Página 2
(ES) INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SOBRE LAS PILAS dadurch explodieren oder lecken. ● Nimm die Batterien immer aus dem ● El reemplazo de las pilas siempre debe realizarse por un adulto. Spielzeug heraus, wenn Du damit über einen längeren Zeitraum nicht ●...
Página 3
z używanymi. ● Należy używać jedynie baterii lub akumulatorków (CN) 电池的安全信息 zalecanego rodzaju. ● Baterie lub akumulatorki muszą być umieszczone ● 必须由成年人更换电池。● 勿混合使用新旧电池。● 勿混合使用碱性、 zgodnie z ich polarnością. ● Zużyte baterie i akumulatorki muszą 标准(碳锌)和可充电(镍镉,或镍氢)电池。● 勿给不可充电电池充 zostać usunięte z zabawki. ● Elektrody baterii lub akumulatorka nie 电。●...
Página 4
(ES) Locos por la música, con GarageBand, ¡monta la mejor (ES) Locos por la música, con GarageBand, ¡monta la mejor (DE) Verrückt nach Musik! Gründe mit GarageBand die beste (DE) Verrückt nach Musik! Gründe mit GarageBand die beste banda de la ciudad! banda de la ciudad! Band der Stadt! Band der Stadt!
Página 5
(RO) Iubesc muzica la nebunie, cu GarageBand, formează (RO) Iubesc muzica la nebunie, cu GarageBand, formează (RU) Для страстных поклонников музыки! Организуй лучш (RU) Для страстных поклонников музыки! Организуй лучш cea mai bună formaţie din oraş! cea mai bună formaţie din oraş! ую...
Página 7
(ES) INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS Este producto lleva el símbolo de clasificación selectiva para residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).Esto significa que debe llevar este producto a los puntos de recogida locales o devolverlo a su vendedor cuando adquiera un nuevo producto del mismo tipo conforme a la Directiva Europea 2002/96/CE para reciclarlo o eliminarlo y minimizar así...
Página 8
(TR) KULLANICILARA YÖNELİK BİLGİ Bu ürün, elektrikli ve elektronik cihaz atıklarına yönelik selektif ayırma sembolü taşır (RAEE). Bu sembol, 2002/96/AB sayılı Avrupa Yönergesi uyarınca dönüştürülmesi, bertaraf edilmesi ya da çevreye vereceği zararın minimum seviyeye indirilmesi için ürünü yerel toplama noktalarına götürmeniz ya da aynı...