Inmunidad Electromagnética; Distancias De Separación Recomendadas - HELMER SCIENTIFIC Horizon Serie Instrucciones De Uso

Congelador Helmer Scientific i.Series
Inmunidad electromagnética
Prueba de inmunidad
Descarga electrostática
(ESD) IEC 61000-4-2
Transitorios y pulsos eléctricos rápidos
IEC 61000-4-4
Sobretensión transitoria
IEC 61000-4-5
Caídas e interrupciones de voltaje
IEC 61000-4-11
Campo magnético de frecuencia
eléctrica (50 Hz)
IEC 61000-4-8
Radiofrecuencia conducida
IEC 61000-4-6
Radiofrecuencia radiada
IEC 61000-4-3
La intensidad del campo a partir de transmisores fijos, tales como las estaciones de base para radioteléfonos (celulares/inalámbricos) y radios móviles terrestres; radio para aficionados;
a
transmisión de radio AM y FM, y transmisión televisiva, no puede predecirse teóricamente con precisión. A fin de evaluar el ambiente electromagnético debido a los transmisores de
radiofrecuencia fijos, debe llevarse a cabo una evaluación del sitio electromagnético. Si la intensidad del campo medida en la ubicación donde se utiliza el producto excede el nivel de
cumplimiento de radiofrecuencia vigente mencionado anteriormente, se debe supervisar el producto. Si se observa un funcionamiento anormal, será necesario tomar medidas adicionales, como
reorientar o reubicar el producto.
b
Por encima del rango de frecuencia de 150 kHz a 80 MHz, la intensidad del campo debe ser inferior a 3 V/m.
Notas
• A 80 MHz y 800 MHz, se aplica el rango de frecuencia más alto.
• E s posible que estas pautas no se apliquen en todas las situaciones. La propagación electromagnética se encuentra afectada por la absorción y el reflejo de estructuras, objetos,
personas y animales.
Distancias de separación recomendadas
Este producto está previsto para utilizarse en ambientes electromagnéticos donde las alteraciones de radiofrecuencia estén
controladas. El cliente o usuario del producto puede ayudar a prevenir la interferencia electromagnética si mantiene un mínimo
de distancia entre los equipos de comunicaciones de radiofrecuencia portátiles (transmisores) y el producto (según la potencia de
salida máxima y la frecuencia de las comunicaciones del equipo) con base en la siguiente tabla.
Potencia de salida máxima
valorada del transmisor en
vatios (W)
0,01
0,1
1
10
100
En el caso de los transmisores valorados a una potencia de salida máxima no incluidos en la lista anterior, la distancia de separación recomendada d en metros (m) se puede calcular mediante
la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor, donde P es la valoración de potencia máxima del transmisor en vatios (W) según el fabricante del transmisor.
Notas
• A 80 MHz y 800 MHz, se aplica el rango de frecuencia más alto.
• E s posible que estas pautas no se apliquen en todas las situaciones. La propagación electromagnética se encuentra afectada por la absorción y el reflejo de estructuras, objetos,
personas y animales.
360416-SPA/B
y Horizon Series™
®
Nivel de cumplimiento
Contacto ±8 kV
Aire ±15 kV
±2 kV
±1 kV para líneas de E/S
Modo diferencial de ±1 kV para CA
Modo común de ±2 kV para CA
Caída del 100 %; ciclo de 0,5; 3 veces
cada uno (a 0°, 45°, 90°, 135°, 180°,
225°, 270°, 315°)
Caída del 100 %; 250 ciclos;
3 veces (a 0°)
Caída del 70 %; 25 ciclos, 3 veces (a 0°)
30 A/m
6 V
rms
de 150 kHz a 80 MHz
De 3 V/m a 28 V/m a frecuencias desde
80 MHz hasta 5,785 GHz
Distancia de separación basada en la frecuencia del transmisor en metros (m)
De 150 kHz a 80 MHz
d = 1,2 √P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
Guía de ambientes electromagnéticos
Los suelos deben ser de madera, concreto o azulejo de cerámica.
Si los suelos están cubiertos por material sintético, la humedad
relativa debe ser, como mínimo, del 30 %.
La calidad de la alimentación eléctrica debe ser equivalente a la de
un ambiente hospitalario o comercial típico.
La calidad de la alimentación eléctrica debe ser equivalente a la de
un ambiente hospitalario o comercial típico.
La calidad de la alimentación eléctrica debe ser equivalente a la de
un ambiente hospitalario o comercial típico.
Si el usuario del producto requiere un funcionamiento continuo
durante las interrupciones de la alimentación, se recomienda que
el producto reciba suministro energético a partir de una fuente de
alimentación ininterrumpida.
Los campos magnéticos de frecuencia eléctrica deben respetar
los niveles característicos de una ubicación típica en un ambiente
hospitalario o comercial.
Los equipos portátiles de comunicaciones de radiofrecuencia no
deben utilizarse a una distancia menor de cualquier pieza del
producto, incluidos los cables, que la distancia de separación
recomendada, la cual se calcula a partir de la ecuación aplicable a
la frecuencia del transmisor.
Distancia de separación recomendada:
d = 1,2 √P
d = 1,2 √P
de 80 MHz a 800 MHz
d = 2,3 √P
de 800 MHz a 5,7 GHz
donde P representa la potencia de salida máxima del transmisor
en vatios (W) según el fabricante del transmisor y d es la distancia
de separación recomendada en metros (m).
La intensidad del campo a partir de transmisores de
radiofrecuencia, según lo que se determinó durante una
evaluación del sitio electromagnético
b
de cumplimiento en cada rango de frecuencia.
La interferencia puede ocurrir dentro del microentorno
del equipo marcado con este símbolo.
De 80 kHz a 800 MHz
d = 1,2 √P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
Instrucciones de uso
a , debe ser menor que el nivel
De 800 kHz a 5,7 GHz
d = 2,3 √P
0,23
0,73
2,3
7,3
23
25