Página 1
PANEL DE ALARMA Manual del Instalador PC-777 Español...
Página 2
ADVERTENCIA Por favor lea cuidadosamente Nota para los Instaladores pueden detectar humo de incendios en otros niveles de la residencia. Cada incendio es diferente en la cantidad de humo producida y la velocidad Esta advertencia contiene información vital. Para el único individuo en con- del incendio.
Este manual no esta pensado para el usuario final. A los usuarios finales se les recomienda leer el Manual de Usuario provisto en el sistema. Si tiene alguna pregunta en lo que concierne a los procedimientos descriptos en este manual, por favor contáctese con Alonso Hnos. Sirenas S.A. a través del e-mail: [email protected]...
Programación Particionable • Programación local mediante teclados. • El panel puede ser particionado en 3 áreas: 2 individua- • Programación remota mediante Software A2K4 ® les y una común. • Cada zona puede ser configurada para pertenecer a Configuración Flexible de Zonas cualquier partición.
CAPITULO Nº 2 : Empezando Las siguientes secciones proporcionan una descripción completa de como instalar los dispositivos y cómo configurar el control y sus zonas. 2.1 Descripción de los terminales Conexión de la Batería La batería es utilizada para proporcionar energía en caso de una falla de CA. También proporciona corriente adicional en caso de que la corriente demandada exceda la proporcionada por el transformador, como cuando el control está...
CAPITULO Nº 2 : Empezando Terminales de Salidas Programables Cada salida programable está diseñada para que cuando sea activada por el panel, el terminal conecte a negativo (Tierra). Estas salidas manejan sólo 100mA y no están protegidas. Se deberá tener mucho cuidado de no supe- rar dicho consumo de corriente, ya que de lo contrario la salida se podrá...
2.4 Cableado de Zonas Las Zonas deben conectarse con Resistencias Finales de Línea (R.F.L.) de 2200 Ohms. Para una mejor información de los diferentes tipos de conexionados refiérase a los siguientes esquemas: Conexióntípica de Zona con Resistencia Final de Línea (R.F.L.) NOTA: Aunque no sea recomendado, pueden conectarse más de un detector por zona, siendo que los dispositivos con salida normal cerrada se deben cablear en serie y los...
CAPITULO Nº 2 : Empezando Conexionado de los Teclados KPD-777 NOTA: Los cuatro terminales del Keybus deben ser conectados a los cuatro terminales de los teclados utilizados. Las siguientes restricciones deben ser tomadas en cuenta en la instalación de los teclados: Los teclados deben ser cableados con un mínimo calibre 22 AWG (0.5 mm) y de ser posible dos pares retorcidos.
CAPITULO Nº 2 : Empezando 2.8: Montaje de Gabinetes Orificio para sujeción a pared Orificio para sujeción a caja de luz Orificio para sujeción a caja de luz Espacio reservado para realizar orificio pasacable en caso de que no se instale el teclado en una caja de luz Orificio para sujeción a Orificio de montaje del...
]” en la página 16). • A través de un teléfono de discado por tonos (vea la sección 3.9.2 “Controlando el Panel mediante un Teléfono” en la página 14). • A través del Software A2K4 (Panel de Estado y de Control). ®...
Página 12
]” en la página 16). • A través de un teléfono de discado por tonos (vea la sección 3.9.2 “Controlando el Panel mediante un Teléfono” en la página 14). • A través del Software A2K4 (Panel de Estado y de Control). ®...
3.3 Particionamiento El Panel A2K4 está equipado con una característica de partición que puede dividir al sistema de alarma en dos áreas ® independientes y una tercer área común, identificadas como Partición N°1, Partición N°2, y Partición N°3. El Particionamiento puede ser usado en instalaciones donde los sistemas de seguridad pueden ser más prácticos, como puede ser un Hogar-Oficina o un Depósito-Edificio.
CAPITULO Nº 3 : Descripciones del Programa [3] Zona Interior y Seguidora autoanulable. Esta zona no causará una alarma si es violentada durante el período de Demora de entrada. Si la zona es violentada antes que la Demora de Entrada haya empezado, causará una alarma instantánea. Las zonas configuradas como interiores se autoanularán cuando el usuario arme el sistema en cualquier modo presente.
3.7 Monitoreo de la Línea Telefónica Cuando la opción TLM está habilitada, el Control supervisará la Línea Telefónica e indicará una condición de falla si la Línea Telefónica se encuentra desconectada. Si la opción Chequeo de Corte de Línea Telefónica se encuentra habilitada, el panel chequeará la Línea Telefónica cada 7 segundos.
CAPITULO Nº 3 : Descripciones del Programa ][1] --------- Dígito ][2] --------- Dígito # ][3] --------- Pausa de 2,5 segundos ][4] --------- Fin del número de discado ][5] --------- Dígito C ___________________________________________________________________________ Programación del (Teléfono N°1) ….…………..………….……...…..Comando [38] Programación del Respaldo del (Teléfono N°1)….………....Comando [39] Programación del (Teléfono N°2)….……………..……………..…..Comando [40] Programación del Respaldo del (Teléfono N°2)….………...…..….Comando [41] ____________________________________________________________________________...
3.9 Control a Distancia del Panel El panel puede ser controlado remotamente de dos maneras, a través del software A2K4 o mediante un teléfono de ® discado por tonos. Para que el panel atienda las llamadas y acceda a la descarga de información o al control a distan- cia, se deberá...
_______________________________________________________________________________ 3.12 Carga y Descarga de Programación e Información (Upload/Download) El software requerido para la Carga/Descarga de la Programación es el Software A2K4 ® Dicho software realiza la programación del panel vía una computadora, un modem y una línea telefónica.
3.16 Ajuste del nivel sonoro del Teclado El sonido del teclado puede ajustarse en tres niveles: • Sonido con nivel alto. • Sonido con nivel bajo. • Sin Sonido. El ajuste del nivel del sonido del buzzer del teclado se selecciona mediante un jumper de tres posiciones, como se mues- tra en la siguiente figura: NOTA: Para cancelar el sonido del teclado, retire el...
, o como un simple receptor de dos canales con salida por relay. ® Cuando el receptor trabaja en el bus de datos del panel A2K4 , el mismo posee el address N° 3. Por lo tanto deberá con- ®...
CAPITULO Nº 4 : Controles Remotos A2K4 ® 4.3 Programación La programación de los transmisores se realiza en forma independiente para cada botón, o sea que, cada botón puede tener asignada una función diferente en cada llavero, por lo tanto, el proceso de programación consiste en asignarle una función a cada botón de los diferentes llaveros a memorizar.
CAPITULO Nº 5 : Cómo Programar Use cualquier teclado del sistema para ingresar comandos y/o programar el sistema de seguridad A2K4 ® El teclado utiliza indicaciones mediante textos iluminados para representar las diferentes pantallas de programación o de control. También ayuda con los leds de las zonas mostrando los datos que van siendo ingresados.
CAPITULO Nº 6 : Resumen de Programación de Fábrica Este capítulo contiene un resumen de la programación de todos los comandos del panel con los valores preestablecidos de fábrica. Esta misma programación es la que se genera cuando se resetea el panel utilizando el comando [50] “Resetear la Programación a valores de Fábrica”.
Página 25
Hab. Zonas Teclados y Prog. Teclas Emerg.:..Configuración de Zonas:.......... Atributos de la Zona Nº1:.......... Atributos de la Zona Nº2:.......... Atributos de la Zona Nº3:.......... Atributos de la Zona Nº4:.......... Atributos de la Zona Nº5:.......... Atributos de la Zona Nº6:.......... Atributos de la Zona Nº7:..........
CAPITULO Nº 7 : Parámetros de Programación Comando Número 00: Código del Instalador Valores predeterminados Posiciones de dígito (1) - (4): Código del Instalador El código debe tener 4 dígitos. Los valores válidos son 0-9 Comando Número 01: Código de Usuario Maestro Valores predeterminados Posiciones de dígito (1) - (4): Código de Usuario Maestro El código debe tener 4 dígitos.
Página 27
Comando Número 05: Código de Control por Teléfono de la Partición N°2 (Código de Usuario Nº17) Valores predeterminados Posiciones de dígito (1) - (4): Código de Control por Teléfono El código debe tener 4 dígitos. Los valores válidos son 0-9. Si programa los valores [0000] el código será anulado. Comando Número 06: Funciones del Código de Usuario Nº1 (Maestro) Valores predeterminados Posición de dígito (1): Asignación de Partición...
CAPITULO Nº 7 : Parámetros de Programación Comando Número 16: Funciones del Código de Usuario Nº11 Comando Número 17: Funciones del Código de Usuario Nº12 Comando Número 18: Funciones del Código de Usuario Nº13 Comando Número 19: Funciones del Código de Usuario Nº14 Comando Número 20: Funciones del Código de Usuario Nº15 Comando Número 21: Tiempos del Sistema Valores predeterminados...
Comando Número 23: Asignación de Particiones a los Teclados Valores predeterminados Posición de dígito (1): Asignación de Particiones al Teclado Nº1 0 = Partición 1 y 2 1 = Sólo Partición 1 2 = Sólo Partición 2 Posición de dígito (2): Asignación de Particiones al Teclado Nº2 0 = Partición 1 y 2 1 = Sólo Partición 1 2 = Sólo Partición 2...
CAPITULO Nº 7 : Parámetros de Programación Comando Número 25: Definición de Zonas Valores predeterminados Posición de dígito (1): Zona Nº1 0 = Zona Instantánea 1 = Zona con Tiempo de Demora Nº 1 2 = Zona con Tiempo de Demora Nº 2 3 = Interior y Seguidora Autoanulable.
Comando Número 27: Atributos de la Zona Nº2 Comando Número 28: Atributos de la Zona Nº3 Comando Número 29: Atributos de la Zona Nº4 Comando Número 30: Atributos de la Zona Nº5 Comando Número 31: Atributos de la Zona Nº6 Comando Número 32: Atributos de la Zona Nº7 Comando Número 33: Atributos de la Zona Nº8 NOTA: Los Comandos Número 27 al 33 (Atributos de Zonas Nº...
CAPITULO Nº 7 : Parámetros de Programación Comando Número 35: Número de Abonado Para Eventos de la Partición N°1 Valores predeterminados Posiciones de dígito (1) - (4): Número de Abonado Para Eventos de la Partición 1 El código debe tener 4 dígitos. Los valores válidos son 0-9 y de la B a la F. (Para mayor información consulte la sección 3.8.1 en pag.12) Comando Número 36: Número de Abonado Para Eventos de la Partición N°2 Valores predeterminados Posiciones de dígito (1) - (4): Número de Abonado Para Eventos de la Partición 2...
CAPITULO Nº 7 : Parámetros de Programación Comando Número 43: Características del Comunicador Valores predeterminados Posición de dígito (1): Intentos de Discado 0 = 4 Intentos 1 = 8 Intentos Posición de dígito (2): Contestador de Doble Llamada 0 = Habilitado (*) 1 = Deshabilitado Posición de dígito (3): Formato del Receptor del Teléfono Nº1 0 = Contact ID...
Comando Número 45: Hora de la Primer Transmisión del Informe de Test Valores predeterminados Posiciones de dígito (1) - (4): Hora de la Primer Transmisión del Informe de Test Los valores válidos son 0-9. La hora debe ser ingresada en formato 24 Hs. Comando Número 46: Reporte de Eventos Valores predeterminados Posición de dígito (1): Reporte de Alarmas en Zonas/Cancelación/...
CAPITULO Nº 7 : Parámetros de Programación Comando Número 47: Reportes de Estados del Sistema Valores predeterminados Posición de dígito (1): Fallo y Restauración de Red 0 = No Reporta 1 = Reporta Solo al Teléfono Nº1 2 = Reporta Solo al Teléfono Nº2 3 = Informe Dual Posición de dígito (2): Fallo y Restauración de la Batería Mismas Opciones que en Fallo y Restauración de Red...
Comando Número 50: Resetear la Programación a Valores de Fábrica Comando Número 51: Comunicarse con la PC para carga /descarga de datos El Panel se comunica con la computadora, llamando al número programado en el Comando [42] (Programación del RPS) y entra en programación en forma automática.
Reestablecimiento de Sirena ausente 3 321 - Reestablecimiento de Sirena 1 Programación Cambiada por el Instalador 1 3A6 - El programa del Sistema Cambió Programación Cambiada por (Software A2K4 1 3A6 - El programa del Sistema Cambió ® Reporte de Test 1 6A2 - Reporte de Test Periódico...
PC-777 Hoja de Programación del Panel Cliente: Número de Telefono del Cliente: Ubicación del Panel: Número de Telefono del Panel: Dirección: Fecha: Instalador: Número de Teléfono del Instalador: Código del Instalador..............Código de Usuario Maestro:............Código de Coacción (Part 1):............Código de Coacción (Part 2):............
Página 40
Hab. Zonas Teclados y Prog. Teclas Emerg.:..Configuración de Zonas:........Atributos de la Zona Nº1:........Atributos de la Zona Nº2:........Atributos de la Zona Nº3:........Atributos de la Zona Nº4:......... Atributos de la Zona Nº5:......... Atributos de la Zona Nº6:........Atributos de la Zona Nº7:........
Programación del Reloj Si el Reloj y el Calendario de su central son incorrectos, puede ocasionar que realice operaciones en términos incorrec- tos o que almacene eventos con su fecha y hora erróneos. Para ajustar la Fecha y la Hora, realice lossiguientes pasos: 1.
(II) los productos que no sean identificados con la etiqueta de producto plazo se cobrará por cada unidad que se reemplace. de Alonso Hnos. Sirenas S.A. y su número de lote o número de serie; (III) los productos que hayan sido desensamblados o reparados de mane- ra tal que afecten adversamente el funcionamiento o no permitan la ade- cuada inspección o pruebas para verificar cualquier reclamo de garantía;...
Página 44
ALONSO HNOS SIRENAS S.A. Made in Argentina...