Manuales relacionados para Fluke DPCTrack2
Resumen de contenidos para Fluke DPCTrack2
- Página 1 DPCTrack2 Calibration Management Software Guía del usuario March 2012 Rev. 1, 3/13 (Spanish) © 2012-2013 Fluke Corporation. All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de materias Título Página Introducción ........................1 Cómo comunicarse con Fluke ..................1 Grupos de usuarios, ID de usuario y contraseñas ............2 Instalación del Software ....................3 Licencia del Software ..................... 4 Después del periodo de prueba ..................5 Eliminación del Software .................... - Página 4 DPCTrack2 Guía del usuario Botones de navegación .................... 8 Cómo acceder a los registros de muestra ..............11 Cómo copiar un registro .................... 12 Cómo modificar un registro de instrumento .............. 13 Cómo crear, revisar y eliminar un registro de instrumento ........13 Cómo realizar un registro de instrumento ............
-
Página 5: Lista De Tablas
Lista de tablas Tabla Título Página Botones de navegación ......................9... - Página 6 DPCTrack2 Guía del usuario...
-
Página 7: Lista De Figuras
Lista de figuras Figura Título Página Pantalla del CD-ROM del Software ..................3 Pantalla de inicio ........................4 Selección de idioma ......................7 Home Screen ........................8 Pantalla Instrumento ......................12 Ajustes del sistema ....................... 19... - Página 8 DPCTrack2 Guía del usuario...
-
Página 9: Introducción
Introducción Cómo comunicarse con Fluke DPCTrack2 Calibration Management Software (el Para ponerse en contacto con Fluke, llame a uno de los Software) le ayuda a gestionar la calibración y el siguientes números de teléfono: mantenimiento de los instrumentos. Genere, actualice y •... -
Página 10: Requisitos De Instalación
DPCTrack2 Guía de uso La última versión de prueba del Software de DPCTrack2 Nota se puede descargar en www.fluke.com/DPCTrack. Para Las ID de usuario y las contraseñas obtener más información consulte “Comunicación con un proporcionadas no distinguen entre mayúsculas ordenador”. -
Página 11: Instalación Del Software
LECTURA pueden cargar y descargar tareas al DPC También puede descargar e instalar el Software para proporcionar registros de resultados de desde http://www.fluke.com/dpctrack2. Haga clic pruebas. La ID de usuario y la contraseña en el enlace Descargar Software. predeterminada del grupo SOLO LECTURA es READONLY/READONLY. -
Página 12: Licencia Del Software
DPCTrack2 Guía de uso Haga clic en el botón Instalar DPCTrack2 Software . Licencia del Software La primera vez que inicie el Software verá la pantalla de Tanto si instala desde el CD-ROM como si lo hace licencia. Consulte la Figura 2. -
Página 13: Calibration Management Software Después Del Periodo De Prueba
Panel de control y haga clic en Agregar o quitar programas(para usuarios de Windows Debe registrar: XP), o en Programas y características (para usuarios • Empresa de Windows 7). Haga clic en Fluke DPCTrack2 en la • Nombre lista y seleccione Desinstalar programa. • Apellido •... -
Página 14: Actualizaciones Del Software
Software se bloqueará. Si se de la instalación: bloquea, debe ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de Fluke. Consulte Vaya al menú Archivo y seleccione Cambiar “Cómo comunicarse con Fluke”. Dispone de tres configuración regional preferida. -
Página 15: Calibration Management Software Primera Ejecución Del Software
Si el administrador ha establecido el entorno avanzadas. DPCTrack2 sólo se puede utilizar en un de la interfaz en un idioma concreto, el usuario puede único PC. Permite disponer de varias cuentas de usuario elegir otro idioma de su elección. -
Página 16: Comprobación De La Comunicación
Si continúa sin ver el DPC, vaya al navegación se muestran en la tabla 1. Administrador de dispositivos de Windows y compruebe si aparece la entrada Fluke 753/754 (COM#) en Puertos (COM y LPT). Si el DPC no aparece, vuelva a conectar el DPC al PC y repita el paso 2. - Página 17 Calibration Management Software Tutorial breve Tabla 1. Botones de navegación Botón Descripción Empresa: debe hacer un registro de empresa antes de registrar información del dispositivo. El registro Empresa contiene el nombre, la dirección, la información de contacto, opciones y una selección de las opciones predeterminadas de informe.
- Página 18 DPCTrack2 Guía de uso Tabla 1. Botones de navegación (continuación) Botón Descripción Calibraciones: utilice esta pantalla para agregar, visualizar, modificar y borrar los resultados de un instrumento, lazo, instrumento de prueba o calibración del sistema. Una vez haya registrado el instrumento principal, el lazo y los registros de los instrumentos de prueba, puede realizar los registros de calibración de...
-
Página 19: Cómo Acceder A Los Registros De Muestra
Una vez modificados, se pueden guardar en la base de datos DPCTrack2 y, si fuera necesario, Cómo acceder a los registros de muestra descargar en el DPC como una tarea. El Software incluye registros de muestra que puede •... -
Página 20: Cómo Copiar Un Registro
DPCTrack2 Guía de uso Haga doble clic en EXAMRTD-TRANS para abrir el Cómo copiar un registro registro. Se abrirá la pantalla Instrumento. Consulte la Para realizar una copia de este registro de instrumento: figura 5. Haga clic en Archivo>Copiar registroen la barra de menú... -
Página 21: Cómo Modificar Un Registro De Instrumento
Calibration Management Software Tutorial breve Cómo modificar un registro de instrumento Cómo realizar un registro de instrumento En esta sección se modifican los datos de calibración. Este procedimiento está disponible para administradores y usuarios. Para realizar un registro de instrumento: Haga clic en la pestaña Puntos de calibración del registro del instrumento modificado. -
Página 22: Cómo Revisar Un Registro De Instrumento
DPCTrack2 Guía de uso Cómo revisar un registro de instrumento Cómo eliminar un registro de instrumento Este procedimiento está disponible para administrador y Este procedimiento está disponible para administradores usuarios. Para revisar un registro de instrumento: y usuarios. Para eliminar un instrumento:... -
Página 23: Creación, Revisión Y Eliminación De Un Registro De Instrumento De Prueba
Calibration Management Software Tutorial breve Creación, revisión y eliminación de un registro Cómo revisar un registro de instrumento de prueba de instrumento de prueba Este procedimiento está disponible para administrador y usuarios. Para revisar un registro de instrumento: El Software almacena los datos de instrumentos de prueba y de instrumentos de forma separada. -
Página 24: Cómo Eliminar Un Registro De Instrumento De Prueba
DPCTrack2 Guía de uso Cómo eliminar un registro de instrumento de Cómo descargar datos al DPC prueba Para descargar datos del Software al DPC: Este procedimiento está disponible para administradores y usuarios. Para eliminar un instrumento: Haga clic en Seleccione el instrumento de la lista, en este caso... -
Página 25: Cómo Cargar Datos En El Software
Calibration Management Software Cómo imprimir informes Cómo cargar datos en el Software Cómo imprimir informes Para cargar los datos del DPC en el Software: El Software incluye múltiples informes que puede imprimir. En la pantalla de inicio, seleccione Informes en el menú... -
Página 26: Cómo Imprimir Registros
DPCTrack2 Guía de uso En estas categorías de informes existen múltiples Cómo imprimir registros informes que muestran diferentes datos de cada Puede imprimir registros desde las siguientes opciones categoría. del menú: Para imprimir un informe: Seleccione el informe de la lista (Informes>[Nombre Instrumentos de informe]). -
Página 27: Opciones Del Sistema
Calibration Management Software Opciones del sistema Opciones del sistema En la pantalla de ajustes del sistema, puede modificar las siguientes opciones: Puede cambiar diferentes opciones del Software. • Última fecha de copia de seguridad de base de datos Nota del sistema Únicamente los miembros del grupo ADMIN •... - Página 28 Una vez haya modificado los ajustes del sistema, haga clic en en la parte superior de la pantalla de opciones del sistema para guardar la configuración. Los ajustes son auto explicativos. Si desea más información, consulte el Manual de usuario de DPCTRACK2.