TF_COFFEEMAKER_KM740_NC00115301_NAFTA_EXE 12/09/12 11:26 Page27
8. Détartrage
• L'accumulation
fréquemment dans les machines à café à
percolation. Cette accumulation est normale.
Elle est causée par les minéraux que l'on
trouve couramment dans l'eau potable. Votre
machine à café aura besoin d'un nettoyage
périodique afin de la débarrasser du tartre ou
des dépôts minéraux qui peuvent s'y former.
Vous saurez que votre unité nécessite un
détartrage lorsque vous remarquerez un
ralentissement notable de la durée d'infusion.
• Nous vous recommandons de détartrer votre
appareil à l'aide d'un mélange de vinaigre
blanc et d'eau froide ou d'un agent détartrant
adéquat. La meilleure méthode consiste à
incorporer deux cuillères à table de vinaigre
blanc à une carafe d'eau froide. Versez ce
mélange dans le réservoir d'eau et suivez les
instructions normales de fonctionnement de
votre appareil, sans y mettre ni le filtre ni le
porte-filtre.
• À la fin du cycle d'infusion, videz la carafe et
rincez-la à l'eau. Remplissez d'eau froide le
réservoir et répétez deux fois de plus le cycle
d'infusion avec de l'eau seulement. Cette
opération vous permettra d'éliminer en le
rinçant tout reste du mélange vinaigré.
- Nous recommandons de détartrer votre
machine à café dès que vous notez un
ralentissement de la durée d'infusion ou dès
que vous remarquez une production excessive
de vapeur. La fréquence de détartrage dépend
de la dureté de l'eau que vous utilisez. Nous
suggérons une détartrer environ tous les 80
cycles si l'eau est douce, tous les 40 cycles si
l'eau est dure.
de
tartre
survient
FR
27