Kodak 6850 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para 6850:
- Guia del usuario (48 páginas) ,
- Manual de instrucciones (564 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kodak 6850
Resumen de contenidos para Kodak 6850
- Página 1 KODAK Photo Printer 6850 Guía del usuario...
- Página 2 Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650 © Eastman Kodak Company, 2006 KODAK es una marca comercial registrada de Eastman Kodak Company. ENERGY STAR es una marca comercial registrada en EE.UU. Número de referencia: 4J5316_ES-ES...
- Página 3 Descripción del producto Parte frontal 1. Aperturas de filtro 2. Pestillo de la cubierta 3. Cubierta superior 4. Panel del operador 5. Ranura de salida de la impresión (no se muestra la bandeja de salida de impresión) 6. Bandeja de recortes Parte posterior 7.
- Página 4 Descripción del producto Vista interna con la cinta instalada 1. Cabezal térmico 2. Placa extractora Vista interna sin la cinta instalada 3. Rodillo de limpieza posterior 4. Rodillo de presión 5. Rodillo de limpieza frontal...
-
Página 5: Descripción Del Producto
Descripción del producto Panel del operador Kodak Photo Printer 6850 Paper Menu Advance Power Ready Error Enter Paper Rewind/Clear... -
Página 7: Tabla De Contenido
Contenido 1 Instalación de la impresora Contenido de la caja............................1-1 Antes de empezar.............................1-2 Espacios libres recomendados para el flujo de aire ...................1-2 Extracción del material de embalaje ........................1-2 Instalación de la bandeja de recortes.......................1-4 Instalación de la bandeja de salida de impresión .....................1-4 Carga de la cinta ..............................1-5 Conexión de los cables.............................1-7 Conexión del cable de alimentación......................1-7... - Página 8 Contenido 5 Mantenimiento de la impresora Limpieza del mueble ............................5-1 Realización del mantenimiento de rutina ......................5-1 Limpieza del cabezal térmico y de la placa extractora ................5-2 Limpieza del rodillo de presión........................5-3 Limpieza de los rodillos de limpieza ......................5-3 6 Solución de problemas Solución de problemas potenciales........................6-1 Solución de los mensajes de error del panel del operador................6-2 Eliminación de atascos de papel ........................6-3...
-
Página 9: Instalación De La Impresora
Kit de limpieza para impresora térmica KODAK Bandeja de recortes (no instalada) Bandeja de salida de impresión (no instalada) (4) Cable de alimentación 6850 (1 EE.UU., 1 Europa, 1 Australia, 1 China) Cable USB (2) Cabezal para papel Guía del usuario y CD de software. No se muestran en el dibujo (en algunos... -
Página 10: Antes De Empezar
Tenga los siguientes artículos a mano antes de empezar a instalar la impresora: • Kit de impresión fotográfica KODAK 6800/4R o KODAK 6800/6R, que contienen el papel y la cinta correctos para obtener una calidad óptima de impresión y proporcionar la mejor vida útil a la impresora. - Página 11 Instalación de la impresora Retire la cinta de la cubierta superior. Cinta Deslice el cierre de la cubierta hacia usted y, a continuación, abra la cubierta superior con cuidado. La cubierta no se abre más allá de un ángulo de 90°. IMPORTANTE: 90˚...
-
Página 12: Instalación De La Bandeja De Recortes
Instalación de la impresora Instalación de la bandeja de recortes La bandeja de recortes recoge los recortes de papel que se producen cuando la impresora corta las copias. • Coloque la bandeja de recortes en la impresora como se muestra. PRECAUCIÓN La herramienta cortadora del interior de la impresora tiene cuchillas afiladas. -
Página 13: Carga De La Cinta
Instalación de la impresora Carga de la cinta Disponga de un kit de impresión fotográfica KODAK 6800/4R o KODAK 6800/6R. Estos kits contienen la cinta adecuada para la impresora. Consulte el Apéndice A para obtener detalles sobre los kits de impresión fotográfica (se venden por separado). - Página 14 Instalación de la impresora Introduzca el extremo del código de barras del carrete proveedor Carrete proveedor dentro del soporte para carretes de la derecha. Coloque el extremo izquierdo del carrete proveedor en el soporte para Código carretes de la izquierda. de barras Gire la ruedecilla hasta que los salientes del soporte para carretes encajen en las muescas del carrete proveedor.
-
Página 15: Conexión De Los Cables
Instalación de la impresora Cierre la cubierta superior presionando en el centro hasta que quede encajada. Conexión de los cables Si desea instalar el software del controlador de la impresora en el ordenador, tendrá que hacerlo antes de conectar los cables. Consulte el Capítulo 2, Instalación del software del controlador de la impresora. -
Página 16: Conexión Del Cable Usb
Encendida Carga de papel Disponga de un kit de impresión fotográfica KODAK 6800/4R o KODAK 6800/6R. Estos kits contienen el papel adecuado para la impresora. Consulte el Apéndice A para obtener detalles sobre los kits de impresión fotográfica (se venden por separado). - Página 17 Instalación de la impresora Retire el envoltorio de plástico del rollo de papel nuevo. Etiqueta No retire la etiqueta del rollo de papel hasta que haya cargado IMPORTANTE: el papel en la impresora correctamente. Ajuste los cabezales para papel a cada extremo del rollo de papel. Cabezal verde para papel Muescas Alinee los salientes del cabezal verde para papel con las ranuras del...
-
Página 18: Realización De Una Impresión De Prueba
Pulse Paper Advance (Avanzar papel) para cargar el papel en la impresora. La impresora hace avanzar el papel, lo corta y desecha aproximadamente 61 Kodak Photo Printer 6850 Paper cm (24 pulgadas) de papel en blanco. Esto reduce la posibilidad de que... -
Página 19: Guía En Línea Del Usuario
Instalación de la impresora Guía en línea del usuario Esta Guía del usuario y la Guía de configuración rápida también se incluyen en el CD suministrado con la impresora. Las guías se presentan en formato PDF; necesita el programa ADOBE ACROBAT Reader (también proporcionado) para leerlos. -
Página 21: Instalación Del Software Del Controlador De La Impresora
El controlador de la impresora es un programa que permite al software del sistema operativo acceder a las funciones de la impresora. El controlador de la impresora 6850 para WINDOWS 2000/XP necesita lo siguiente : Sistema operativo... -
Página 22: Personalización De Las Propiedades De La Impresora
Instalación del software del controlador de la impresora Haga clic en Printer Driver (Controlador de la impresora) para iniciar el programa de instalación. Siga la instrucciones que aparecen en pantalla para instalar el controlador de la impresora. Personalización de las propiedades de la impresora El cuadro de diálogo de las propiedades de la impresora muestra las opciones para establecer las propiedades de la impresora. -
Página 23: Desinstalación De La Impresora Y Del Controlador De La Impresora
Instalación del software del controlador de la impresora Desinstalación de la impresora y del controlador de la impresora Debe tener privilegios de administrador para desinstalar IMPORTANTE: la impresora y el controlador de la impresora. En función del sistema operativo, haga lo siguiente: WINDOWS 2000 WINDOWS XP •... -
Página 25: Calibración De La Impresora
Calibración de la impresora La utilidad de calibración de KODAK permite a la impresora KODAK Photo Printer producir la mejor respuesta de color posible. La calibración de la impresora ajusta la respuesta de la impresora, de forma que con un valor específico de los datos proporcionados se obtienen resultados con una densidad de color específica. - Página 26 Calibración de la impresora Seleccione Inicio > Programas > KODAK Calibration Utility (Utilidad de calibración de KODAK). Aparecerá el siguiente cuadro de diálogo. Seleccione Easy Cal > Begin (Comenzar). Aparecerá el siguiente cuadro de diálogo. Haga clic en Proceed (Continuar).
- Página 27 Haga clic en Locate Export Modules Folder (Localizar carpeta de módulos de exportación). Aparece un cuadro de diálogo que muestra una selección de archivos. Busque la carpeta C:/WINNT/Kodak/Plug-Ins (Printing). NOTA: La ruta exacta a la carpeta de los módulos de exportación puede variar en función del sistema operativo.
- Página 28 Calibración de la impresora • Si desea calibrar un modelo de impresora diferente al que se muestra en la lista, continúe en el paso 10. Haga clic en Select Printer (Seleccionar impresora). Aparecerá el siguiente cuadro de diálogo. NOTA: El aspecto de este cuadro de diálogo puede variar en función de la configuración de su impresora y del archivo de medios que haya seleccionado.
- Página 29 Calibración de la impresora Aparecerá el siguiente cuadro de diálogo. Compruebe que la configuración de la impresora de la lista coincide con la que desea utilizar para la calibración. • Si la configuración de la impresora de la lista es la correcta para su impresora, vaya al paso 19.
- Página 30 Calibración de la impresora Haga clic en Next (Siguiente). Aparecerá el siguiente cuadro de diálogo. Compruebe que la impresora y la información de la configuración de la impresora son correctas. • Si la información no es correcta y tiene más de un archivo de medios, haga clic en Back (Anterior) y vaya al paso 15.
- Página 31 Calibración de la impresora Aparecerá el siguiente cuadro de diálogo. NOTA: Haga clic en Update (Actualizar) si desea actualizar la información del cuadro de diálogo Printer Status (Estado de la impresora). Quizá tenga que hacerlo si la impresora se ha apagado por error. Haga clic en OK (Aceptar) para cerrar el cuadro de diálogo.
- Página 32 Calibración de la impresora Escriba el número del grupo más neutro en la casilla Cluster Number (Número de grupo) (un valor entre 210 y 249). Haga clic en Done (Fin). Comenzará la calibración de la impresora. Cuando la calibración haya finalizado, aparece el siguiente cuadro de diálogo.
-
Página 33: Desinstalación Del Software De Calibración
Desinstalación del software de calibración Puede eliminar el software de calibración del ordenador de dos maneras: • Seleccione Inicio > Programas > KODAK Calibration Utility (Utilidad de calibración de KODAK) > Uninstall KODAK Calibration Utility (Desinstalar Utilidad de calibración de KODAK) y siga las instrucciones para desinstalar el software. - Página 34 Calibración de la impresora Mensaje de error Descripción o causa Posible solución El archivo seleccionado Se ha seleccionado un archivo • Haga clic en OK (Aceptar) para buscar no funcionará con esta de medios inadecuado para el archivo de medios mediante el cuadro impresora.
- Página 35 3-9 “Instalación del software de calibración” en la página 3-1. • Visite el sitio Web de Kodak para obtener una versión actualizada del software de calibración. No se encuentra la impresora El software de calibración no encuentra •...
-
Página 36: Mensaje De Error
Error de impresora: 2500. Póngase en contacto con un representante Póngase en contacto con del Servicio de asistencia técnica de Kodak. el servicio de asistencia Cuando llame, tenga a mano: técnica. • el número de código de error •... -
Página 37: Utilización De La Impresora
Utilización de la impresora Impresión de copias Para realizar copias se necesitan aplicaciones de software de impresión fotográfica. Para obtener información sobre la impresión de una aplicación en concreto, consulte la guía del usuario o la ayuda en línea de esa aplicación de software. -
Página 38: Explicación De Las Luces Del Panel Del Operador
Uso del modo de configuración para revisar la configuración de la impresora Utilice el panel del operador para revisar la configuración de la impresora en el modo de configuración. Los ajustes de la impresora se muestran aquí. Kodak Photo Printer 6850 Paper Menu Advance Power Ready Error... -
Página 39: Acceso A Los Ajustes De La Impresora
Utilización de la impresora Acceso a los ajustes de la Pulse Menu (Menú) varias veces para desplazarse por los ajustes impresora de la impresora en el orden siguiente. Ajuste de la Pantalla del panel Acción necesaria impresora del operador Impresora preparada Preparada Ninguna. -
Página 41: Mantenimiento De La Impresora
KODAK. Limpie el cabezal térmico solamente si así se lo indica un representante del Servicio de asistencia técnica de KODAK. No incluya el cabezal térmico en el proceso de limpieza mensual. NOTA: Si hay papel o cinta cargados en la impresora, extráigalos antes de realizar las tareas de mantenimiento. -
Página 42: Limpieza Del Cabezal Térmico Y De La Placa Extractora
En Estados Unidos, para obtener información sobre salud, seguridad y medio ambiente, llame al 585-722-5151. Los clientes residentes fuera de Estados Unidos pueden ponerse en contacto con el representante local del Servicio de asistencia técnica de KODAK. Limpieza del cabezal térmico y de la placa PRECAUCIÓN... -
Página 43: Limpieza Del Rodillo De Presión
Mantenimiento de la impresora Limpieza del rodillo de presión Rodillo de presión Extraiga una toallita impregnada en alcohol de su embalaje. Limpie con la toallita la parte de goma del rodillo de presión. Gire el rodillo para limpiar toda la superficie. Deje que el alcohol se seque por completo (tardará... - Página 44 Mantenimiento de la impresora Cierre la cubierta superior presionando en el centro hasta que quede encajada. Deje que el alcohol se seque por completo (tardará unos cinco minutos) antes de reanudar la impresión.
-
Página 45: Solución De Problemas
5-2. Si no se soluciona el problema, el elemento calentador puede estar dañado. Póngase en contacto con un representante del Servicio de asistencia técnica de Kodak. Las copias presentan rayas formadas Los rodillos de limpieza Limpie los rodillos de limpieza. Consulte “Limpieza... -
Página 46: Solución De Los Mensajes De Error Del Panel Del Operador
Consulte la siguiente tabla para resolver los errores indicados en el panel del operador. Si no se soluciona el problema, póngase en contacto con Kodak Photo Printer 6850 Paper un representante del Servicio de asistencia técnica de KODAK. Menu Advance Power Ready... -
Página 47: Eliminación De Atascos De Papel
Si la pantalla del panel del operador muestra el mensaje Paper Jam (Atasco de papel), existen dos métodos para intentar desatascar el papel. Método 1 Pulse Paper Rewind (Rebobinar papel) hasta que aparezca el mensaje Sin papel. Kodak Photo Printer 6850 Paper Menu Advance Power Ready... -
Página 48: Recuperación Tras Una Interrupción De La Alimentación
Solución de problemas Cierre la cubierta superior y encienda la impresora. Pulse Paper Rewind (Rebobinar papel) para rebobinar el papel en la impresora. Kodak Photo Printer 6850 Paper Menu Advance Si continúa apareciendo el mensaje Paper Jam (Atasco de papel) en el... -
Página 49: Requisitos Del Sistema
Apéndice A: Información importante de la impresora Requisitos del sistema • Ordenador personal con sistema operativo MICROSOFT WINDOWS 2000 o MICROSOFT WINDOWS XP. • Microprocesador PENTIUM III de 1 GHz como mínimo • Mínimo de 128 MB de RAM • Mínimo de 2 GB de espacio disponible en el disco duro NOTA: Puede necesitar hasta 256 MB de RAM y 10 GB de espacio en el disco duro para obtener un rendimiento aceptable con algunas aplicaciones de imágenes con sistemas operativos de alto rendimiento y multitarea. -
Página 50: Especificaciones De La Impresora
Consumo de energía máximo 320 vatios Tamaño de impresión KODAK Photo Printer 6850 • 10 x 15 cm (4 x 6 pulg.) • 15 x 20 cm (6 x 8 pulg.) con borde • 15 x 20 cm (6 x 8 pulg.) sin borde Tiempo de impresión (tras... -
Página 51: Accesorios De La Impresora
Para obtener mejores resultados, sustituya el papel y la cinta al IMPORTANTE: mismo tiempo. Especificaciones del kit de impresión fotográfica KODAK 6800 / 4R Especificaciones de Temperatura igual o inferior a 30 °C (86 ºF) almacenamiento... -
Página 52: Kit De Limpieza Para Impresora Térmica
Información importante de la impresora Kit de limpieza para Utilice el kit de limpieza para impresora térmica KODAK cuando lleve a cabo impresora térmica el mantenimiento periódico de la misma (consulte la página 5-1). Con la impresora se incluye un kit de limpieza para impresora térmica. -
Página 53: Información Importante Sobre Seguridad
En Estados Unidos, para obtener información sobre salud, seguridad y medio ambiente, llame al 585-722-5151. Los clientes residentes fuera de Estados Unidos pueden ponerse en contacto con el representante local del Servicio de asistencia técnica de KODAK. -
Página 54: Etiquetas De Seguridad
Información sobre reglamentación y seguridad Etiquetas de seguridad Tenga en cuenta las importantes advertencias de seguridad que hay en la impresora. P/N 2J5451 1641132182 PRECAUCIÓN: SUPERFICIE CALIENTE Para evitar quemaduras, tenga precaución al cerrar la cubierta. PRECAUCIÓN: SUPERFICIE CALIENTE El cabezal térmico alcanza temperaturas extremadamente altas durante su funcionamiento normal. -
Página 55: Seguridad
Información sobre reglamentación y seguridad Cumplimiento de la reglamentación y las directivas de seguridad Seguridad Cumple con UL 60950 Tercera edición—CAN/CSA C22.2 No. 60950 Tercera edición EN 60950-1 IEC 60950 Probado en sistemas de alimentación de tecnología de la información noruegos de 240 V de fase a fase. -
Página 56: Emisión De Ruido
En la Comunidad Europea, este símbolo indica que cuando el último usuario quiera desechar este producto, deberá enviarlo al lugar adecuado para su recuperación y reciclaje. Póngase en contacto con su representante local de Kodak o consulte www.kodak.com/go/recycle para obtener información adicional sobre los programas de recogida...