Tabla de contenido
Enlaces rápidos
ARTISAN
-KOFFIEMOLEN
®
GIDS VOOR HET BESTE RESULTAAT
ARTISAN
BURR GRINDER
®
GUIDE TO EXPERT RESULTS
LE BROYEUR À CAFÉ ARTISAN
GUIDE DU CONNAISSEUR
ARTISAN
®
KAFFEEMÜHLE
ANLEITUNG FÜR
PROFESSIONELLE ERGEBNISSE
MACINACAFFÈ ARTISAN
GUIDA AI RISULTATI EXPERT
MOLINO DE CAFÉ ARTISAN
GUÍA PARA CONSEGUIR
RESULTADOS PROFESIONALES
ARTISAN
®
BURR GRINDER
GUIDE FÖR BÄSTA RESULTAT
ARTISAN
®
KAFFEKVERN
OPPNÅ BEST MULIG RESULTATER
ARTISAN
BURR GRINDER
®
OPAS PARHAISIIN TULOKSIIN
ARTISAN
BURR GRINDER
®
VEJLEDNING FOR EKSPERT-RESULTATER
MOÍNHO DE CAFÉ ARTISAN
GUIA PARA RESULTADOS PROFISSIONAIS
ARTISAN
BURR GRINDER
®
NOTKUNARLEIIÐBEININGAR
ARTISAN® BURR GRINDER
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
®
®
®
®
Modelo 5KCG100
Molino de café
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Kitchen Aid 5KCG100
- Página 1 BURR GRINDER ® OPAS PARHAISIIN TULOKSIIN ARTISAN BURR GRINDER ® VEJLEDNING FOR EKSPERT-RESULTATER MOÍNHO DE CAFÉ ARTISAN ® GUIA PARA RESULTADOS PROFISSIONAIS ARTISAN BURR GRINDER ® NOTKUNARLEIIÐBEININGAR ARTISAN® BURR GRINDER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Modelo 5KCG100 Molino de café...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Seguridad del molino de café ..................3 Medidas de precaución importantes ................4 Requisitos eléctricos ....................5 Modelo 5KCG100 .......................6 Características del molino de café ................7 Utilización del molino de café Artisan ® ...............8 Antes de la primera utilización ................8 Funcionamiento del molino de café ..............8 Tabla de fijación de molido ..................9... -
Página 3: Seguridad Del Molino De Café
Seguridad del molino de café Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. En este manual y en el mismo aparato encontrará muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que pueden matarle o herirle a usted y a los demás. -
Página 4: Medidas De Precaución Importantes
MEDIDAS DE PRECAUCIÓN IMPORTANTES Cuando utilice un electrodoméstico, debe tomar siempre medidas de precaución básicas como las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Para protegerse del riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el molino de café en agua u otros líquidos. 3. -
Página 5: Requisitos Eléctricos
Este aparato lleva el marcado CE en Deséchelo con arreglo a las normas conformidad con la Directiva 2002/96/EC medioambientales para eliminación de del Parlamento Europeo y del Consejo residuos. sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Para obtener información más detallada sobre el tratamiento, recuperación y La correcta eliminación de este producto reciclaje de este producto, póngase en... -
Página 6: Modelo 5Kcg100
Modelo 5KCG100 Tolva Anillo de nivel Cubierta de molido del motor Tornillos Selector de de la cara molido frontal Placa de estanqueidad del recipiente Interruptor O/I Recipiente de café Placa del recipiente Taza para medir café Cepillo de limpieza de discos Modelo 5KCG100 Molino de café... -
Página 7: Características Del Molino De Café
Características del molino de café Cubierta del motor Discos cortantes de precisión de acero inoxidable La cubierta de motor de metal fundido a presión es estable, durable y fácil Los discos cortantes planos de 5,72 cm de limpiar. de diámetro tienen una larga vida útil y proporcionan una consistencia de molido Tolva excelente. -
Página 8: Utilización Del Molino De Café Artisan
Utilización del molino de café Artisan ® 3. Llene la tolva al nivel deseado. La tolva Antes de la primera utilización tiene una capacidad máxima de 198 g. Antes de utilizar el molino de café, pase de granos de café. un paño húmedo y limpio por la cubierta NOTA: Este producto está... -
Página 9: Tabla De Fijación De Molido
Utilización del molino de café Artisan ® 6. Seleccione el nivel de molido girando 7. Para moler café, pulse “I” en el el selector al nivel deseado del anillo interruptor “O/I” . de nivel de molido. Consulte la tabla de fijación de molido que aparece más abajo para ajustar el nivel de molido al proceso de elaboración de café... -
Página 10: Ajuste De Los Discos Cortantes
Ajuste de los discos cortantes El molino de café Artisan ® proporciona 3. Gire el engranaje del selector de de fábrica molidos adecuados para casi molido en dirección opuesta a las todo tipo de elaboración de café. Sin agujas del reloj hasta que oiga un embargo, si usted es un aficionado al clic o hasta que el ruido de “clic”... -
Página 11: Ajuste Para Una Máxima Finura De Molido
Ajuste de los discos cortantes 4. Encienda el aparato pulsando “I” en el Ajuste para una máxima finura interruptor “O/I”. de molido 5. Gire el engranaje del selector de Al ajustar el molino para obtener una molido en dirección a las agujas del máxima finura se disminuirá... -
Página 12: Consejos Para El Molino De Café
Consejos para el molino de café 1. Seleccione el 3. El café molido pierde sabor y aroma molido adecuado muy rápidamente. Para obtener para el proceso mejores resultados, muela sólo la de elaboración cantidad de café que vaya a utilizar de café... -
Página 13: Cómo Influye El Tamaño De Molido En El Sabor
Cómo influye el tamaño de molido en el sabor El sabor del café depende de distintos cantidades iguales. Si el molido varía en factores, como la calidad, el frescor, y tamaño, una parte se extraerá demasiado el grado de torrefacción de los granos, y otra escasamente, lo que resultará... -
Página 14: Cuidado Y Lavado
Cuidado y lavado 2. Con un destornillador de punta plana, Limpieza de la cubierta del motor y desatornille los tornillos de la cubierta de la tolva del ensamblaje frontal en dirección • Asegúrese de que el interruptor opuesta a las agujas del reloj. (Los del molino está... - Página 15 Cuidado y lavado 4. Con el cepillo de los discos, limpie el 5. Una vez limpios, incline el molino de disco del ensamblaje del eje de los café hacia atrás para que la cubierta del discos y el que se encuentra en la motor quede cara arriba.
-
Página 16: Ajuste De Los Discos Cortantes Para Su Durabilidad
Cuidado y lavado 7. Una vez introducido el ensamblaje 9. Cuando haya finalizado de ajustar del eje de los discos en la cubierta los tornillos con los dedos, utilice del motor, gire el ensamblaje hasta un destornillador de punta plana que quede bien encajado. -
Página 17: Recambio De Los Discos Cortantes
Cuidado y lavado 3. Retire el disco de la cubierta del motor Recambio de los discos cortantes destornillando los tornillos del disco Si los discos cortantes están dañados, en dirección opuesta a las agujas del o han alcanzado el final de su vida útil reloj. -
Página 18: Detección De Averías
Detección de averías Si el molino no funciona al encender Si el molino funciona con el interruptor: normalidad pero se para Compruebe que el molino está bruscamente: enchufado a una salida para toma de Apague el molino de inmediato. Un tierra. -
Página 19: Garantía Del Molino De Café De Uso Doméstico Kitchenaid Para Europa
Garantía del molino de café de uso doméstico KitchenAid para Europa ® Duración de la KitchenAid pagará KitchenAid no garantía: pagará por: para: DOS AÑOS de GARANTÍA A. Reparaciones cuando Recambio de completa a partir de la el molino de café componentes y costes fecha de compra. -
Página 20: Condiciones De La Garantía
Condiciones de la garantía RIVER INTERNATIONAL, S.A., garantiza sus artículos durante dos años, a partir de la fecha de compra, cubriendo la reparación, incluido mano de obra y material, o cambio del producto, o devolución del importe, contra todo defecto de fabricación o montaje, siempre que el artículo haya sido usado normalmente y según instrucciones.