Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para pico Technology DO080-10
Resumen de contenidos para pico Technology DO080-10
- Página 1 Generic Installation Guide...
- Página 2 Installation Guide DO080-10...
- Página 3 MI053 replaced with TA041 throughout. Windows 7 added. 10) 12.12.11 Simplified cover. Pico Technology James House Colmworth Business Park St. Neots PE19 8YP United Kingdom www.picotech.com Pico Technology is a registered trademark of Pico Technology Ltd. DO080-10 Copyright © Pico Technology Ltd. 2010-11...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Bulletin d’informations gratuit ............. 15 Mises à niveau / logiciels perdus ..........15 Conception de logiciels personnels ..........15 Voies d’entrée ................15 Support technique ..............15 Italiano ....................16 Introduzione ................16 Avvertenza generale per la sicurezza ........... 16 DO080-10... - Página 5 Technische ondersteuning ............21 Svenska ....................22 Introduktion ................22 Allmänna säkerhetsföreskrifter ............ 22 Programinstallation ..............23 Gratis nyhetsbrev ..............24 Programuppdateringar / ersättning av förlorad programvara ... 24 Skriva dina egna program ............24 Insignalanslutningar ..............24 Teknisk support ................. 24 DO080-10...
-
Página 6: English
Mains voltages Pico products are not designed for use with mains voltages. To measure mains we recommend the use of a differential probe, such as the Pico Technology TA041, that is specifically designed for such measurements. Safety grounding The ground of every product is connected directly to the ground of your computer through the interconnecting cable supplied. -
Página 7: Installing The Software And Manual
Repairs The unit contains no user-serviceable parts. Repair or calibration of the unit requires specialised test equipment and must be performed by Pico Technology Limited or its authorised distributors. Installing the software and manual Installing under Windows XP SP2 / Vista / Windows 7 insert the Pico CD into your CD-ROM drive if Autorun is enabled the CD will start automatically. -
Página 8: Free Newsletter
Installation Guide Free newsletter Pico Technology sends out a free monthly newsletter by e-mail. This gives news of product launches, software upgrades and application notes; and hints and advice. We treat your e-mail details as confidential and will not pass them on to any third parties. -
Página 9: Dansk
Netspænding Picos produkter er ikke beregnet til måling af netspænding. Vi anbefaler at bruge differensialsprober, der er beregnet til det, såsom Pico Technology model TA041, til måling på hovedledere. DO080-10... -
Página 10: Installation Af Software Og Manual
Sæt Pico CD’en i CD-ROM-drevet Hvis Autorun er aktiveret, starter CD’en automatisk. Gå i så fald til punkt 5. Tryk på Start, og vælg Kør... Skriv d:\pico (hvor “d:” er CD-ROM-drevet) Tryk på Enter Klik på Install Software Programmet fører dig gennem installationen DO080-10... -
Página 11: Gratis Nyhedsbrev
De seneste versioner af al Pico-software kan downloades gratis fra vores hjemmeside på www.picotech.com. Kontakt Pico Technology eller din forhandler, hvis du har brug for en ny CD. Du vil muligvis blive opkrævet et lille gebyr for denne service. Skriv din egen software CD-ROM’en indeholder alle de manualer og drivere, som gør det muligt for dig at... -
Página 12: Deutsch
Produkt immer in dem angegebenen Bereich, da das Gerät andernfalls aufgrund der Überlastung beschädigt werden kann. Stromnetzspannungen Keines der Pico-Produkte ist zum Messen von Stromnetzspannungen ausgelegt. Zur Messung von Netzspannung empfehlen wir die Verwendung einer Differenzsonde wie beispielsweise die Pico Technology TA041, die speziell für diese Messungen ausgelegt ist. DO080-10... -
Página 13: Software Installation
Das Gerät enthält keine Bestandteile, die der Wartung bedürfen: Für die Reparatur und die Kalibrierung des Geräts ist spezielles Testwerkzeug erforderlich. Sie darf nur von Pico Technology Limited oder autorisierten Händlern durchgeführt werden. Software installation Installieren unter Windows XP SP2 / Vista / Windows 7 Legen Sie die Pico CD das CD-Laufwerk ein, Wenn Autorun eingestellt ist, wird die CD automatisch starten. -
Página 14: Kostenloser Newsletter
Pico Web Site www.picotech.com geladen werden. Wenn Sie eine neue CD benötigen, wenden Sie sich bitte an Pico Technology oder an Ihren Distributor. Dieser Service kostet nur einen geringen Betrag. Schreiben sie Ihre eigene software Die CD-ROM enthält alle Handbücher und Treiber, mit denen Sie auf einfache Weise Ihre eigenen Programme entwickeln können. -
Página 15: Español
Voltajes de red eléctrica Ningún producto de Pico está diseñado para utilizarlo con voltajes de red eléctrica. Para medir la red de suministro eléctrico, recomendamos usar una sonda aislante, como la TA041 de Pico Technology, que está diseñada específicamente para tales mediciones. DO080-10... -
Página 16: Instalación Del Software Y Del Manual
La unidad no contiene piezas reparables por el usuario: la reparación o calibrado de la unidad requiere equipamiento de pruebas especializado y debe llevarla a cabo Pico Technology Limited o sus distribuidores autorizados. Instalación del software y del manual Instalación en Windows XP SP2 / Vista / Windows 7 Inserte el CD de Pico en la unidad de CD-ROM. -
Página 17: Hoja Informativa Gratuita
Pico. Si precisa un nuevo CD, póngase en contacto con Pico Technology o con su distribuidor. Este servicio puede suponerle un pequeño desembolso. Escritura de su propio software El CD-ROM contiene todos los manuales y controladores necesarios para que pueda desarrollar sus propios programas personalizados. -
Página 18: Français
Tension du secteur Aucun produit Pico n’est prévu pour fonctionner directement sur l’alimentation du secteur. Pour effectuer des mesures sur le secteur, nous vous recommandons d'utiliser une sonde différentielle, comme la sonde TA041, spécialement conçue pour de telles mesures. DO080-10... -
Página 19: Installation Des Logiciels Et Du Manuel
L’unité ne contient aucun élément remplaçable par l’utilisateur : la réparation ou l’étalonnage de l’unité nécessite un équipement de test spécial et doit être effectué par Pico Technology Limited ou ses distributeurs agréés. Installation des logiciels et du manuel Installation sous Windows XP SP2 / Vista / Windows 7 Insérer le CD Pico dans le lecteur de CD-ROM. -
Página 20: Bulletin D'informations Gratuit
Installation Guide Bulletin d’informations gratuit Pico Technology envoie un bulletin d’informations gratuit tous les mois par e-mail, donnant les dernières nouvelles sur les nouveaux produits, les mises à niveau de logiciels, les notes sur les applications, des astuces et des conseils. Vos coordonnées e-mail restent confidentielles, et ne seront pas transmises à... -
Página 21: Italiano
Tensione di rete Nessun prodotto Pico è progettato per l’utilizzo con la tensione di rete. Per misurare le tensioni di rete si suggerisce di adoperare una sonda differenziale, quale ad es. Pico Technology TA041, creata appositamente per questo tipo di rilevazioni. DO080-10... -
Página 22: Installazione Del Software
L’unità non contiene parti riparabili dall’utente: la riparazione o la calibrazione dell’unità richiede apparecchiature specialistiche di collaudo e devono essere eseguite dalla Pico Technology Limited o dai distributori autorizzati. Installazione del software Installazione in ambiente Windows XP SP2 / Vista / Windows 7 Inserire il CD Pico nel Vostro drive CD-ROM. -
Página 23: Newsletter Gratuita
Per aderire visitate il seguente indirizzo: www.picotech.com/maillist.html Aggiornamenti software / reintegro di software perso Le ultime versioni di tutti i software Pico Technology possono essere scaricati gratuitamente dal nostro sito all’indirizzo: www.picotech.com Se avete la necessità di ricevere un nuovo CD Vi preghiamo contattare Pico Technology o il Vostro distributore di zona. -
Página 24: Nederlands
De massa van elk product wordt via de meegeleverde verbindingskabel direct op de massa van uw computer aangesloten. Dit wordt gedaan om storing tot een minimum te beperken. Gebruik altijd de meegeleverde kabel om het product op uw computer aan te sluiten. DO080-10... -
Página 25: Installatie Van Software En Handleiding
De gebruiker kan zelf geen onderhoud aan de eenheid verrichten. Voor reparatie of kalibratie van de eenheid is speciale testapparatuur nodig en deze dient door Pico Technology Limited of een van haar goedgekeurde leveranciers te worden uitgevoerd. Installatie van software en handleiding... -
Página 26: Gratis Nieuwsbrief
De laatste versies van alle Pico-software kunnen gratis worden gedownload via onze website op www.picotech.com. Neem contact op met Pico Technology of uw leverancier als u een nieuwe cd nodig hebt. Voor deze service wordt mogelijk een kleine vergoeding in rekening gebracht. Eigen software ontwikkelen De cd-rom bevat alle handleidingen en stuurprogramma’s waarmee u zelf... -
Página 27: Svenska
överspänningsskyddet. Nätspänning Inga Pico-produkter är gjorda för att användas med nätspänning. När man vill mäta nätanslutningen rekommenderar vi att man använder en differentiell oscilloskopprob, t.ex. TA041 från Pico Technology, vilken är speciellt utformad för sådana mätningar. DO080-10... -
Página 28: Programinstallation
Autokör är tillåten startar CD’n automatiskt: om det är så, gå till steg 5. Tryck startknappen och välj Kör Skriv in x:\pico (där x: är enhetsbeteckningen på din CD-ROM enhet) Tryck Enter-tangenten Tryck på knappen Install Software Programmet kommer att leda dig genom installationen DO080-10... -
Página 29: Gratis Nyhetsbrev
Installation Guide Gratis nyhetsbrev Pico Technology sänder ut ett gratis nyhetsbrev med e-post varje månad. Här finns information om nya produkter, PW uppgraderingar, applikations noter, tips och råd. Dina e-post detlajer är konfidentiella och kommer inte att lämnas ut till trdje part. - Página 30 DO080-10...