Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 69

Enlaces rápidos

PL
SZAFA CHŁODNICZA
REFRIGERATOR
GB
KÜHLSCHRANK
D
ХОЛОДИЛЬНЫЙ ШКАФ
RUS
LT
ŠALDYMO SPINTA
LV
LEDUSSKAPIS
CHLADÍCÍ SKŘÍŇ
CZ
HŰTŐSZEKRÉNY
H
DULAP FRIGORIFIC
RO
E
REFRIGERADOR
F
ARMOIRE RÉFRIGÉRATEUR
ARMADIO FRIGORIFERO
I
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
YG-05200
YG-05201
YG-05210
YG-05211
YG-05215
YG-05216
YG-05220
YG-05221
YG-05225
YG-05226
YG-05227
YG-05230
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para YATO YG-05200

  • Página 2: Охрана Окружающей Среды

    Per ridurre la quantità dei rifi uti buttati, è necessario che siano riusati, riciclati o recuperati in qualsiasi modo. TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; www.yato.com I N S T R U K C...
  • Página 10 SCHEMAT POŁĄCZEŃ ELEKTRYCZNYCH WŁĄCZNIK SPRĘŻARKA WENTYLATOR SKRAPLACZA PAROWNIK CZUJNIK KOMORA CHŁODNICZA I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
  • Página 61 ELEKTROMOS KAPCSOLÁSI RAJZ KAPCSOLÓ KOMPRESSZOR KONDENZÁTOR VENTILLÁTORA PÁROLOGTATÓ ÉRZÉKELŐ HŰTŐKAMRA Í Á...
  • Página 69: Características Del Producto

    CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO El armario refrigerado es un producto que permite que la comida se exponga a una temperatura que extiende su vida útil. La pantalla refrigerada no sirve para enfriar o congelar productos, sino solo para mantener la temperatura de los productos ali- menticios enfriados previamente.
  • Página 70: Operación Del Producto

    Si la capacidad del producto está determinada por la cantidad y el tipo de contenedores GN, signifi ca que el producto está desti- nado a almacenar alimentos colocados en contenedores GN. Está prohibido colocar alimentos directamente en dichos productos o colocarlos en otros tipos de contenedores que los GN. Se recomienda el uso de contenedores GN YATO. Clase climática La clase climática según EN ISO 23953-2 mediante un dígito o EN 62552 por una letra o letras indica las condiciones ambientales...
  • Página 71 Seleccione el lugar de instalación del producto de acuerdo con las recomendaciones anteriores. En el lugar de instalación, nivele el producto cuidadosamente. Si el producto ha sido equipado con soportes ajustables, puede nivelarse con ellos. Una nivelación inexacta del producto dará como resultado un funcionamiento fuerte. Si el producto está...
  • Página 72 El bloqueo del botón se activa presionando simultáneamente y manteniendo ambos botones de fl echa durante aproximadamente 3 segundos. Se mostrará el símbolo „OF” . Los botones bloqueados, al presionar cualquier botón durante 3 segundos, se mos- trará „OF”. Puede desbloquear los botones presionando simultáneamente y manteniendo presionados ambos botones de fl echa durante aproximadamente 3 segundos.
  • Página 73 ventiladores iniciados durante el funcionamiento del compresor, encendidos durante la descongelación; oY = funcionamiento continuo de ventiladores, encendidos durante la descongelación. Fd – retraso después de descongelar (0-99 min.) – tiempo entre el fi n de la descongelación y el inicio de ventiladores. FS –...
  • Página 74 El producto está equipado con un sistema de deshielo automático que evita la formación de escarcha en la cámara de enfriamien- to. Debido a las condiciones de trabajo no ideales del producto, la apertura frecuente de la puerta, la colocación en la cámara de enfriamiento de platos no completamente refrigerados, no es capaz de evitar completamente la acumulación de escarcha.
  • Página 75: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Unidad Parámetro Valor de medida Número de catálogo YG-05200 YG-05201 YG-05210 YG-05211 YG-05215 YG-05216 YG-05220 YG-05221 Voltaje nominal [V~] 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Frecuencia nominal [Hz] Corriente nominal Potencia nominal Clase de aislamiento Clase climática...
  • Página 76: Esquema De Conexiones Eléctricas

    ESQUEMA DE CONEXIONES ELÉCTRICAS CONMUTADOR COMPRESOR VENTILADOR DE CONDENSADOR EVAPORADOR SENSOR CÁMARA DE ENFRIAMIENTO...
  • Página 84 SCHEMAT DES CONNEXIONS ELECTRIQUES COMMUTATEUR COMPRESSEUR VENTILLATEUR DE CONDENSEUR VAPORISATEUR DETECTEUR CHAMBRE REFROIDISSANTE I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S...
  • Página 92 SCHEMA DI COLLEGAMENTI ELETTRICI INTERRUTTORE COMPRESSORE VENTILATORE DI CONDENSATORE EVAPORATORE SENSORE CAMERA DI RAFFREDDAMENTO I S T R U Z I O N I O R I G I N A L I...
  • Página 96 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...

Tabla de contenido