Relé multipropósito inalámbrico AC-160-DIN para carril DIN
Actualización de FW
1.
Una actualización de FW puede ser realizada por un usuario con
autorización Servicio.
2.
El SW F-Link es necesario para realizar la actualización.
3.
Con
una
herramienta
ligeramente la pestaña (4) y quite la cubierta frontal del relé.
Esto le permitirá acceso al conector Micro USB.
4.
Conecte el PC al relé utilizando un cable Micro USB.
La actualización de FW se puede realizar con un panel de control
conectado o de modo offline solo con el MFR conectado.
El MFR se puede alimentar a través de 230 V AC, los circuitos USB
están galvánicamente aislados. No se requiere alimentación ya que
se obtiene directamente por el cable USB desde el PC.
5.
El modo BOOT del relé se indica a través del parpadeo verde/rojo
del LED 'RELAY'.
6.
Continuar del mismo modo que una actualización a través del
software F-Link:
con paquete de actualización FW (es parte del paquete
de instalación del F-Link, o puede publicarse de forma
independiente para su descarga, archivo tipo *.fwp). Si están
habilitadas las actualizaciones automáticas, el paquete de FW
se seleccionará automáticamente.
7.
El F-Link muestra un listado con dispositivos, seleccione USB.
8.
Pulse OK y realice la actualización del dispositivo seleccionado
(el relé).
9.
Desconecte el cable y ponga la cubierta frontal del relé.
10. Revise los ajustes con el software F-Link.
Nota: El cable MicroUSB (necesario para la actualización de FW)
no se suministra con el MFR.
Modo autónomo
Se pueden asignar al MFR hasta 64 detectores de comunicación
unidireccional de las series JA-15x y mandos de las series JA-15xJ MS
y JA-16xJ. La asignación y configuración de los modos de detector
y mando se realice mediante el botón (3) Learn/Set. El relé puede
reconocer 3 duraciones de pulsación:
Pulsación corta < 3 s
Enciende el relé o desplaza el menú
Pulsación larga > 3 s < 6 s
Entra al menú o envía señal de
asignación
Pulsación muy larga 6 s
Sale del menú o confirma el
temporizador
Asignar detectores y mandos
Antes de nada, seleccione el modo en el que debería funcionar
el detector y, a continuación, asígnelo.
Procedimiento:
1.
Presione el botón (3) Learn/Set hasta que el LED amarillo empiece
a parpadear.
2.
Al soltar el botón el relé está preparado para recibir la señal
de asignación de un dispositivo, se confirma con la iluminación
permanente del LED amarillo y un parpadeo del LED rojo.
El número de parpadeos determina el modo de funcionamiento
al que el detector será asignado. La selección del modo
de funcionamiento se realiza presionando repetidamente el botón
con pulsaciones cortas.
N.º de parpadeos del LED rojo.
1x * * * *
2x ** ** ** **
3x *** *** ***
4x **** ****
5x ***** *****
1x iluminación más larga, pausa
corta
Nota: Copia ampliada e Impulso – tiempo mínimo de conmutación
es de 1 s.
3.
Asignar un detector – Inserte las baterías en el detector – se envía
una señal de asignación.
4.
Asignar un mando – pulsación larga de un botón seleccionado –
El MFR reaccionará a la pulsación de ese botón. Cada botón
puede ser asignado individualmente a posiciones del MFR.
Un mando de 4-botones puede ocupar 4 posiciones en el MFR con
diferentes modos de conmutación del relé. La asignación
presionando una pareja de botones al mismo tiempo también
es posible.
5.
La asignación se confirma mediante un parpadeo alterno del LED
en rojo y verde.
6.
Cuando
el
procedimiento
correctamente, el MFR vuelve a su modo de funcionamiento
Relé multipropósito inalámbrico AC-160-DIN para carril DIN
delgada
(desatornillador)
presione
irmware
archivo
Modo
Copia (ampliada con
detectores)
Activar / desactivar (con
mandos)
Impulso
Cambio de estado
Siempre apagado
Bloqueo
Modo para borrar detectores
de
asignación
se
ha
realizado
normal – el LED verde está ON. Si quiere asignar el siguiente
dispositivo debe repetir todo el proceso de asignación.
Borrar un dispositivo
1.
Presione el botón (3) Learn/Set hasta que el LED amarillo empiece
a parpadear. Ahora suelte el botón y el LED amarillo de iluminará
de forma continua y el LED rojo parpadeará.
2.
Mediante pulsaciones repetidas (5x) del botón (3) seleccione
el modo en donde el LED rojo se ilumina y apaga regularmente.
3.
Inserte las baterías en el detector o haga una pulsación larga del
botón del mando que será eliminado del MFR.
4.
El borrado del dispositivo del MFR se confirma con un parpadeo
alterno de los indicadores LED rojo / verde.
5.
Cuando el procedimiento de borrado se ha finalizado, el relé vuelve
a su modo de funcionamiento normal.
Nota:
El
borrado
también
de producción en los ajustes internos del MFR a través del software
F-Link.
Configuración del temporizador común
1.
Presione el botón (3) Learn/Set hasta que el LED amarillo empiece
a parpadear. Ahora suelte el botón. El LED amarillo se iluminará
de forma continua y el LED rojo parpadeará.
2.
Presione de nuevo el botón (3) Learn/Set hasta que el parpadeo
del LED rojo cambie y se ilumine permanentemente el LED verde.
3.
Al soltar el botón el LED verde empezará a parpadear. El número
de parpadeos determina el período predefinido del Temporizador
común.
Presionando repetidamente el botón (1) seleccionará el tiempo
correspondiente del temporizador común. La tabla muestra las
5 opciones por defecto. Estos valores no se pueden cambiar
en el modo autónomo. Cuando el tiempo se preconfigura mediante
el F-Link con un valor diferente (valores no predefinidos/por
defecto), el LED verde se ilumina con pausas cortas y regulares.
N.º de parpadeos del LED verde.
1x * * * *
2x ** ** ** **
3x *** *** ***
4x **** ****
5x ***** *****
1x iluminación más larga, pausa
corta
4.
Confirme el valor seleccionado con una pulsación del botón por
más de 6 s hasta que los indicadores LED rojo/verde empiezan
a parpadear. Entonces los ajustes se han guardado.
Nota: Si no hay actividad durante más de 1 minuto, el modo
configuración/asignación termina, los cambios se guardan y vuelve
al modo normal de funcionamiento.
Estado de funcionamiento – indicación
Indicación LED
(modo autónomo)
ERR
(amarillo)
(funcionamiento con panel
Parpadeos 1/s
LED ROJO ON
LED VERDE ON
RELAY
VERDE parpadeando 4/1
(rojo/verde)
VERDE/ROJO
parpadeando 4/1
Reset del relé
Para hacer un reset complete del relé y borrar todos los dispositivos
asignados, presione el botón (3) durante más de 6 s. Se señaliza con
el parpadeo alterno rojo/verde del LED 'RELAY' y el encendido
permanente del LED 'ERR'. A continuación debe soltar el botón
Learn/Set en menos de 3 s y luego (también en menos de 3 s) apretarlo
de nuevo brevemente. El reset del MFR se confirma con un parpadeo
alterno rojo/verde del LED 'RELAY' con el LED amarillo 'ERR'. Después
de esto solo el LED verde y el amarillo permanecen encendidos.
El reset no elimina un panel de control asignado que se encuentre
en modo servicio (en ese caso el LED amarillo no se encenderá).
2 / 3
es
posible
eliminando
el
Período del temporizador
1 s (por defecto)
1 min
3 min
15 min
30 min
Diferentes ajustes (mediante
FLink)
óptica
Modo
OFF
Todo OK
ON
Configuración
Pérdida de
ON
comunicación
o Acceso a los
de control)
ajustes internos
Baja batería en uno
de los dispositivos
Relé ON
Relé OFF
Bloqueo cuando
OFF
Bloqueo cuando ON
MLZ20703
código
