Insignia NS-DD10PDVD19 Guía De Instalación Rápida

GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
Reproductores de
DVD portátiles con
dos pantallas de 10
pulg.
NS-DD10PDVD19
CONTENIDO DEL PAQUETE
• Adaptador de alimentación CC para el
•
Reproductores de DVD portátiles con dos pantallas
de 10 pulg. (2)
• Soportes de montaje para
• Cable de conexión AV para conectar sus reproductores
• Cable de AV para conectar su reproductor a un televisor
• Estuche de almacenamiento para el
o monitor
• Controles remotos (2)
• Guía de instalación rápida
• Adaptadores de alimentación CA y CC (2)
¡CONSULTE SU GUÍA DEL USUARIO EN LÍNEA!
Visite www.insigniaproducts.com, ingrese su modelo en el
cuadro de búsqueda y presione ENTER (Entrar). A orillas de
Features (Características), haga clic en Support & Downloads
(Soporte y descargas) y después,
(Guía del usuario), haga clic en el idioma deseado.
CONFIGURACIÓN DE SU REPRODUCTOR
Para conectar a una toma de alimentación de 12 V
• Conecte el adaptador de alimentación para el auto de tipo Y
suministrado en cada reproductor y a una toma de alimentación de 12 V.
Toma de alimentación de 12 V
Reproductor
de DVD A
Para conectar la unidad a la alimentación de CA
• Enchufe el adaptador de CA suministrado en su reproductor y a un
tomacorriente.
ON OFF ON OFF
AV OUT AV IN DC IN 9-12V
Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para evitar cualquier daño.
CARACTERÍSTICAS
Reproductores de DVD A y B
UTILIZACIÓN DE SU REPRODUCTOR DE DVD
auto
Reproduce un DVD o CD de audio
reposacabezas (2)
Nota: La mayoría de DVDs así como su reproductor tienen códigos regionales
que ayudan a controlar la distribución ilegal de DVDs. El código regional para
transporte
su reproductor es 1. Solo puede reproducir DVDs con un código regional de 1
o ALL (Todos). El código regional para un DVD se encuentra impreso en el DVD
o en el empaque del DVD.
1 Asegúrese de que su reproductor esté conectado a la alimentación.
2 Deslice el conmutador ON/OFF (Encendido/Apagado) a la
posición ON.
3 Deslice el conmutador OPEN (Abrir). La bandeja de discos se abrirá.
a orillas de User Guide
4 Coloque un disco con el lado de la etiqueta hacia arriba, en la
bandeja de discos y cierre la bandeja. El disco comenzará a
reproducirse automáticamente.
5 Use controles de navegación del reproductor y los botones en
el reproductor de DVD para controlar la reproducción.
Para más información sobre el uso de su reproductor de DVD
portátil, refiérase a su Guía del usuario en línea en el sitio
www.insigniaproducts.com.
Conexión de los dos reproductores de DVD
1 Usando el cable de conexión AV, conecte la toma de salida de AV
Reproductor
(AV OUT) en un reproductor a la entrada de AV (AV IN) en el segundo
de DVD B
reproductor.
2 Asegúrese de que ambos reproductores estén conectados a la
alimentación.
3 Encienda los reproductores de DVD.
4 Mantenga presionado el botón de SOURCE/SETUP
(Fuente/Configuración) en el reproductor con en cable conectado
a la toma de entrada de AV (AV IN) hasta que se muestre AV IN en
la pantalla.
Reproductor de DVD
open
Reproductor de DVD
Toma de
alimentación
de 12 V o
Adaptadores de
Cable de conexión de AV
alimentación CA/CC
N.° DESCRIPCIÓN FUNCIÓN
 Seguro de APERTURA
1 Deslice para abrir la bandeja de discos.
Se ilumina en azul cuando el reproductor esté alimentado y se
2 Indicador de encendido
encuentre encendido.

3 En el modo de reproducción presione para saltar a la pista anterior
en un disco. Mantenga presionado para disminuir el volumen. En los
Arriba/Anterior/VOL–
menús permite moverse hacia arriba

4
En el modo de reproducción presione para saltar a la pista siguiente en
Abajo/Siguiente/VOL+
un disco. Mantenga presionado para disminuir el volumen. En los
menús permite moverse hacia abajo.
Presione para alternar entre el modo de AV (para mirar el mismo DVD
5 Fuente/Configuración
en ambos reproductores) y el modo de disco (para mirar un disco
diferente en cada reproductor).
6
En el modo de reproducción, mantenga presionado para comenzar o
hacia la izquierda/
pausar la reproducción.
Reproducir/Pausar
En los menús presione para moverse hacia la izquierda.
7
En el modo de reproducción, mantenga presionado para detener la
hacia la derecha/
reproducción. Si presiona este botón una vez y presiona Play/Pause
Detener
(Reproducir/Pausar), la reproducción se reanuda donde se detuvo. Si
presiona este botón dos veces y presiona el botón reproducir, la
reproducción comienza desde el principio del disco. En los menús
presione para moverse hacia la derecha.
8 Altavoces Provee salida de audio cuando los auriculares no están conectados.
9 Interruptor de
Deslice para encender o apagar su reproductor.
ENCENDIDO/APAGADO
Conecte los auriculares en esta toma.
10 toma de auriculares
Conecte el cable de AV a esta toma para compartir la reproducción con
11 Toma de salida de AV
el otro reproductor de DVD o el cable adaptador de AV para visualizar la
(AV OUT)
reproducción en un televisor o monitor.
12 Toma de ENTRADA Conecte el cable de AV a esta toma para recibir la reproducción desde el
otro reproductor de DVD.
de AV (AV IN)
Enchufe el adaptador de CA o un adaptador de 12 V para el auto en esta
13 Toma de ENTRADA de CC
toma.
14 Ranuras para las correas
Deslice las correas de montaje a través de las ranuras cuando instale su
reproductor en un vehículo.
15 Base
Despliéguela para poner su reproductor en un escritorio o en una mesa.
Las pilas del control remoto están
preinstaladas y tienen una pestaña de
plástico que se debe quitar para utilizar
sus reproductores.