Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Getting Started
Getting Started
Mise en route
Erste Schritte
Introduzione
Introducción
Please read "Important Safety Instructions" of the FAQ Guide before operating this product.
After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference.
The information in this document is subject to change without notice.
https://oip.manual.canon
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Canon imageRUNNER ADVANCE 715iZ III

  • Página 1 Please read "Important Safety Instructions" of the FAQ Guide before operating this product. After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. The information in this document is subject to change without notice. https://oip.manual.canon...
  • Página 2 Si prega di leggere "Importanti istruzioni per la sicurezza" della Guida alle FAQ prima di far funzionare questo prodotto. https://oip.manual.canon tiene a su disposición la Guía de Dopo avere terminato la lettura di questa guida, conservarla usuario en la que se describen todas las funciones de este in un luogo sicuro per futuri riferimenti.
  • Página 3: Installation Of The Machine

    Enough Space ? *1 Packaged separately from the other items Installation Space This Guide https://oip.manual.canon See this equipment manual *2 For IC card authentication (Please contact your service representative) *2 Pour l'authentifi cation par carte IC (veuillez contacter votre représentant de service) *2 Zur Authentifi...
  • Página 4 Make sure that this line is not exceeded. The print side face up...
  • Página 5 5‐6 ① ②...
  • Página 6 Affix the book holder to a location that will not obstruct operations Affix the sticker to the machine in non-English-speaking countries...
  • Página 7 When using optional equipment, LAN or USB cable install it in this step High Capacity Cassette Feeding Cassette Module-AG Cassette Feeding Unit-AR or Envelope Cassette Unit-D Module-A NOTE For more information about the combination among optional equipments, see the manual for the machine.
  • Página 8 How to use the search number ABCD-123 Configuring the Machine When the power is turned ON for the first time after installing the machine The "Setup Guide" screen is CASE1 displayed automatically All users can make the following settings Language/Keyboard Layout Settings Paper Size/Type Settings Press [Skip] on the [Authentication Login] screen...
  • Página 9 Display the online manual Select the appropriate To access information in the User's website for user's guides user's guide Guide, use the search number https://oip.manual.canon [imageRUNNER ADVANCE] [Black & White] Select this machine CASE2 Administrator privileges are required to make the following settings...
  • Página 10: Configuration De L'appareil

    Comment utiliser la recherche par numéro Recherche ABCD-123 Configuration de l'appareil Lorsque l'appareil est éteint pour la première fois après son installation L'écran "Guide de configuration" CAS 1 s'affiche automatiquement Tous les utilisateurs peuvent faire les réglages suivants Réglages Langue/Organisation du clavier Réglages Format/Type de papier Appuyez sur [Ignorer] sur l'écran [Connexion avec authentification]...
  • Página 11 Sélectionnez le guide de Pour accéder à des informations dans le guide pour accéder aux guides de l'utilisateur l'utilisateur approprié de l'utilisateur, utilisez la recherche par numéro https://oip.manual.canon [imageRUNNER ADVANCE] [Noir et blanc] Sélectionnez cet appareil CAS 2 Les droits d’administrateur sont nécessaires pour faire les réglages suivants...
  • Página 12: Konfigurieren Des Geräts

    So verwenden Sie die Suchnummer Suchen ABCD-123 Konfigurieren des Geräts Wenn das Gerät nach der Installation zum ersten Mal EIN geschaltet wird Der Bildschirm "Setup Handbuch" CASE1 wird automatisch angezeigt Alle Anwender können die folgenden Einstellungen durchführen Einstellungen für Sprache/Tastaturlayout Einstellungen für Papierformat/-typ Drücken Sie [Überspringen] am Bildschirm [Login Authentisierung]...
  • Página 13 Wählen Sie das entsprechende Rufen Sie die Online-Website für das handbuch verwenden Sie die Suchnummer Anwenderhandbuch Handbuch auf für die Anwenderhandbücher https://oip.manual.canon [imageRUNNER ADVANCE] [Schwarz und Weiß] Wählen Sie das Gerät CASE2 Administratorrechte sind erforderlich um die folgenden Einstellungen durchzuführen...
  • Página 14: Configurazione Della Macchina

    Come utilizzare il numero della ricerca Cerca ABCD-123 Configurazione della macchina Quando viene abilitata la corrente per la prima volta dopo avere installato la macchina La schermata "Guida alla configurazione" CASE1 viene visualizzata automaticamente Tutti gli utenti possono eseguire le seguenti impostazioni Impostazioni di configurazione Lingua/Tastiera Impostazioni Formato/Tipo di carta Premere [Ignora] sulla schermata...
  • Página 15 Selezionare la Guida per Per accedere alle informazioni nella Guida on-line per le Guide per l'utente l'utente corretta all'impostazione, utilizzare il numero della ricerca https://oip.manual.canon [imageRUNNER ADVANCE] [Bianco e nero] Selezionare questa macchina CASE2 I privilegi di amministratore sono richiesti...
  • Página 16: Configuración Del Equipo

    Cómo utilizar el número de búsqueda Buscar ABCD-123 Configuración del equipo Al encender la alimentación por primera vez tras la instalación del equipo La pantalla de la "Guía de configuración" CASO1 aparece automáticamente Todos los usuarios pueden ajustar las opciones siguientes Idioma/Opciones de diseño del teclado Opciones de tamaño/tipo de papel Pulse [Omitir] en la pantalla...
  • Página 17: Se Requieren Privilegios De Administrador Para Ajustar Las Opciones Siguientes

    Seleccione la guía de usuario Para acceder a la información de la Guía en línea de guías de usuario correspondiente de usuario, utilice el número de búsqueda https://oip.manual.canon [imageRUNNER ADVANCE] [Blanco y negro] Seleccione este equipo CASO2 Se requieren privilegios de Administrador para ajustar las opciones siguientes Configuración del entorno de red...
  • Página 20 Building A, The Park Estate, 5 Talavera Road, 146-8501, Japan Macquarie Park, NSW 2113, Australia CANON U.S.A., INC. CANON SINGAPORE PTE LTD One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. 1 Fusionopolis Place, #15-10, Galaxis, Singapore 138522 CANON CANADA INC. 8000 Mississauga Road Brampton ON L6Y 5Z7, Canada CANON EUROPA N.V.

Tabla de contenido