Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MODULE 2 ZONES PLANCHER
MODULO A 2 ZONE PER IMPIANTO A PAVIMENTO
HYDRAULIK - MODUL FÜR 2 ZONEN FUSSBODEN
Mars 2009
(Etiquette signalétique)
M2Z P
2-ZONE FLOOR MODULE
MÓDULO 2 ZONAS SUELO
(HEIZUNG ODER KÜHLUNG)
MÓDULO 2 ZONAS SOALHO
NOTICE
D'INSTALLATION
INSTALLATION
INSTRUCTION
MANUALE
D'INSTALLAZIONE
MANUAL
DE INSTALACIÓN
AUFSTELLUNGS-
HANDBUCH
INSTRUÇÕES
DE INSTALAÇÃO
10 11 465 - F.GB.I.E.D.P - 02
F
GB
I
E
D
P
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Technibel Climatisation M2Z P
- Página 1 DE INSTALACIÓN AUFSTELLUNGS- (Etiquette signalétique) HANDBUCH INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO M2Z P MODULE 2 ZONES PLANCHER 2-ZONE FLOOR MODULE MODULO A 2 ZONE PER IMPIANTO A PAVIMENTO MÓDULO 2 ZONAS SUELO HYDRAULIK - MODUL FÜR 2 ZONEN FUSSBODEN (HEIZUNG ODER KÜHLUNG) MÓDULO 2 ZONAS SOALHO...
-
Página 2: Tabla De Contenido
MARCAJE Este producto marcado está en conformidad con las exigencias esenciales de las Directivas : - Baja Tensión n° 2006/95/CE. - Compatibilidad Electromagnética n° 89/336 CEE modificada 92/31 CEE y 93/68 CEE. ÍNDICE 1 - Generalidades ........2 2 - Presentación . -
Página 3: Presentación
2 - PRESENTACIÓN 2.1 - DESCRIPCIÓN 1 - Carcasa 10 - Bornero circulador zona 1 2 - Botella de mezcla 11 - Bornero circulador zona 2 3 - Purgador de aire automático 12 - Tarjeta de mando zona 1 4 - Válvula de 3 vías motorizada zona 1 13 - Tarjeta de mando zona 2 5 - Válvula de 3 vías motorizada zona 2 14 - Sonda salida de agua zona 1... -
Página 4: Emplazamiento
3 - EMPLAZAMIENTO • Índice de protección del módulo : IP31. • El módulo debe estar instalado en un lugar resguardado. • Sacar el panel delantero del módulo (6 tornillos en los lados). • Fijar el módulo al muro. Ver la posición de los 4 tornillos de fijación en la foto 2.2. 4 - CONEXIONADO 4.1 - CONEXIONADO HIDRÁULICO •... - Página 5 Caja de mando Con sonda de ambiente integrada. A colocar en la zona 1. MÓDULO 2 ZONAS SUELO A BUS Tarjeta zona 1 Tarjeta zona 2 Tarjeta calefacción MÓDULO CALEFACCIÓN Temperatura Temperatura del agua del agua zona 1 zona 2 Accesorio eventual Temperatura Temperatura...
-
Página 6: Detalle De Los Conexionados En La Tarjeta De Zona
4.2.3 - DETALLE DE LOS CONEXIONADOS EN LA TARJETA DE ZONA Sonda temperatura del Entrada contacto válvula agua salida zona suelo Mando bomba Sonda temperatura ambiente de zona Microinterruptor de direccionamiento de zona 230 Vac Mando válvula 4.2.4 - PASO DE LOS CABLES Alimentación 230 V BUS A Sonda(s) ambiente... -
Página 7: Puesta En Funcionamiento
5.3 - PUESTA EN FUNCIONAMIENTO • Verificar el funcionamiento del circulador en el generador y el funcionamiento de los dos circuladores el módulo. Adaptar la velocidad de los circuladores a fin de respetar los caudales. Para el generador, ver la información correspondiente de la instalación. -
Página 8: Mantenimiento General
Válvula de regulación zona 2 Sonda temperatura ambiente (zona 2) Circulador zona 1 Circulador zona 2 Disyuntor zona 1 Disyuntor zona 2 ESQUEMA ELÉCTRICO - M2Z P 10 05 807 - 03 Alimentación 230V / 1 / 50 Sonda de agua Sonda de agua... - Página 12 Par souci d'amélioration constante, nos produits peuvent être modifiés sans préavis. Due to our policy of continuous development, our products are liable to modification without notice. Per garantire un costante miglioramento dei nostri prodotti, ci riserviamo di modificarli senza preaviso. En el interés de mejoras constantes, nuestros productos pueden modificarse sin aviso prévio.