MPS Galaxy Serie Manual De Instalación

Galaxy
Condensate Removal Pump
Bomba de condensados
Kondensatpumpe
Pompe de Relevage pour Condensat
Pompa scarico condensa
Installation Instructions
Manual de Instalación
Installations Anleitung
Instructions Installation
Istruzioni d'installazione
M
PS
TECHNICAL
• Power supply: 230V AC 20W
• 1PH 50 Hz
• 3A volt-free Alarm wires, N/O contacts
• Class I appliance
• CE marked
• Thermally protected. Reset 50ºC
• Encapsulated Electronics
• Fuse 1A min, 3A max.
• Maximum water temperature: 40ºC
• Discharge tube: 6mm i/d
• Sensor Drain Connection 14-19mm
• Pumping Capacity: See Chart.
. Maximum Suction Height and Length 1.5M

. Maximum Discharge Head 5M.
. Maximum Discharge Length 30M.
’
. Prevent Siphoning. Air Break.
. Danger of Siphoning. Tube end below Sensor.
&
Advance
Electronic
Technology
GB
L/hr
Kw
12
18
10
15
12 8
6
9
4
6
3 2
3
1 2
DISCHARGE HEAD IN METRES
3
3
≤ 0 M
2
≤ 5 M
4
1
1 5
≤ . M
READ THIS BOOKLET before installation of this product.
Installation is to be carried out only by competent Engineers.
Retain this booklet as it contains important information for the safe and proper use of this product.
All electrical wiring must comply with all National and Local Electrical Codes.
This product complies with the European Directive on Low Voltage Safety, and contains components designed
to promote compliance with the European EMC Directive.
WARNING:
Risk of electric shock.
Ensure the pump is disconnected from power supplies before carrying out any adjustments or servicing.
The means of isolation must be incorporated in the fixed wiring in accordance with National wiring regulations.
The supply cord cannot be replaced. If the cord is damaged the appliance should be scrapped.
Acceptable for indoor use only in a dry location. This product is not submersible.
This pump has not been investigated for use in swimming pool or marine areas.
IN THE BOX
1.Galaxy Condensate Pump
2.Galaxy multi-position sensor.
3.Washable Filter
4.Sensor Connection Adapter
5.Vent tube Support
6.Vent Tube
7.Sensor Mounting Base
8.Self Adhesive Foam
9.3 Cable Ties
10.Suction Tube
Note. You will need sufficient 6mm id PVC Discharge tubing.
10
9
Sensor Installation
Examples of Sensor Positions
1.Typical Flat Example Direct to Drain Hose
2. Alternative upside down example.
3.Tilt Example Direct to Collection Tray.
4.Vertical Example direct to Collection Tray.
5. Allowable Tilt.
5
4
Assemble Sensor
1. Fit Suction Tube.
2. Fit Vent Tube.
3. Fit Filter.
4. Fit Vent Tube Support.
5. Fit Inlet Adapter
6. Connect to drain hose.
7. Secure (if required).
Secure Sensor with Self adhesive Tie Mount
5
2
1
8 7 5
6
Do Not Allow Vent Tube to Droop (causes Airlock)
GB
3
4
GB
Vent
TO PUMP<<
Alternative Upside Down Example