Enlaces rápidos
Kaiser Fototechnik GmbH & Co. KG
Im Krötenteich 2 · 74722 Buchen · Germany
Telefon +49(0)6281 407-0 · Fax +49(0)6281 407-55
www.kaiser-fototechnik.de · [email protected]
Kaiser
Disparador por radio
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d´emploi
Instrucciones de uso
Istruzioni per l´uso
ESPAÑOL:
Página 24
Resumen de contenidos para Kaiser Fototechnik MultiTrig AS 5.1
- Página 1 Kaiser Disparador por radio Bedienungsanleitung Operating Instructions Kaiser Fototechnik GmbH & Co. KG Mode d´emploi Im Krötenteich 2 · 74722 Buchen · Germany Instrucciones de uso ESPAÑOL: Página 24 Telefon +49(0)6281 407-0 · Fax +49(0)6281 407-55 Istruzioni per l´uso www.kaiser-fototechnik.de · [email protected]...
- Página 3 MultiTrig AS 5.1. ducto para reducir el riesgo de accidentes. Tras leer El MultiTrig AS 5.1 se puede usar como control remoto este manual de uso, manténgalo en lugar seguro y de cámara y como disparador de flash. El modo de de fácil alcance para su consulta posterior, si fuera...
- Página 4 Las reparaciones solo las puede llevar a cabo perso- nal cualificado. (8) Zapata para flash (9) Anillo 2. Contenido de la caja (10) Selector de canales Set MultiTrig AS 5.1 (7001), compuesto de (11) Interruptor On/Off - Transmisor MultiTrig AS 5.1T...
- Página 5 Receptor MultiTrig AS 5.1R 5. Selección de canales (fig. C) (12) Indicador de status El transmisor y el receptor se deben ajustar en el mis- mo canal para una comunicación adecuada. Pulse (13) Botón de test el selector de canales (10 o 23) repetidamente y los (14) Zapata indicadores de canal (4 o 15) se iluminarán en el or- den mostrado en fig.
- Página 6 Para disparo simple pulse el botón disparador (2) una vez para disparar. El MultiTrig AS 5.1 se puede usar para flashes de za- pata (fig. F) y para flashes de estudio (fig. G). Para disparo múltiple pulse el botón disparador (2) y manténgalo pulsado hasta realizar el número deseado...
- Página 7 Con otras unidades de flash tendremos que finalizar el modo suspensión manualmente. Frecuencia de radio: 2,4 GHz Si usa MultiTrig AS 5.1 con cámaras y/o flashes que Antena: antena integrada PCB no sean Canon o Nikon, podría ser necesario sincroni- Control de distancia: aprox.
- Página 8 Peso del receptor: 48 g (sin baterías) com para una lista de compatibilidades actualizada. Temperatura de El set MultiTrig AS 5.1 comprende un transmisor, funcionamiento: -15°C ~ 65°C un receptor 7002 y cables 7004, 7005, 7006 y 7007. 9. Accesorios Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas.
- Página 9 Instrucciones de eliminación de residuos Cuando sea necesario desechar este producto para su eliminación o reciclaje debe seguir las regulaciones en dicho sentido. Eliminar baterías en la basura corriente no está permitido! Los usuarios finales están legalmente obligados a depositar las baterías usadas y recargables úni- camente en los lugares autorizados por su auto- ridad local o en las tiendas donde se adquieran baterías/recargables.