Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
ASERRADERO
MODELO NO. SM660G
/EN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EQUUS SM660G

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES ASERRADERO MODELO NO. SM660G...
  • Página 2: Introducción

    INTRODUCCIÓN Este manual contiene información e instrucciones importantes para el ensamblaje y uso adecuado del aserradero SM660G. Este manual es parte del producto y no debe almacenarse por separado. Este manual debe guardarse para futuras referencias o para préstamos de la herramienta a terceros.
  • Página 3 SM660G Pieza Producto Cabecera de la herramienta con Canal “L” principal derecho motor Sistema refrigerante Extensión de canal “L” derecho Carcasa del refrigerante Perno M10x30 Tuerca Tornillo M10x20 Soporte de tubo C Arandela Arandela de resorte Mango Soporte de tubo B Rueda dentada Tubo de detención corto...
  • Página 4 PIEZAS SM660G Tanque refrigerante Riel Palanca del obturador del motor Patas Mango de funcionamiento Soporte de leño Interruptor de encendido Soporte de leño Regulador de altura Hoja de aserradero Palanca de tensión de hoja de aserradero Motor Orientación de hoja de aserradero...
  • Página 5: Uso Idóneo De La Herramienta

    2. INFORMACIÓN TÉCNICA SM660G Tipo de motor A nafta Potencia del motor 13HP Capacidad del tanque de aceite 1,1 l Capacidad del tanque de combustible 6,5 l Tipo de aceite recomendado 15W40 Tipo de combustible recomendado EN 228 ROZ 95 / Diámetro máximo de leño...
  • Página 6: Restricciones Técnicas

    3.1.1 Restricciones técnicas Esta máquina está diseñada para utilizarse bajo las siguientes condiciones climáticas: Humedad relativa: 65 % máximo Temperatura (para utilizarse) +5° C hasta +40° C Temperatura (para almacenamiento y transporte) -20° C hasta +55° C 3.1.2 Actividades prohibidas Manejar la herramienta sin las condiciones físicas o mentales necesarias.
  • Página 7: Medidas De Seguridad Para Herramientas Con Motores A Combustión

    permanente. Utilice protección de odios certificados de acuerdo a las regulaciones de seguridad y límite de exposición al sonido. • Asegúrese que los terceros no autorizados mantengan una distancia segura de la herramienta y, especialmente, mantenga a los niños alejados. Medidas de seguridad para herramientas con motores a combustión •...
  • Página 8: Ensamblaje

    funcionamiento seguro depende primero y principalmente en usted. 4. TRANSPORTE ADVERTENCIA Los guinche o aparatos elevadores dañados o no adecuados pueden causar lesiones graves o incluso la muerte. Siempre asegúrese que los guinche o aparatos elevadores tengan la capacidad adecuada, que la carga esté bien asegurada, y no dejarlos bajo la carga suspendida.
  • Página 9 1. Ensamblaje de los rieles (información general) Ensamble los rieles individuales y asegúrelos con suavidad con las tuercas y pernos incluidos. Es importante no apretar completamente los tornillos en este punto. Esto se hará luego que se ensamble la cabecera y se mueva por los rieles. Se recomienda ensamblar los rieles sobre una superficial plana y dura.
  • Página 10 3.4 Ensamblaje de placa del medio: Fije la placa del medio con tornillo, arandelas y tuercas en los marcos izquierdo y derecho. 3.5 Ensamblaje de la carcasa: La carcasa y las dos asas para levantar se deben ajustar a los marcos izquierdo y derecho con tornillos, arandelas y tuercas.
  • Página 11 Ensamble la carcasa para la transmisión con cadena y ajústela a la placa con tornillos. Luego, coloque el mango. Conecte cables para mecanismo de subir o bajar: Conecte ambos extremos del cable de acero al mango en la cabecera de la herramienta y gire el mango de la cadena para tensionar el cable de acero.
  • Página 12 5. Ensamble el tanque de lubricante. 6. Ensamble el regulador de altura: Ensamble la barra cuadrada a la herramienta. Luego, ensamble el regulador a esta barra. 7. Coloque la cabecera en los rieles y realice los ajustes finales correspondientes para asegurar que los rieles están paralelos y parejos.
  • Página 13 Ensamble los topes a los rieles: Ajuste los cuatro topes (2x38, 39, 40) con los tornillos y tuercas (24) a los extremos de los rieles, como se muestra en la figura. 10. Ensamble las abrazaderas y topes: Coloque las abrazaderas (30) en sus soportes correspondientes y fíjelas con tornillos (S1).
  • Página 14: Lista De Control Antes Del Encendido

    13. Ensamblaje la palanca del obturador en el mango: Ensamble la palanca del obturador (1) con abrazaderas (3) y tornillos y tuercas (4) en el mango para halar/empujar (2). 14. Conexión de los cables (parado de emergencia, micro interruptor del protector de hoja de aserradero) Uno de los dos conectores a tierra amarillos del motor debe desconectarse.
  • Página 15: Revisar El Nivel De Aceite Del Tanque

    1. Para revisar el nivel de aceite, coloque la herramienta en una superficie plana y nivelada. Apague el motor y espere unos diez minutos para permitir que el aceite en circulación vuelva al tanque. 2. Destornille la vara de medición y límpiela con un tejido limpio y sin pelusas o con un papel de cocina no fibroso.
  • Página 16: Prueba Antes Del Primer Uso

    6.1.1 Prueba antes del primer uso • Dejar la herramienta encendida por aproximadamente 3 minutos. • Preste atención por ruidos extraños. • Preste atención por humos extraños (humo muy oscuro o blanco). 6.1.2 Notas sobre las primeras 20 horas de funcionamiento Para optimizar la vida útil de la herramienta, debe seguir los siguientes puntos: •...
  • Página 17: Procedimiento De Ensamblaje De Sierra De Banda Manual

    7. FUNCIONAMIENTO 7.1 Procedimiento de ensamblaje de sierra de banda manual ADVERTENCIA La herramienta debe estar apagada y debe asegurarse en contra de encendidos accidentales desconectándola de la fuente de poder. 1. Ajustando la altura de corte: Antes de girar el mango de la cadena para mover la herramienta arriba y abajo, primero afloje los mangos de asegurado en ambas guías.
  • Página 18: Limpieza

    7.2 Funcionamiento • Coloque el leño en los rieles y asegúrelo con los soportes ensamblados. • Ajuste la altura de corte deseada. • Encienda el motor. • Deje que el motor se caliente. • Encienda la lubricación. • Incrementa la velocidad de corte utilizando el mango del obturador.
  • Página 19: Ajuste El Arrastre De La Hoja

    8.2.2 Ajuste el arrastre de la hoja La hoja debe tener la misma distancia entre los dientes y la rueda de la banda en ambos lados. Si no, se deben realizar los siguientes pasos: 1. Remueva la guía de la hoja para asegurarse que no influya en el arrastre a ajustar.
  • Página 20: Ajustar La Tensión De La Hoja

    8.2.4 Ajustar la tensión de la hoja La tensión idónea de la hoja se logra si la hoja no se deforma más de 3-6mm cuando se mueve firmemente con la mano al centro de la hoja. Para incrementar la tensión de la hoja, rotar la palanca para la tensión de hoja en sentido de las agujas del reloj.
  • Página 21: Plan De Mantenimiento

    8.2.7 Plan de mantenimiento El gasto de cada herramienta depende en gran medida de las condiciones de uso. Los siguientes intervalos son efectivos si se utiliza la herramienta dentro de sus límites. Intervalo: Luego Pieza: Procedimiento: de… Cojinetes rueda Revisar si hay gasto y reemplazar dentada en caso de ser necesario.
  • Página 22: Solución De Problemas

    8.5 Desecho Revise las regulaciones nacionales para la disposición de desechos. No deseche la herramienta, sus piezas o materiales como basura residual. Si es necesario, contacte con las autoridades locales para informarse sobre la modalidad de desecho. Si adquiere una nueva herramienta o un equivalente de su minorista, el mismo está...
  • Página 23: Pedido De Piezas De Repuesto

    10. PIEZAS DE REPUESTO 10.1 Pedido de piezas de repuesto NOTA El uso de piezas de repuesto no originales anula el derecho a garantía. Siempre utilice piezas de repuesto originales. Al hacer un pedido de piezas de repuesto, favor utilizar el formulario que encontrará en el último capítulo de este manual.
  • Página 24: Plano De Despiece

    11. PLANO DE DESPIECE DIAGRAMA A...
  • Página 25: Lista De Piezas A

    LISTA DE PIEZAS A N° Descripción N° Descripción N° Descripción Perno hexagonal M6X16 Perno hexagonal M8X12 Arandela de resorte 10 Placa de soporte No.1 Placa guía frontal Perno hexagonal M10X20 Perno hexagonal M5X16 Tuerca hexagonal de seguridad Cadena en V BX79 Arandela 5 Arandela 10mm Cadena en V BX58...
  • Página 26 DIAGRAMA B...
  • Página 27: Lista De Piezas B

    LISTA DE PIEZAS B N° Descripción N° Descripción N° Descripción Ensamblaje de elevadores Anillo de ajuste para el eje Perno hexagonal M10X80 150-1 Rueda dentada grande Perno hexagonal M10X80 Arandela 10 150-2 Tornillo de presión M6X8 Arandela de resorte 10 Tapón del tubo 150-3 Pasador de resorte...
  • Página 28: Lista De Piezas C

    DIAGRAMA C LISTA DE PIEZAS C N° Descripción N° Descripción Tornillo de cabeza empotrada M6X8 Tope No. 2 Arandela especial Tuerca hexagonal con reborde M10 Pedal Perno hexagonal con reborde M10X25 Perno especial Almohadilla de pata Tope No.3 Perno hexagonal con reborde M10X25 Resorte Tuerca hexagonal con reborde M10 Carrilera...
  • Página 29 DIGRAMA D. (Opcional) LISTA DE PIEZAS D. (Extensión opcional de rieles, 2m) N° Descripción Cantidad N° Descripción Cantidad Carrilera Barra deslizante Brazos transversales Abrazadera deslizante No.1 Tornillo de seguridad Arandela 12 Tuerca hexagonal M16 Arandela de resorte 12 Arandela 16 Perno hexagonal M12X25 Almohadilla para pata Tuerca hexagonal con reborde M10...

Tabla de contenido