Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nightlight
I
I
AVVISO IMPORTANTE
ATTENZIONE: La distanza tra lo stipite della porta e la parte
più esterna del cancelletto deve essere inferiore a 65 mm.
IMPORTANTE: Prima dell'uso leggere attentamente questo
libretto d'istruzioni per evitare pericoli nell'utilizzo e con-
servarlo per ogni futuro riferimento. Per non compromet-
tere la sicurezza del vostro bambino seguite attentamente
queste istruzioni.
ATTENZIONE: Prima dell'uso rimuovere ed eliminare even-
tuali sacchetti di plastica e tutti gli elementi facenti parte
della confezione del prodotto o comunque tenerli lontani
dalla portata di neonati e bambini.
AVVERTENZE
• Questo cancelletto è conforme alla norma europea EN
1930:2000 (e successivo emendamento A1:2005) quan-
do viene installato secondo le istruzioni.
• ATTENZIONE: un'installazione o un posizionamento
non corretto del cancelletto può essere pericoloso.
• ATTENZIONE: questo cancelletto non deve essere fissa-
to in corrispondenza di finestre.
• Utilizzare esclusivamente come barriera per scale e por-
te in ambiente domestico.
• Questo cancelletto è progettato per bambini sino a 24
mesi di età.
• ATTENZIONE: bambini di età superiore potrebbero arram-
picarsi sul cancelletto generando situazioni pericolose.
• ATTENZIONE: interrompere immediatamente l'utilizzo
del cancelletto non appena il bambino è in grado di ar-
rampicarsi su di esso.
• ATTENZIONE: controllare periodicamente che il cancel-
letto sia correttamente posizionato e fissato.
• Controllare che le superfici di fissaggio siano idonee allo
scopo e strutturalmente solide.
• ATTENZIONE: non utilizzare il cancelletto se una qual-
siasi parte è rotta o mancante.
• ATTENZIONE: utilizzare solo parti di ricambio o accesso-
ri approvati o forniti dal costruttore.
MANUTENZIONE
Controllare periodicamente lo stato della superficie d'ap-
poggio, dei volantini, degli alberini, degli scodellini a muro
e il corretto funzionamento del dispositivo di aggancio del
cancelletto.
Questo prodotto necessita di manutenzione periodica.
Le operazioni di pulizia e manutenzione devono essere ef-
fettuate solo da un adulto.
• Pulire le parti in plastica con un panno inumidito con acqua.
• In caso di contatto con acqua asciugare le parti in metal-
lo al fine di evitare il formarsi di ruggine,
CONTENUTO NELLA CONFEZIONE (FIGURA A)
1. Cancelletto
2. Alberino (x 4)
3. Volantino (x 4)
4. Scodellino a muro (x 4)
5. Strisce adesive (x 4)
6. Vite (x 4)
7. Distanziale per installazione
ASSEMBLAGGIO
Avvitare a fondo i volantini sugli alberini prestando atten-
zione che siano montati nel verso corretto, come illustrato
in figura B.
Inserire ogni alberino con il volantino correttamente avvi-
tato in ciascuno degli appositi attacchi che si trovano sugli
angoli del cancelletto (figura B).
Superfici in ceramica
SUPERFICIE IN PLASTICA
(Es. telaio porta in UPVC)
SUPERFICIE IN METALLO
(Es. telai porte in alluminio/acciaio)
SUPERFICIE RICOPERTA DA
CARTA DA PARATI
PANNELLO DI CARTON
GESSO FISSATO AL MURO -
RACCOMANDATO SUPPORTO
IN LEGNO
SUPERFICI INTONACATE
SUPERFICI IN LEGNO NON
SUPPORTATE
(Es. pilastri di sostegno delle
ringhiere delle scale)
SUPERFICI IN LEGNO
RIGIDAMENTE SUPPORTATE
(Es. stipiti, battiscopa)
POSIZIONAMENTO
Apertura minima: 760 mm
Apertura massima: 810 mm
Per aperture maggiori, sono disponibili delle estensioni.
AVVERTENZA: Sistemando il cancelletto nella posizione
sbagliata si può compromettere la sicurezza del bambino.
Il cancelletto deve essere posizionato in modo tale che si
apra nella direzione opposta a quella delle scale.
ATTENZIONE: se il cancelletto viene posizionato in cima
alle scale, questo non deve essere posizionato al di sotto
della posizione più alta. Se il cancelletto viene posizionato
alla base delle scale questo deve essere posizionato in cor-
rispondenza del gradino più basso (figura C).
Controllare che le superfici di fissaggio siano idonee allo
scopo e strutturalmente solide.
Nota: il fissaggio su determinate superfici potrebbe richie-
dere l'acquisto di appropriati accessori per il fissaggio (es.
tasselli).
INSTALLAZIONE
ATTENZIONE: Affinché il meccanismo di chiusura automa-
tica funzioni correttamente, il cancelletto deve essere in-
stallato in posizione perpendicolare al piano del pavimen-
to, come illustrato in figura D.
6
Tabla de contenido
