®
Photo / Foto
Close Up / De cerca
Photo / Foto
Close Up / De cerca
Photo / Foto
Close Up / De cerca
Photo / Foto
Close Up / De cerca
Engine oil filling adapters (connected to the vehicle's engine)
Adaptadores para llenado de aceite de motor (conectados al motor del vehículo)
Description / Descripción
Engine oil filler neck transparent chamber and adapters
Cámara transparente para el cuello de llenado de aceite de
motor y adaptadores
Honda/Nissan/Hyundai/Kia M32 x P3.5
Toyota/Lexus M37 x P3.0
Red adapter, clip Ø 1.2" / Ø 30 mm (to be connected to Toyota
Chamber), can be used in BMW, Mercedes-Benz, Audi, Porsche,
VW.
Adaptador rojo, clip Ø 1.2" / Ø 30 mm (a ser conectado a la cá
mara de Toyota), puede ser usado en BMW, Mercedes-Benz, Audi,
Porsche, VW.
Black adapter, clip Ø1.3" / Ø34 mm (to be connected to Toyota
Chamber), can be used in newer models of BMW, Mercedes-Benz,
Audi, VW, Porsche.
Adaptador negro, clip Ø1.3" / Ø34 mm (a ser conectado a la cá
mara de Toyota), puede ser usado en modelos nuevos de BMW,
Mercedes-Benz, Audi, VW, Porsche.
Universal adapter with three rubber rings for different dimensions
Adaptador universal con tres anillos de hule para diferentes
dimensiones
Ø35 x 20
Ø 39.5 x 20
Ø44 x 20
Oil filter adapters
Adaptadores para el filtro de aceite
Description / Descripción
For canister type
Para filtros convencionales (de lata)
M19
M20
M26
For cartridge style
Para filtros de cartucho (papel)
Hoses and tubes
Mangueras y tubos
Description / Descripción
Teflon tube
Tubo de teflón
Ø6mm × Ø4mm × 110 cm
Extension hose with transparent chamber (1.5 m)
Manguera de extensión con cámara transparente (1.5 metros)
Others
Description / Descripción
Magnetic oil drain plier
Destornillador magnético para tapones de cárter.
90 degree adapter
Adaptador de 90 grados
www.9circleint.com
Open oil filling cap and chose the most suitable engine oil filler neck transparent chamber,
then install it onto the engine. The red hose (for filling), needs to be attached to this adapter.
Abra la tapa del cuello de llenado de aceite de motor y escoja la cámara
transparente para el cuello de llenado de aceite de motor más adecuado y enrósquelo
en el motor. La manguera roja (para llenado) tiene que ser conectada a este
adaptador.
Adapters to be installed in the Honda or Toyota chamber's, so can expand the application
on vehicles.
Adaptadores a ser instalados en las cámaras de Honda o Toyota, para expandir el
uso de vehículos.
In case non of the previous adapters fits the vehicle in use, can use this universal adapter.
En caso que ninguno de los adaptadores previos se fija en el vehículo, puede ocupar
este de aplicación universal.
Remove the oil filter of the vehicle, and choose the most suitable adapter, then install the
adapter which will work as the oil/air shower inlet port.
Remueva el filtro de aceite de motor del vehículo, y escoja el adaptador mas
adecuado, e instálelo, ya que servirá como puerto de entrada para la ducha de aire y
aceite.
Remove vehicle's dipstick, and insert this tube instead (be sure to insert the same length as
the dipstick), and connect it to the machine's green hose.
Remueva la varilla de medición de aceite del vehículo, e inserte este tubo (estese
seguro de que el largo del tubo introducido sea igual al de la varilla de medición), y
conéctelo a la manguera verde de la máquina.
Use it as an extension hose to be attached to the Red hose, Blue hose, Green hose or Black
hose, also has a transparent chamber to check the flow of the fluid.
Para usarse como extensión para ser conectad a la manguera roja, manguera azul,
manguera verde o manguera negra, también incluye una cámara transparente para
poder observar el flujo de líquidos.
Otros
Helps to remove the oil pan drain plug easier without a mess.
Ayuda a remover los tapones del cárter de forma mas fácil.
To be connected to the hoses to have a better working angle.
Para conectarse a las mangueras y obtener un mejor ángulo de uso.
6
EN / ES
Application / Aplicación
Application / Aplicación
Application / Aplicación
Application / Aplicación
