Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OPERATIONS MANUAL
Bedienungsanleltung
Manual de funcionamiento
Manual de fonctionnement
Manual del utente
BPM-1
DUAL AUTOMATIC BPM COUNTER
Automatischer Zweikanal BPM Counter
Doble contador Automatico de BPM
Double compteur automatique de BPM
Doppio contatore BPM automatico
Multi Language Instructions
English............................................................................Page
Deutsch..........................................................................Page
Español...........................................................................Page
Francais..........................................................................Page
Italiano.............................................................................Page
Page 1
2
3
4
5
6
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Gemini BPM-1
- Página 1 OPERATIONS MANUAL Bedienungsanleltung Manual de funcionamiento Manual de fonctionnement Manual del utente BPM-1 DUAL AUTOMATIC BPM COUNTER Automatischer Zweikanal BPM Counter Doble contador Automatico de BPM Double compteur automatique de BPM Doppio contatore BPM automatico Multi Language Instructions English................Page Deutsch................Page Español................Page...
- Página 2 Page 2...
- Página 3 GENERAL: 3. The BPM-1 is supplied with 4 sets of OUTPUT (1, 4, 7, 10) jacks. If you BPM Range................60 - 180 BPM are using a turntable and have the input set to phono, the Power Adapter............115V/15V AC 500 mA...
-
Página 4: Technische Daten
Vorsichtsmaßnahmen 3. BPM DISPLAY: Es gibt ein BPM-DISPLAY (17, 19) für jede Seite des BPM-1. Sie aktualisieren ca. alle 2,5 Sekunden und geben eine digitale 1. Vor Anwendung dieses Geräts bitte alle Anweisungen sorgfältig Anzeige des Taktes pro Minute, welches Ihnen ermöglicht, die Takte durchlesen. -
Página 5: Especificaciones Técnicas
SALIDAS: 3. El aparato BPM-1 está dotado de 4 series de jacks de SALIDA (1, 4, 7, Resistencia de entrada/salida.............<0,1 ohmio 10). Si Ud hace uso de un tocadisco y Ud tiene la entrada seleccionada GENERALES: para fonográfico, la salida correspondiente tiene que ser conectada a... -
Página 6: Caractéristiques Techniques
Mises en garde 3. BPM DISPLAY - Affichage des battements/minute: des écrans BPM DISPLAYS (17, 19) situés de chaque côté du BPM-1 affichent les BPM 1. Toutes les instructions de fonctionnement doivent être lues avant de des deux canaux. Ils sont actualisés environ toutes les 2,5 secondes et vous servir de cet appareil. -
Página 7: Specifiche Tecniche
USCITA: 3. Il BPM-1 viene fornito con 4 set di jack per l’uscita dell’amplificazione Resistenza ingresso/uscita............<0.1 Ohm OUTPUT (1, 4, 7, 10). Se si usa un giradischi e l’ingresso è impostato GENERALE: su Phono, l’uscita corrispondente deve essere collegata agli ingressi... - Página 8 Germany • Gemini Sound Products GmbH • Ottostrasse 6, 85757 Karlsfeld, Germany Tel: 08131 - 39171-0 • Fax: 08131 - 39171-9 UK • Gemini Sound Products • Unit C4 Hazleton Industrial Estate, Waterlooville, UK P08 9JU Tel: 087 087 00880 • Fax: 087 087 00990 Spain •...