKA NEKOG DIJELA NAJBOLJE ĆE BITI
DA KONTAKIRATE PRODAJNO MJESTO.
PAPIR
LAMINAT
A
DETERD
ŽENT
S
UPERFICIE
MADERA
MAQUEADAS
BARNIZADA
S
UPERFICIES
MADEIRA
LACADAS
ENVERNIZADA
VATI SILU PRILIKOM SKLAPANJA
DRVO
LAK
TEKSTIL / KOŽA
TEXULL
CUERO
TEXTEIS
PELES
