Raise the lever and hold it up for insertion of the cassette through the
front door.
Suba a alavanca e a mantenha elevada para a inserção do cassete
pela porta frontal.
Suba la palanca y manténgala elevada para la inserción del casete
por la puerta frontal.
Secure each cable/pigtail in its corresponding front slack storage arm
position and close the velcro strap.
Prenda cada cabo na posição correspondente do braço frontal e
feche a cinta de velcro.
Asegure cada cable/pigtail en la posición correspondiente del brazo
delantero y cierre la cinta de velcro.
Velcro
Assemble the cassettes in their designated places, according to the
installation guide corresponding to the type of cassette chosen.
Monte os cassetes em seus locais designados, de acordo com o
manual de instalação correspondente ao tipo de cassete escolhido.
Monte los casetes en los lugares designados, de acuerdo con el
manual de instalación correspondiente al tipo de casete elegido.
