Mensajes Recordatorios Del Vehículo - General Motors Buick Enclave Manual Del Propietário

5-46 Instrumentos y controles
SERVICE ALL WHEEL DRIVE
(Dar servicio a tracción perma-
nente en las cuatro ruedas)
Si el vehículo tiene el sistema de
tracción permanente en las cuatro
ruedas (AWD), este mensaje
aparece si hay algún problema con
el sistema. Si aparece este mensaje,
detenga y apague el vehículo lo
antes posible. Arranque de nuevo el
motor después de 30 segundos y
revise los mensajes en el Centro de
información al conductor. Si sigue
apareciendo el mensaje o aparece
cuando va usted conduciendo, el
sistema de AWD necesita servicio.
Visite a su Concesionario.
SERVICE TRANSMISSION
(Dar servicio a la transmisión)
Este mensaje aparece cuando hay
un problema con la transmisión.
Consulte a su Concesionario para
el servicio.
TRANSMISSION HOT IDLE
ENGINE (Transmisión caliente,
deje que el motor funcione a
marcha mínima)
AVISO
Podría dañar la transmisión si
conduce su vehículo mientras
el aceite de la transmisión se
está sobrecalentando y el aviso
de temperatura de la transmi-
sión está encendido en el
tablero y/o en el Centro de
información al conductor. Esto
puede causar reparaciones cos-
tosas que no estarán cubiertas
por la garantía. No conduzca
su vehículo cuando el aceite de
la transmisión se ha sobreca-
lentado o cuando esté encen-
dido el aviso de temperatura
de la transmisión.
Este mensaje aparece y se escucha
una campanita si el aceite de la
transmisión en el vehículo se
calienta. Conducir con el aceite
de la transmisión sobrecalentado
puede dañar su vehículo. Pare el
vehículo y déjelo en marcha mínima
para que se enfríe la transmisión.
Este mensaje desaparece cuando
la temperatura del aceite baja a un
nivel seguro.
Mensajes recordatorios
del vehículo
ICE POSSIBLE DRIVE WITH
CARE (Posibilidad de hielo,
conduzca con precaución)
Este mensaje aparece cuando la
temperatura exterior es lo suficien-
temente fría como para crear hielo
en el camino. Ajuste su manera de
conducir según sea necesario.