Tabla de contenido
ESPAÑOL
Información adicional
Surround
La·unidad·S-102·está·equipada·con·un·circuito·de·procesamiento·de·
señal·digital·que·permite·reproducir·las·fuentes·de·programas·en·modo·
surround·para·lograr·la·misma·experiencia·que·en·un·cine.
Dolby Surround
Dolby Digital
Dolby·Digital·es·un·formato·de·señal·digital·multicanal·desarrollado·por·
Dolby·Laboratories.
Se· reproducen· hasta· 5.1canales:· 3· canales· delanteros· ("FL "· ,· "FR"·
y·"C"),· 2· canales· surround· ("SL "· y·"SR")· y· el· canal·"LFE"· para· las·
frecuencias·bajas.
Debido·a·esto,·no·hay·interferencias·entre·los·canales·y·se·logra·un·
campo·sonoro·realista·con·una·sensación·"tridimensional"·(sensación·
de·distancia,·movimiento·y·posicionamiento).
El· resultado· es· una· sensación· auténtica· e· intensa· de· presencia·
al· reproducir· fuentes· de· cine· en· salas· destinadas· a· la· proyección·
audiovisual.
Dolby Pro Logic g
Dolby· Pro· Logic· g· es· una· tecnología· de· descodificación· de· matriz·
desarrollada·por·Dolby·Laboratories.
La·música·normal,·como·la·que·puede·contener·un·CD,·se·graba·en·
5canales·para·lograr·un·excelente·efecto·envolvente.
Las·señales·de·canal·surround·se·convierten·en·estéreo·y·señales·de·
banda·completa·(con·una·respuesta·de·frecuencia·de·20·Hz·a·20·kHz·
o·superior)·para·crear·una·imagen·sonora·tridimensional,·que·da·una·
sensación·muy·rica·de·presencia·en·todas·las·fuentes·estéreo.
b Fuentes grabadas en Dolby Surround
Las· fuentes· grabadas· en· Dolby· Surround· se· señalan· con· los·
siguientes·logotipos.
Marca·de·soporte·Dolby·Surround:·
Fabricado·con·licencia·de·Dolby·Laboratories.
"Dolby" ,· "Pro· Logic"· y· el· símbolo· de· la· doble· D· son· marcas·
comerciales·de·Dolby·Laboratories.
DTS Surround
DTS Digital Surround
DTS·Digital·Surround·es·el·formato·surround·digital·estándar·de·DTS,·
Inc.,·compatible·con·una·frecuencia·de·muestreo·de·44,1·o·48·kHz·y·
hasta·5.1·canales·de·sonido·surround·discreto·digital.
Manufactured· under· license· under· U.S.· Patent· #'s:· 5,451,942;·
5,956,674;· 5,974,380;· 5,978,762;· 6,487 ,535· &· other· U.S.· and·
worldwide· patents· issued· &· pending.· DTS· is· a· registered·
trademark· and· the· DTS· logos,· Symbol· and· DTS· Virtual· are·
trademarks· of· DTS,· Inc.· ©· 1996-2007· DTS,· Inc.· All· Rights·
Reserved.
Dolby Headphone
Dolby·Headphone·es·una·tecnología·de·sonido·en·3D·desarrollada·en·
colaboración·con·los·laboratorios·Dolby·Laboratories·y·Lake· T echnology·
de· Australia· para· obtener· un· sonido· envolvente· con· auriculares·
normales.
Dolby·Headphone·simula·la·reproducción·de·los·altavoces·en·una·sala·
y·pone·las·fuentes·de·sonido·en·el·frontal·o·los·laterales,·lejos·de·la·
cabeza.·El·resultado·es·un·sonido·muy·potente,·como·el·que·se·oye·en·
un·cine·o·con·un·sistema·de·Home·Theater.
Dolby Virtual Speaker
La·tecnología·Dolby·Virtual·Speaker·usa·tecnología·de·propietario·de·
los· laboratorios· Dolby· Laboratories· para· crear· un· campo· sonoro· con·
efecto· envolvente· (surround)· virtual,· con· sólo· dos· altavoces· para· los·
canales·delanteros.·De·este·modo,·el·usuario·puede·disfrutar·de·una·
experiencia·sonora·como·si·hubiera·altavoces·de·tipo·surround·en·la·
instalación.
Características del sonido Dolby Virtual Speaker
Un posicionamiento de campo sonoro de tipo envolvente de gran
precisión
Los·altavoces·del·sonido·surround·virtual·se·sitúan·a·105º·a·la·izquierda·
y·105º·a·la·derecha.
Los programas multicanal se reproducen de acuerdo con las
intenciones de los productores.
El· sonido· proveniente· de· la· parte· trasera· izquierda· se· oye· como· si·
viniera·de·ese·lugar.
Programas estéreo reproducidos en surround
El·circuito·Dolby·Pro·Logic·g·se·usa·con·el·circuito·Dolby·Virtual·Speaker·
para· crear· un· campo· sonoro· envolvente· virtual· muy· rico· incluso· con·
programas·estéreo.
Selección del modo de audición
Se·ofrecen·dos·modos·de·audición:·Referencia·y·ampliado.
Modo·de·referencia
Modo·ampliado
:· 2·canales·delanteros
·:· campo·sonoro·virtual·creado·con·el·modo·Dolby·Virtual·Speaker
Tabla de contenido
