Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
158
.تأكد•من•أن•كافة•املؤشرات•على•كال•اجلانبني•باللون•األخضر
•+•(واقي•التصادم•اجلانبي+)•القابل•لإلزالة.•يجب•استخدام•واقي•تصادمSIP•املقعد•مزود•بـ
•جانبي•إضافي•على•الباب•اجلانبي•للسيارة.•ميكن•االتصال•من•خالل•التشقيب•بني•هيكل
•.املقعد•والنسيج.•يوفر•املقعد•بالفعل•واقي•تصادم•جانبي•متكامل•ذا•مستوى•مرتفع
•ي ُ حسن•واقي•التصادم•اجلانبي•اإلضافي•احلماية•من•التصادم•اجلانبي•بدرجة•كبيرة.••(ليس
•+)•على•املقعد•إذا•كانتSIP(•على•جميع•الطرازات)•(81)•ال•تستخدم•واقي•التصادم•اجلانبي
•املسافة•بني•املقعد•وباب•السيارة•صغيرة•ج د ً ا،•ميكن•أن•يتسبب•ذلك•في•عدم•وضع•املقعد
•إذا•كان•املقعد•مثبت•في•املقعد•اخللفي•بالسيارة،•ادفع•املقعد•األمامي•للسيارة•لألمام
)19(•.حرك•احلمالة•األمامية•للداخل•باستخدام•السقاطة
ISO-••بالضغط•على•آلية•الفك•املوجودة•على•موصالتISOfix فك•موصالت
)21(•.•داخل•القاعدةISOfix•ادفع•املفتاح•في•كل•اجتاه•واضغط•على•موصالت
.اسحب•املقعد•للخلف•جتاه•األمام.•أدر•املقعد•بحيث•ميكنك•إزالته•بسهولة
.قم•بإزالة•مشابك•اإلدخال•من•السيارة.•ضعهم•أسفل•قاعدة•مقعد•الطفل
•إلزالة•احلمالة•األمامية•من•األنبوب•املعدني،•حرك•احلمالة•األمامية•إلى•اخلارج•باستخدام
•السقاطة،•حتى•يظهر•زر•القفل•اخلاص•باحلمالة•األمامية.•واضغط•على•زر•القفل•ألسفل
)22(•.باستخدام•مفك•براغي•صغير،•بينما•تسحب•احلمالة•األمامية•إلى•اخلارج
)23(•.وضع•حماالت•الكتف:•تأكد•من•أن•فتحات•حمالة•الكتف•محاذية•ألكتاف•طفلك
•ميكن•تعديل•ارتفاع•حماالت•الكتف•عن•طريق•سحب•أداة•ضبط••الطقم•للخارج•وحتريك
)25(•.اسحب•حماالت•الكتف•إلى•أعلى•مع•الضغط•على•زر•أداة•الضبط•املركزي
• ً ضع•حماالت•الكتف•فوق•العالمات•البرتقالية•على•جانبي•املقعد•ليظل•الطقم•مفتوح ا
•:بعد•وضع•الطفل•داخل•املقعد،•ضع•حماالت•الكتف•فوق•كتفي•الطفل•ثم•أغلق•اإلبزمي
•اسحب•حمالة•الطقم•من•خالل•أداة•الضبط•املركزي•في•اجتاه•السهم•األخضر•في•خط
•مستقيم/لألمام.•استمر•في•السحب•حتى•يصبح•الطقم•في•وضع•مريح•ولكن•محكم
)30(•.عن•طريق•سحب•ذراع•االستلقاء•ألعلى،•ميكن•وضع•املقعد•في•وضع•آخر
.ومقفلة
.بشكل•صحيح•على•مقعد•السيارة
إزالة املقعد
.بأكبر•قدر•ممكن
.fix
)20(
وضعية الطفل
)24(•.أداة•الضبط•إلى•أعلى•أو•إلى•أسفل
)26(•.افتح•إبزمي•تثبيت•الطقم
)27(•.أثناء•قيامك•بوضع•الطفل•داخل•املقعد
)28(•!طقطقة
)29(•.وثابت
وضع النوم
.املقعد•قابل•للضبط•على•3•أوضاع
•عند•التركيب•في•املقعد•األمامي•للسيارة،•يجب•وضع•املقعد•في•مواجه•لوحة•العدادات
.
30
.
31
•ال•ميكن•مبواجهة•لوحة•العدادات•(التابلوه)،•لكن•يجب•وضعه•على•أبعد•مسافة•ممكنة•من
••أدخل•هذه•املشابك•لتسهيل•عمليةISOfix•إذا•كانت•سيارتك•غير•مزودة•مبشابك•إدخال
)8(
•قم•بتركيب•احلمالة•األمامية•عن•طريق•زلق•املسمارين•املوجودين•في•األنبوب•البيضاوي•حتت
•اجلانب•األمامي•للمقعد.•وحرك•احلمالة•األمامية•للداخل•باستخدام•السقاطة.•تستخدم
•السقاطة•لضبط•احلمالة•األمامية•في•كال•االجتاهني.•ازلق•املقابض•على•السقاطة•ألعلى•أو
1 .
• • • • • • • • •ألبعد•قدر•ممكن،•بالضغط•على•األزرار•الرمادية•في•أعلىISOfix•اسحب•كال•موصلي•مقعد
2 .
ISO-••بالضغط•ألسفل•على•أزرار•حتريرISOfix قم•بإزالة•الغطاء•من•على•موصالت
3 .
)9(•.•حتى•تسمع•صوت•نقرةISOfix•اضغط•مشابك•التثبيت•على•موصالت
4 .
5 .
.ضع•املقعد•بشكل•منحرف•قليال•في•السيارة•بحيث•تكون•احلمالة•األمامية•متجهة•نحوك
6 .
.)أدر•املقعد•إلى•الوضع•األمين•(بحيث•تكون•احلمالة•األمامية•مقابلة•••••••••••ملسند•الظهر
7 .
•،ادفع•املقعد•في•اجتاه•ظهر•مقعد•السيارة•حتى•تالمس•احلمالة•األمامية•ظهر•املقعد
)13(•.•إلى•الداخل•وتصدر•صوت•نقرة•مع•تثبيتها•في•وضع•جديدisofix•ستنزلق
1 .
•حرك•احلمالة•األمامية•للخارج•باستخدام•السقاطة.•االستمرار•في•إحكام•الربط•حتى•يتم
2 .
)14(•.الضغط•على•احلمالة•بالشكل•املناسب•على•مسند•الظهر•اخلاص•مبقعد•السيارة
•قم•بإزالة•الغطاء•احمليط•بدعامة•األرضية.•سيصدر•املنتج•صوت•إنذار•ويتوقف•عندما•يتم
3 .
)15(•.تركيب•املقعد•بشكل•صحيح•بحيث•تالمس•دعامة•األرضية•أرضية•مقعد•السيارة
4 .
5 .
•.يعرض•مؤشر•ارتفاع•دعامة•األرضية•إشارة•خضراء•عند•مالمسة•الدعامة•األرضية•لألرضية
6 .
.يتوقف•صوت•اإلنذار•عندما•تضيء•دعامة•األرضية•باألخضر•وتالمس•األرضية
•إذا•مت•التركيب•في•املقعد•اخللفي•من•السيارة،•يجب•عليك،•إن•أمكن،•دفع•املقعد•األمامي
7 .
•للسيارة•للخلف،•بحيث•يكون•مالمس•ملقعد•الطفل.•إذا•لم•يكن•ذلك•ممكنا•قم•بدفع
•مسند•الظهر•اخلاص•باملقعد•األمامي•لألمامي•بحيث•تصبح•املسافة•بني•مقعد•الطفل
•عندما•يكون•ارتفاع•جسم•الطفل•في•وضع•اجللوس•78•سم•أو•أكثر،•استخدم•املقعد•في
••بشكل•كامل•إلى•اخلارجisofix•إذا•كنت•تريد•زيادة•املساحة•املتاحة•لطفلك،•قم•بزلق•أذرع
•
•بدون•دفع•املقعد•نحو•مسند•الظهر،•وقم•بشد•احلمالة•األمامية•إلى•اخلارج•باستخدام
•
•تأكد•من•دفع•الدعامة•األرضية•نحو•األسفل•بالكامل•ومن•أنها•مالمسة•ألرضية•السيارة
)4(•.•في•السيارةISOfix•حدد•نقاط•تثبيت•مرساة
.•حتت•القاعدةISOfix•مشابك•غرز•تركيب
)10(•.قم•بثني•الدعامة•األرضية•قبل•تركيب•املقعد•في•السيارة
)11(•.•املوجود•بالسيارةISOfix••في•مرساةISOfix•انقر•على•موصالت
)12(•.تأكد•من•أن•كافة•املؤشرات•على•كال•اجلانبني•باللون•األخضر
)16(•.اضبط•الدعامة•األرضية•بحيث•تكون•مالمسة•ألرضية•السيارة
.ومسند•ظهر•املقعد•األمامي•52•سم•على•األقل
159
5 .
.)(التابلوه
6 .
.)لوحة•العدادات•(التابلوه
7 .
8 .
)5(•.التركيب
9 .
.
10
)6(•.ألسفل•لتغيير•االجتاه
11 .
)7(•.القاعدة
.
12
.fix
.
13
.
14
.
15
.
16
.
17
.
18
.أزل•مشابك•التثبيت
.
19
.
20
.
21
.
22
.
23
.
24
)17(
.
25
.
26
.
27
.وضع•منتصب
.
28
السقاطة
.
29
Tabla de contenido
