Ocultar thumbs Ver también para FAMILY:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 66

Enlaces rápidos

ISTRUZIONI PER L'USO / INSTRUCTION MANUAL
SISTEMA PER AEROSOLTERAPIA A COMPRESSORE
COMPRESSOR NEBULIZER SYSTEM
ATTENZIONE:
Togliere l'apparecchio
dalla borsa prima dell'uso!
WARNING:
Remove the compressor
from carrying case before use!
cop Family soft 08.indd 2
cop Family soft 08.indd 2
FAMILY
17-06-2008 16:22:11
17-06-2008 16:22:11
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Medel FAMILY

  • Página 65 PL 63-72.indd 72 man family PL 63-72.indd 72 17-06-2008 15:42:23 17-06-2008 15:42:23...
  • Página 66: Componentes Del Medel Family - (Fig.a)

    15. mascarilla pediátrica IMPORTANTE: Lean atentamente las instrucciones antes del uso. INFORMACIONES GENERALES MEDEL FAMILY es un sistema de aerosolterapia indicado para uso doméstico. MEDEL FAMILY está dotado de nebulizador MEDELJET BASIC, particularmente rápido y eficaz. man family ES 73-82.indd 73 man family ES 73-82.indd 73...
  • Página 67 En caso que el enchufe suministrado sea incompatible con la toma de la man family ES 73-82.indd 74 man family ES 73-82.indd 74 17-06-2008 15:46:13...
  • Página 68 18. Compruebe en el prospecto del medicamento que se dispone a utilizar, posibles contraindicaciones a la utilización con los normales sistemas para aerosolterapia. man family ES 73-82.indd 75 man family ES 73-82.indd 75 17-06-2008 15:46:13 17-06-2008 15:46:13...
  • Página 69 12. Para iniciar el tratamiento, pulse el interruptor I/O colocándolo en posición “I”. ATENCIÓN: el aparato es para uso intermitente, 30 min. encendido/30 min. apagado. 13. Inspire la solución aerosólica utilizando el accesorio prescrito. man family ES 73-82.indd 76 man family ES 73-82.indd 76 17-06-2008 15:46:13 17-06-2008 15:46:13...
  • Página 70: Limpieza Y Mantenimiento

    Medel recomienda sustituir el nebulizador tras un periodo de tiempo compren- dido entre 6 meses y 1 año según la utilización.
  • Página 71: Sustitución Del Filtro

    SUSTITUCIÓN DEL FILTRO En condiciones normales de uso, el filtro porex del medel pro debe ser sustituido tras aproximadamente 500 horas de funcionamiento o bien cada año; medel recomienda controlar periódicamente el filtro (10-12 sesiones de aerosoltera- pia); si éste muestra una coloración grisácea o marrón o bien si se presenta húmedo al tacto, proceda a su sustitución.
  • Página 72: Especificaciones Técnicas

    MIN 10%RH - MAX 95%RH Presión atmosférica: 700hPa-1060hPa Funcionamiento Temperatura: MIN 10°C - MAX 40°C Humedad del aire: MIN 10%RH - MAX 95%RH Presión atmosférica: 700hPa-1060hPa man family ES 73-82.indd 79 man family ES 73-82.indd 79 17-06-2008 15:46:14 17-06-2008 15:46:14...
  • Página 73: Simbología Adoptada En El Aparato

    Si desea obtener información más detallada sobre los sistemas de recogida diríjase al servicio local de eliminación de residuos. Temperatura Humedad del aire Presión atmosférica Lea las instrucciones De conformidad con la Directiva Comunitaria Europea 93/42/CEE. man family ES 73-82.indd 80 man family ES 73-82.indd 80 17-06-2008 15:46:14 17-06-2008 15:46:14...
  • Página 74 La ausencia del resguardo debidamente cumplimentado y validado por el certificado de compra no da derecho a ninguna asistencia en garantía. man family ES 73-82.indd 81 man family ES 73-82.indd 81 17-06-2008 15:46:15 17-06-2008 15:46:15...
  • Página 75: La Garantía Es Válida Únicamente Adjuntando El Ticket Fiscal

    Descripción del defecto: Firma por aceptación de las condiciones de garantía Autorizo al uso de las informaciones apenas proporcionadas de conformidad con la ley 675/96 sobre la Privacidad. man family ES 73-82.indd 82 man family ES 73-82.indd 82 17-06-2008 15:46:15 17-06-2008 15:46:15...
  • Página 104 MEDEL FAMILY man Family AR 111-120.indd 111 man Family AR 111-120.indd 111 17-06-2008 16:15:00 17-06-2008 16:15:00...
  • Página 105 COMPRESSOR ON/OFF man Family AR 111-120.indd 112 man Family AR 111-120.indd 112 17-06-2008 16:15:01 17-06-2008 16:15:01...
  • Página 106 Family AR 111-120.indd 113 man Family AR 111-120.indd 113 17-06-2008 16:15:01 17-06-2008 16:15:01...
  • Página 107 Family AR 111-120.indd 114 man Family AR 111-120.indd 114 17-06-2008 16:15:02 17-06-2008 16:15:02...
  • Página 108 Family AR 111-120.indd 115 man Family AR 111-120.indd 115 17-06-2008 16:15:02 17-06-2008 16:15:02...
  • Página 109 Family AR 111-120.indd 116 man Family AR 111-120.indd 116 17-06-2008 16:15:02 17-06-2008 16:15:02...
  • Página 110 ) ‫ا‬ man Family AR 111-120.indd 117 man Family AR 111-120.indd 117 17-06-2008 16:15:03 17-06-2008 16:15:03...
  • Página 112 Family AR 111-120.indd 119 man Family AR 111-120.indd 119 17-06-2008 16:15:03 17-06-2008 16:15:03...
  • Página 113 Family AR 111-120.indd 120 man Family AR 111-120.indd 120 17-06-2008 16:15:03 17-06-2008 16:15:03...
  • Página 114 MAN FAMILY PRC 121-130.indd 121 MAN FAMILY PRC 121-130.indd 121 17-06-2008 16:20:30 17-06-2008 16:20:30...
  • Página 115 MAN FAMILY PRC 121-130.indd 122 MAN FAMILY PRC 121-130.indd 122 17-06-2008 16:20:32 17-06-2008 16:20:32...
  • Página 116 MAN FAMILY PRC 121-130.indd 123 MAN FAMILY PRC 121-130.indd 123 17-06-2008 16:20:32 17-06-2008 16:20:32...
  • Página 117 MAN FAMILY PRC 121-130.indd 124 MAN FAMILY PRC 121-130.indd 124 17-06-2008 16:20:33 17-06-2008 16:20:33...
  • Página 118 MAN FAMILY PRC 121-130.indd 125 MAN FAMILY PRC 121-130.indd 125 17-06-2008 16:20:34 17-06-2008 16:20:34...
  • Página 119 MAN FAMILY PRC 121-130.indd 126 MAN FAMILY PRC 121-130.indd 126 17-06-2008 16:20:34 17-06-2008 16:20:34...
  • Página 120 MAN FAMILY PRC 121-130.indd 127 MAN FAMILY PRC 121-130.indd 127 17-06-2008 16:20:35 17-06-2008 16:20:35...
  • Página 121 MAN FAMILY PRC 121-130.indd 128 MAN FAMILY PRC 121-130.indd 128 17-06-2008 16:20:35 17-06-2008 16:20:35...
  • Página 122 MAN FAMILY PRC 121-130.indd 129 MAN FAMILY PRC 121-130.indd 129 17-06-2008 16:20:36 17-06-2008 16:20:36...
  • Página 123 ✁ MAN FAMILY PRC 121-130.indd 130 MAN FAMILY PRC 121-130.indd 130 17-06-2008 16:20:36 17-06-2008 16:20:36...
  • Página 124 MEDELJET Basic man Family IR 131-142.indd 131 man Family IR 131-142.indd 131 17-06-2008 16:18:15 17-06-2008 16:18:15...
  • Página 125 (Medel Family) Medeljet Basic Medel family man Family IR 131-142.indd 132 man Family IR 131-142.indd 132 17-06-2008 16:18:19 17-06-2008 16:18:19...
  • Página 126 Family IR 131-142.indd 133 man Family IR 131-142.indd 133 17-06-2008 16:18:20 17-06-2008 16:18:20...
  • Página 127 Family IR 131-142.indd 134 man Family IR 131-142.indd 134 17-06-2008 16:18:21 17-06-2008 16:18:21...
  • Página 128 A/10 man Family IR 131-142.indd 135 man Family IR 131-142.indd 135 17-06-2008 16:18:22 17-06-2008 16:18:22...
  • Página 129 (ON/OFF) man Family IR 131-142.indd 136 man Family IR 131-142.indd 136 17-06-2008 16:18:22 17-06-2008 16:18:22...
  • Página 130 (ON/OFF) man Family IR 131-142.indd 137 man Family IR 131-142.indd 137 17-06-2008 16:18:23 17-06-2008 16:18:23...
  • Página 135 Family IR 131-142.indd 142 man Family IR 131-142.indd 142 17-06-2008 16:18:24 17-06-2008 16:18:24...
  • Página 136 Family soft 08.indd 6 cop Family soft 08.indd 6 17-06-2008 16:22:14 17-06-2008 16:22:14...

Tabla de contenido