Orbeco SC450 Manual De Instrucciones página 24

Méthodes
FR
Remarques:
1. Verser l'échantillon d'eau dans des récipients propres en verre et l'analyser dès que
possible après prélèvement.
2. Cette méthode est prévue pour les échantillons d'eau potable qui ont été traités au
chlorure d'ammonium et présente une teneur en chlore lié ou total mesurable. Pour les
échantillons ne présentant aucune concentration de chlore résiduelle, mais par contre
une absorption de chlore, ceci pourra conduire à des différences en moins dans le cadre
de la détermination de l'ammonium. Les solutions zéro et étalons d'ammonium doivent
impérativement être préparés sur la base d'eau entièrement déminéralisée (p.A.) afin
d'éviter que se produise une absorption de chlore.
3. En vue de l'optimisation des résultats, il est possible de déterminer une valeur à blanc de
méthode propre au lot en utilisant de l'eau entièrement déminéralisée. La valeur obte-
nue doit ensuite être soustraite du résultat de chloramine mesuré.
4. Tenir la bouteille à compte-gouttes à une position verticale et appuyer lentement.
5. Temps de développement chromogène – température
Les temps de réaction indiqués dans le mode d'emploi se rapportent à une température
d'échantillon de 18° à 20°C. Étant donné que le temps de réaction dépend fortement de
la température, il est impératif d'effectuer une correction selon le tableau suivant:
Température d'échantillon en °C
10
16
20
23
25
Conversion:
Chloramin, mono:
mg/l NH Cl = mg/l Cl
2
mg/l N = mg/l Cl
Tolérance de mesure:
Chloramin, mono:
0 – 1 mg/l: ± 0,05 mg/l
1 – 2 mg/l: ± 0,1 mg/l
2 – 3 mg/l: ± 0,2 mg/l
3 – 4,5 mg/l: ± 0,3 mg/l
24
5
· 0,726
2
· 0,197
2
Temps de réaction en min
10
8
6
5
2,5
2
Ammonium:
mg/l NH = mg/l N · 1,29
4
mg/l NH = mg/l N · 1,22
3
Ammonium:
± 0,05 mg/l N
SC450_V1_11.2010