Orbis 315FDO Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

1
CARACTERISTICAS TECNICAS
USO CORRECTO
Los calefones ORBIS son artefactos a gas desarrollados para calentar agua. Se instalan en una pared
con una chimenea para la evacuación de los gases de combustión, cerca del punto de consumo
habitual de agua caliente.
AI utilizar el artefacto, tenga en cuenta las normas de seguridad y medidas de precaución
especificadas en el presente manual.
Encendido automático sobre el quemador (sin Termostato de sobre-temperatura de agua
piloto permanente) Válvula de seguridad contra retorno de gases
Forzador de los gases de combustión Indicador de funcionamiento
370
262 - Posición ganchos de pared
60
FIG. 1
Medidas en
milímetros
Salida de Entrada de Entrada de
35 - Agua
agua caliente gas agua fría
RWG 1/2" RWG 1/2" RWG 1/2"
155
Descripción
Unidad
Capacidad ( T 20K) L / min
-
Tipo de válvula
-
Tipo de encendido
-
Color
Caudal de agua mínimo
L / min
Presión de agua máxima
kPa (bar)
GN kW (kcal / h)
Consumo mínimo
GLP kW (kcal / h)
Consumo máximo kW (kcal / h)
kW (kcal / h)
GN
Potencia util
GLP kW (kcal / h)
GN kPa (mm CA)
Presión de trabajo
GLP kPa (mm CA)
-
Norma
-
Tipo / Categoría
-
GN
Matricula de
aprobación
-
GLP
V ca
Tensión nominal
Frecuencia Hz
Grado de protección IPX1
Potencia máxima W
2
INSTALACION
IMPORTANTE:
Todos los trabajos de instalación deberán efectuarse por un instalador matriculado, y en un todo de
acuerdo con lo establecido en las disposiciones y normas mínimas para la ejecución de instalaciones
domiciliarias de gas.
La adaptación para utilizar otro tipo de gas, debe realizarla un instalador o la compañía de
suministro de gas.
ATENCION
• Este artefacto debe ser instalado con conductos para la evacuación de gases entregados por el
fabricante.
• Su instalación debe ser realizada por un instalador matriculado.
• Si se destina a reemplazar a otro artefacto instalado, verifique previamente su compatibilidad
con el sistema de ventilación existente.
• El cumplimiento de estas indicaciones y un mantenimiento periódico, evitarán riesgos para la
vida de los ocupantes de la vivienda.
235
80
PARA SU SEGURIDAD: No intente localizar pérdidas de gas mediante el uso de llamas de ningún
tipo. Sólo hágalo con agua jabonosa, las burbujas indicarán el escape.
El calefón ORBIS tiraje forzado de cámara abierta se
entrega con un kit básico de tiraje formado por:
1 cupla restrictora de tiraje
3 tornillos
1 Curva
700 mm de tubo con terminal
Elección del lugar de montaje
El calefón debe ser montado en un local bien ventilado
de al menos 7m de volumen usando las medidas según 3
se indican en la figura 2.
Se debe dejar una luz de 20 mm hacia los costados y
200 mm hasta el techo. El calefón debe estar a al menos
400 mm de otro artefacto que consuma gas.
Atención No podrá instalar este artefacto en salas
de baño ni dormitorios.
La longitud máxima del conducto de evacuación de
gases quemados se determina de la siguiente manera
según la cantidad de curvas usadas:
Cantidad de curvas
1
103 - Gas
1
2
El último tramo tiene que estar en forma horizontal,
Modelo
ligeramente inclinado hacia abajo para evitar la entrada
de agua de lluvia.
315FDO
14
La instalación se efectúa de la
Botonera siguiente manera
Automatico
1 - Retirar el frente del calefón
Blanco
Quite el tablero de control como indica la figura 3. Para
ello tire de él hacia adelante con cierta fuerza. Se puede
3,8
ayudar desenganchando las trabas desde atrás de éste.
Luego desenrosque los dos tornillos que sujetan el frente
450 (4,5)
a la válvula, quite los dos clips abajo a la derecha e
8,47 (7.291)
izquierda del artefacto, levántelo y desengánchelo como
se indica en la figura 4.
9,06 (7.800)
2 - Colocar en la pared los ganchos para colgar el
23,23 (19.990)
artefacto
18,63 (16.031)
Marcar en la pared la posición de los ganchos para
colgar el artefacto con las medidas que se indican en la
18,93 (16.291)
figura 1.
Perforar la pared con broca de widia de Ø 8 mm, colocar
1,77 (180)
los tarugos y enroscar los ganchos de pared de manera
2,75 (280)
que la punta en L quede mirando hacia arriba.
NAG 313
3 - Colocar la cupla restrictora de tiraje
B / ll
Colocar la junta, la cupla restrictora y fijar utilizando los
52 2H3P
tres tornillos provistos (figura 5).
01-0001-04-041
4 - Colgar el artefacto
02-0001-04-041
Colgar el artefacto de los ganchos colocados en el punto
220
2.
50
5 - Conectar el conducto para evacuación de gases
El conducto de evacuación de gases se conecta primero
IPX1
con una curva para luego seguir horizontalmente con un
33
tubo en la dirección de una pared exterior.
Techo
60 Curva
A
B
Tramo
recto C
B A
FIG. 2
Medidas en milímetros
Suma total de tramos rectos
0,3 m mínimo (figura 7)
3,0 m máximo (figura 8)
FIG. 3
2,0 m máximo (figura 9)
de control
Clips
Tornillos
FIG. 4
3
Si necesita cortar el tubo, debe emprolijar los bordes
filosos del corte para no dañar el sello de goma de las
curvas o del empalme recto.
Si requiere un conducto más largo puede adquirir las
piezas necesarias como opcionales (figura 6).
Importante: Para tamos mayores a 0,7 m debe
reemplazar la cupla restrictora (ver tabla).
La pared se perfora con un agujero de al menos 70 mm
de diámetro. Luego se fija la salida con cemento o
sellador. La salida de gases no debe tener sus aberturas
obstruidas una vez montada.
Cupla restrictora
Suma total de tramos rectos Gas
GN
Desde 0,3 m hasta 0,7 m
GLP
GN
Mayor a 0,7 m hasta 3,0 m
GLP
Accesorios opcionales
Caño evacuación
de gases
FIG. 6
400
Opciones de tiraje
20
200
FIG. 7 FIG. 8
6) Conectar el agua y el gas
Conectar el agua y el gas como lo indica la figura 1. La entrada del agua fría se encuentra a la derecha y
la salida de agua caliente está a la izquierda.
7) Colocar el frente
Coloque el frente enganchándolo en los ganchos fijación frente, y luego bajándolo hasta enganchar en
las aletas donde van los clips. Colocar los clips, atornillar el frente a la válvula con los dos tornillos
frontales y colocar el adorno frente clipsándolo a la válvula (vea las figuras 3 y 4)
8) Prueba de funcionamiento
Ponga en marcha el aparato según las instrucciones
de uso y compruebe:
La estanqueidad de las conexiones de agua y gas.
La Ilama piloto.
El encendido y la propagación correcta de la llama en el quemador principal.
La evacuación correcta de los gases quemados.
Familiarice a todos los usuarios en el manejo del artefacto.
Tablero
Interruptor tecla
botonera
Electroventilador
INSTRUCCIONES DE USO
Antes de la puesta en marcha
Abrir las llaves de paso
• Abra la llave de paso del gas de la instalación.
• Abra la llave de paso del agua.
Conectar el artefacto a la red eléctrica.
FIG. 5
Tornillos
Cupla restrictora
Blanca
Gris
Beige
Blanca
Empalme recto
Curva
Cupla restrictora
FIG. 9
Negro Rojo
Led Termostato de
seguridad 105 °C
Verde
Rojo
Azul
Servoválvula
Negro
Presostato
FIG. 10
Circuito eléctrico