1. Manuales
  2. Marcas
  3. PharmaTech Solutions Manuales
  4. Glucómetros
  5. Gen Ultimate! 4 Pets
  6. Guia del usuario

PharmaTech Solutions Gen Ultimate! 4 Pets Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

"Sistema de Monitoreo de Glucosa en Sangre"
Guía del Usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PharmaTech Solutions Gen Ultimate! 4 Pets

  • Página 1 “Sistema de Monitoreo de Glucosa en Sangre” Guía del Usuario...
  • Página 3 Gracias por elegir GenUltimate!® 4Pets Avantage Sistema de monitoreo de glucosa en sangre. Esta Guía del Usuario detalla el uso adecuado de su medidor de glucosa en sangre GenUltimate! ® al mejor precio. Tome nota de las advertencias y precauciones identificadas en esta Guía del Usuario.

  • Página 4: Cómo Realizar Una Prueba De Glucosa En Sangre

    Cómo realizar una prueba de glucosa en sangre La siguiente lista resume los pasos para revisar el nivel de glucosa en sangre de sus mascotas. El medidor se enciende automáticamente cuando inserta una tira de prueba. La pantalla del medidor cambiará automáticamente para mostrar un ícono intermitente de una gota de sangre.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Guía del Usuario de GenUltimate! 4Pets ® Índice I. Descripción del Producto....II. Configuración del Sistema... III. Iniciar el Procedimiento de Prueba.. IV. Medir la Glucosa en Sangre..V. Característica de Memoria... VI. Gestión del Sistema....VII. Errores y Mensajes....VIII.

  • Página 6: Descripción Del Producto

    I. Descripción del Producto 1. Precauciones ◦ Este es un dispositivo médico para uso de diagnóstico in vitro solo para caninos y felinos. No utilice este dispositivo para diagnosticar la diabetes sin la asistencia de un veterinario. ◦ Use este Medidor de Glucosa GenUltimate!® 4Pets Avantage solo con tiras de prueba GenUltimate!®...
  • Página 7 I. Descripción del Producto ® 3. Sistema de Monitoreo de Glucosa en Sangre GenUltimate! 4Pets Avantage! ® El Sistema de Monitoreo de Glucosa en Sangre GenUltimate! 4Pets Avantage consiste de los siguientes componentes: ◦ ® Monitor de Glucosa en Sangre GenUltimate! 4Pets Avantage ◦...

  • Página 8: Ventana De Confirmación

    I. Descripción del Producto ® 4. Medidor de Glucosa en Sangre GenUltimate! 4Pets Avantage [Frente] [Vuelta] Pantalla Cubierta de Batería Puerto para las tiras de prueba: Inserte la tira de prueba aquí. Botón Arriba y Abajo: Para seleccionar o cambiar la configuración 5.
  • Página 9 I. Descripción del Producto 6. Pantalla del Medidor de Glucosa en Sangre GenUltimate! ® 4Pets Avantage 2. Fecha de la medición 1. Resultado de la Medición 3. Hora de la medición 4. Número de memoria 5. Unidad de medida 6. Valor promedio 8.

  • Página 10: Configuración Del Sistema

    II. Configuración del Sistema 1. Encender el Medidor Encienda el medidor presionando el botón de encendido al frente. 2. Fijar la Fecha Presione y sostenga el botón Λ al frente del medidor para ingresar al modo de configuración. Fijar el año: Presione Λ...
  • Página 11 II. Configuración del Sistema 3. Configurar la hora Primero, cambie la configuración de la hora. Presione Λ o ν para cambiar la hora. Cuando aparezca el mes correcto en la pantalla, presione el botón de encendido. La hora se guarda automáticamente y a continuación parpadea el valor de minuto.

  • Página 12: Comenzar El Procedimiento De Prueba

    III. Comenzar el Procedimiento de Prueba Prepare lo siguiente para probar su glucosa en sangre. ◦ Medidor de Glucosa en Sangre GenUltimate! ® 4Pets Avantage ◦ Tiras de Prueba de Glucosa en Sangre GenUltimate! ® 4Pets ◦ Dispositivo de punción El contenedor de las tiras de prueba contiene un desecante que es dañino si se inhala o se traga y puede causar irritación en la piel o en los ojos.
  • Página 13 III. Comenzar el Procedimiento de Prueba Inserte la tira de prueba y encienda el medidor. Saque una (1) tira de prueba del contenedor y sostenga el medidor como se muestra aquí. Inserte la tira de prueba hasta el puerto para la tira reactiva.

  • Página 14: Medir La Glucosa En Sangre

    IV. Medir la Glucosa en Sangre 1. Hacer la prueba con una muestra de la oreja Lava tus manos y el sitio de la prueba con agua tibia y jabón. Enjuaga y seca bien tus manos. Usa un dispositivo de punción esteril para tomar una gota de sangre del sitio de prueba.
  • Página 15 IV. Medir la Glucosa en Sangre 2. Aplicar la sangre y leer los resultados Una vez que el ícono de la gota de sangre parpadeante aparece en la pantalla, ya puede recolectar la muestra. Si no aparece el ícono de la gota de sangre parpadeante, retire la tira de prueba y reinice el proceso de prueba.
  • Página 16 IV. Medir la Glucosa en Sangre Espere hasta que se llene la ventana de confirmación: Cuando la ventana de confirmación esté completamente llena, se escuchará un pitido y aparecerá un conteo de cinco (5) segundos en la pantalla. Después de 5 segundos, la pantalla mostrará los resultados. Si retira la tira de prueba durante la misma, el mensaje “Er3”...

  • Página 17: Resultados De Deshidratación Y Bajo Nivel De Glucosa En Sangre

    IV. Medir la Glucosa en Sangre 3. Resultados Inesperados de la Prueba Si el resultado de la prueba es mayor o menor de lo esperado, estas son las posibles señales de advertencia. Resultados de deshidratación y bajo nivel de glucosa en sangre Una deshidratación grave debido a la pérdida excesiva de agua puede llevar a resultados incorrectamente bajos.
  • Página 18 IV. Medir la Glucosa en Sangre 4. Después de Obtener los Resultados de Glucosa en Sangre Después de leer el resultado de la prueba, retire la tira de prueba para apagar el medidor. Puede entrar al modo memoria y revisar los valores de glucosa en sangre de su mascota almacenados en el medidor.

  • Página 19: Características De La Memoria

    V. Características de la memoria ® El Medidor de Glucosa en Sangre GenUltimate! 4Pets Avantage automáticamente guarda 300 resultados de pruebas con fecha y hora. Si la memoria está llena, se borrarán automáticamente los resultados de las pruebas más viejas y se guardarán los resultados de las pruebas más nuevas.
  • Página 20 V. Características de la memoria 1. Revisar los Resultados de Pruebas Previas Presione el botón de encendido para encender el medidor. Luego, presione el botón Λ o ν una vez. El medidor está ahora en modo de memoria. El resultado que aparece primero es el más reciente.
  • Página 21 V. Características de la memoria Cuando el medidor está encendido, presione y sostenga el botón ν hasta que aparezca “Ave” y aparezca el código. Ahora, el medidor puede mostrar el valor promedio de glucosa de las últimas 7, 14 y 30 pruebas del perro.

  • Página 22: Gestión Del Sistema

    VI. Gestión del Sistema El Sistema de Monitoreo de Glucosa en Sangre GenUltimate! ® 4Pets Avantage no requiere un manejo especial. Almacenamiento del Sistema Almacene los componentes en un lugar fresco y seco debajo de los 30°C. No lo guarde en el refrigerador. Evite la luz directa del sol y el calor.
  • Página 23 VI. Gestión del Sistema Batería (Se vende por separado) ® El medidor de Glucosa en Sangre GenUltimate! 4Pets Avantage usa una batería de litio de 3.0V (CR2032). El medidor no viene con una batería, es necesario comprarla aparte. Cuando el ícono de la batería aparece en la parte superior derecha significa que el nivel de batería está...
  • Página 24 VI. Gestión del Sistema Inserte una nueva batería con el lado “+” hacia el usuario. Empújela hasta que haga clic en su lugar. Coloque la cubierta de la batería en su posición original. Si el medidor no se enciende incluso después de reemplazar la batería, revise la batería nuevamente para ver si el lado “+”...

  • Página 25: Errores Y Mensajes

    VII. Errores y Mensajes El uso inadecuado del medidor puede causar resultados inexactos que no generan mensajes de advertencia. Por lo tanto, lea cuidadosamente esta Guía del Usuario antes de usar el medidor. Mensaje Significado El nivel de glucosa en la sangre de su mascota puede ser muy bajo, quizá...
  • Página 26 VII. Errores y Mensajes Mensaje Significado Este error ocurre cuando la tira de prueba es retirada durante la prueba. Cuando aparece el mensaje ER3, el medidor pitará y se apagará después de 3 segundos. Inténtelo de nuevo con una nueva tira de prueba.
  • Página 27 VII. Errores y Mensajes Mensaje Significado Cuando parpadea el ícono de la batería significa que el nivel de la batería está demasiado bajo para hacer una prueba o mostrar resultados previos. Reemplace la batería con una nueva. Se muestran los resultados de las pruebas guardados en el medidor.

  • Página 28: Especificaciones Del Producto

    VIII. Especificaciones de Producto Nombre del Producto MedidiordeGlucosaenSangreGenUltimate!® 4Pets Avantage 20~500mg/dL (Humano) Rango de Medición 20~750mg/dL (Gato, perro) Calibración de Plasma Método de Calibración Sangre Capilar Fresca (Sangre Entera) Tipo de Muestra Min. 1 uL Cantidad de la Muestra 5 seg Tiempo de Medición Glucosa oxidasa Método de Medición...

  • Página 29: Información Técnica

    IX. Información Técnica Datos de Precisión y Exactitud CARACTERÍSTICAS DE DESEMPEÑO: El desempeño de las Tiras de Pruebas GenUltimate!® 4Pets ha sido probado en estudios de laboratorio. El rango de pruebas del Sistema de Monitoreo de Glucosa en Sangre GenUltimate!® 4Pets Avantage es de 30 a 600 mg/dL (1.7 a 33.3 mmol/L).
  • Página 30 IX. Información Técnica EXACTITUD: Se compararon los resultados de glucosa en sangre capilar con aquellos obtenidos usando el Analizador de Glucosa YSI o AlphaTRAK®2. Estas estadísticas de regresión son derivadas de una gráfica de los datos de la glucosa en sangre contra los datos del método comparativo: GenUltimate!®...
  • Página 32 “Sistema de Monitoreo de Glucosa en Sangre”...

Tabla de contenido