ARM2 G U I D E D ’ U T I L I S A T I O N PRÉFACE Tout a été mis en œuvre pour que les informations contenues dans ce manuel soient exactes. Néanmoins, le fabricant de cet appareil et le distributeur ne sauraient être tenus responsables de toute erreur ou omission dans ce manuel, ou de l’utilisation des informations contenues dans celui-ci.
ARM2 G U I D E D ’ U T I L I S A T I O N 1. Description du produit • Spécifications LDLC ARM 2 Taille des écrans 17" à 32" Poids supporté 2-9 kg par bras Compatibilité...
ARM2 G U I D E D ’ U T I L I S A T I O N • Schéma (dimensions en mm) : 2. Contenu de l’emballage Clé Allen 4x4 Clé Allen 5x5 Support œillet (pour passe-câble) Vis (pour passe-câble) Rondelle œillet (pour passe-câble)
ARM2 G U I D E D ’ U T I L I S A T I O N 3. Étape 1 : Préparation avant l’installation d’un moniteur 1. Assurez-vous que des trous VESA 100x100 mm ou 75x75 mm soient présents à l’arrière de votre moniteur. Sans quoi, le support ne peut être installé.
ARM2 G U I D E D ’ U T I L I S A T I O N 6. Étape 3 : Fixation du moniteur à la plaque Pour ajuster l’inclinaison, utilisez la clé Allen 4x4 (F) Pour ajuster la rotation, utilisez la clé...
Página 7
• La description exacte des différents messages d’erreur qui s’affichent ; Un technicien du Groupe LDLC établira un diagnostic et tentera de le résoudre par téléphone ou par e-mail. Si le problème ne peut être résolu, et sous réserve que le défaut soit couvert par la présente garantie contractuelle, le Groupe LDLC réparera ou changera l’appareil.
Página 8
U S E R ’ S G U I D E ARM2 Dual Arm for 2 monitor screens 17”- 32”...
Página 9
ARM2 U S E R ’ S G U I D E PREFACE Every effort has been made to ensure that the information in this document is accurate. However, the manufacturer and the distributor of this product assume no responsibility for any error, omission in this document, or use of the information contained herein.
ARM2 U S E R ’ S G U I D E 1. Product Description • Specifications LDLC ARM 2 Screen max size 17" - 32" Max load capacity 2-9 kg per arm VESA compatibility 75x75mm - 100x100mm Option 1 : Clamp...
ARM2 U S E R ’ S G U I D E • Draw line (dimensions en mm) : 2. Package contents Allen Key 4x4 Allen Key 5x5 Bottom support 1 1pcs Screw 1pcs Pressure plate 1pcs Knob nut 1pcs...
ARM2 U S E R ’ S G U I D E 3. Step 1 : Preparations before installing monitor 1. Make sure there are VESA holes 100x100mm or 75x75mm in the monitor. If not, the mount couldn’t be installed.
ARM2 U S E R ’ S G U I D E 6. Step 3 : Attaching the monitor to the plate To adjust the monitor with the supplied 4x4 allen Key (F). To adjust the monitor with the supplied 5x5 allen Key (G).
Página 14
• The exact description of all error that are displayed; A technician of Groupe LDLC will diagnose and try to solve the issue by phone or by email. If the problem cannot be solved, and provided that the defect is covered by this contractual warranty, Groupe LDLC will repair or replace the equipment.
Página 15
M A N U A L D E L U S U A R I O ARM2 Dual brazo de mesa para 2 monitores 17” - 32”...
Página 16
ARM2 M A N U A L D E L U S U A R I O PREFACIO Se hicieron todos los esfuerzos para garantizar que la información contenida en este documento es exacta. No obstante, el fabricante y el distribuidor de este producto no asumen ninguna responsabilidad para todo el error, omisión en este documento o la utilización de la información contenida en el presente documento.
ARM2 M A N U A L D E L U S U A R I O 1. Descripción del Producto • Especificaciones LDLC ARM 2 Pantalla tamaño máx 17" - 32" Capacidad de carga máx. 2-9 kg per brazo...
ARM2 M A N U A L D E L U S U A R I O • Esquema (dimensiones en mm) 2. Contenido del envase Llave Allen 4x4 Llave Allen 5x5 Suporte inferior 1 Tornillo Arandella Perilla tipo mariposa...
ARM2 M A N U A L D E L U S U A R I O 3. Paso 1 : Antes de instalar et monitor 1. Asegurese que los orificios VESA sean de 100x100 o 75x75mm, en le monitor. De lo contrario ne se podrá realizar la instalación.
ARM2 M A N U A L D E L U S U A R I O 6. Paso 3 : Sujeción de la placa al monitor Para ajustar la función de pivote, la inclinación, ulitiza la llave Allen 4x4 (F) Para ajustar la función de...
Página 21
• Cualquier modificación o mecánico, electrónico, eléctrico o de otro tipo para el equipo o sus dispositivos de conexión por terceros. • En caso de quiebra o el fracaso de la oferta del fabricante, el cliente puede presentar contra Groupe LDLC, que no asume ninguna responsabilidad por garantía de los productos de este fabricante.