GEHA Office X15 CD Manual De Instrucciones página 51

D. Функции жк-дисплея
индикация статус
Прибор готов к
эксплуатации.
Прибор находится в работе.
Движение вперед вручную.
Движение назад вручную.
Корзина для бумаги
заполнена.
В прибор было загру-
жено слишком большое
количество бумаги.
Застряла бумага.
Режущий механизм
очищается.
Двигатель перегрелся.
Дверца корзины для бумаги
не закрыта.
описание
Можно начинать
эксплуатацию прибора.
-----
Нажата кнопка FWD.
Нажата кнопка REV.
Пожалуйста, опорожните
корзину для бумаги.
Удалите бумагу!
Удалите бумагу!
Подождите, пока на экране
не появится надпись „Ready".
Подождите мин. 20 минут.
Продолжите эксплуатацию,
когда на экране появится
надпись „Ready".
Пожалуйста, закройте
дверцу.
51