Tabla de contenido
Sheet Metal
Carrosserie
Verkleidung
Carrozzeria
Emplanchados
3−XR03−010−A
XR033010
Motorhaube
819919 M1
(1)
11/01
100 30
−
Hood
Capot
100 30
Cofano
Capo
[A]
THE APPROPRIATE SAFETY DECALS MUST BE ORDERED AND FITTED TO THIS PART
CETTE PIECE DOIT ETRE IMPERATIVEMENT COMMANDEE AVEC SA DECALCOMANIE DE SECURITE
DIESES TEIL MUSS UNBEDINGT ZUSAMMEN MIT DEM SICHER HEITSHINWEISSCHILD BESTELLT WERDEN
QUESTO PEZZO DEVE ASSOLUTAMENTE ESSERE ORDINATO CON LA RELATIVA DECALCO. SULLA SICUREZZA
ESTA PIEZA SE TIENE QUE PEDIR IMPERATIVAMENTE CON SU CALCOMANIA DE SEGURIDAD
[B]
TRACTOR WITH CAB
TRACTEUR AVEC CABINE
SCHLEPPER MIT KABINE
TRATTORE CON CABINA
TRACTOR CON CABINA
[C]
CUT TO REQUIRED LENGTH
COUPER A LA LONGEUR DESIREE
BENOETIGTE LAENGE ABSCHNEIDEN
TAGLIARE A LUNGHEZZA RICHIESTA
CORTAR A LA LONGITUD NECESARIA
[D]
WITH HORIZONTAL EXHAUST
AVEC ECHAPPEMENT HORIZONTAL
MIT WAAGERECHTEM AUSPUFF
CON SCARICO ORIZZONTALE
CON ESCAPE HORIZONTAL
[E]
FOOTSTEP TRACTOR
TRACTEURS AVEC MARCHEPIEDS
TRAKTOR OHNE INTEGRIERTE KABINE
TRATTORI CON PIATTAFORMA
TRATORESCON ESTRIBO
[F]
USE WITH " BLUE ENGINE "
UTILISE AVEC " BLUE ENGINE "
NUR FUER " BLUE ENGINE "
USATO CON " BLUE ENGINE "
USA CON " BLUE ENGINE "
[G]
SEE SECTION 10−15 FOR "BLUE" PERKINS BUILD LIST
VOIR SECTION 10−15 POUR NUMERO DE LISTE PERKINS "BLUE"
SEHEN GRUPPE 10−15 FUR DIE "BLUE" PERKINS NUMMER LISTE
VEDER SECTION 10−15 POR NUMERO DEL LISTA PERKINS "BLUE"
VER SECTION 10−15 POR NUMERO DE LISTA PERKINS "BLUE"
[H]
WITH EXHAUST ASPIRATION
AVEC ASPIRATION DES GAZ
MIT GAS ANSAUGEN
CON ASPIRAZIONE DEI GAS
CON SUCCION DE LOS GAS
[I]
WHEN CUT TO LENGTH, SHOULD BE SEALED ON THE ENDS
QUAND COUPE A LONGUEUR, DOIT ETRE TRAITE ANTICOROSION AUX EXTREMITEES
WANN ABSCHNEIDET, DIE ENDE MUSST ROSTSCHUTZ GEBEHANDELT
QUANDO TAGLIATO A LUNGHEZZA, TRATTARE ANTIOSSIDANTE LE ESTREMITA
CUANDO CORTADO A LA LONGITUD, TRATAR LAS EXTREMIDADES
Tabla de contenido
